271d5df2ce
Now the source files only will be on the main branch, whereas the html and pdf files will be on the gh-pages branch.
952 lines
28 KiB
Org Mode
952 lines
28 KiB
Org Mode
#+include: headers/headers.org
|
||
#+TITLE: Une Grammaire du Ňyqy
|
||
#+HTML_HEAD: <meta name="description" content="Grammaire détaillée de la langue construite Ňyqy" />
|
||
#+HTML_HEAD: <meta property="og:title" content="Grammaire du Ňyqy" />
|
||
#+HTML_HEAD: <meta property="og:description" content="Grammaire détaillée de la langue construite Ňyqy" />
|
||
#+OPTIONS: H:4 toc:nil
|
||
#+OPTIONS: auto-id:t
|
||
{{{newpage}}}
|
||
#+TOC: headlines
|
||
{{{newpage}}}
|
||
|
||
* Table des matières :TOC_5_gh:noexport:
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-51eef56d-6cec-4279-bc84-8b0d4206892a
|
||
:END:
|
||
- [[#avant-propos][Avant-propos]]
|
||
- [[#introduction][Introduction]]
|
||
- [[#note-sur-la-langue-en-tant-que-langue-construite][Note sur la langue en tant que langue construite]]
|
||
- [[#notes-sur-la-langue-en-tant-que-langue-réelle][Notes sur la langue en tant que langue réelle]]
|
||
- [[#le-nom-de-la-langue][Le nom de la langue]]
|
||
- [[#dialectes][Dialectes]]
|
||
- [[#phonologie][Phonologie]]
|
||
- [[#notes-sur-la-transcription-du-ňyqy][Notes sur la transcription du Ňyqy]]
|
||
- [[#inventaire-phonétique][Inventaire phonétique]]
|
||
- [[#consonnes][Consonnes]]
|
||
- [[#voyelles][Voyelles]]
|
||
- [[#allophonie][Allophonie]]
|
||
- [[#phonotaxes][Phonotaxes]]
|
||
- [[#attaque][Attaque]]
|
||
- [[#coda][Coda]]
|
||
- [[#inter-syllabe][Inter-syllabe]]
|
||
- [[#accentuation][Accentuation]]
|
||
- [[#phonétique-alternative-et-dialectes][Phonétique alternative et dialectes]]
|
||
- [[#topologie-morphologique][Topologie morphologique]]
|
||
- [[#classes-de-mots][Classes de mots]]
|
||
- [[#noms][Noms]]
|
||
- [[#nombre][Nombre]]
|
||
- [[#genre][Genre]]
|
||
- [[#possession][Possession]]
|
||
- [[#relations-grammaticales][Relations grammaticales]]
|
||
- [[#articles][Articles]]
|
||
- [[#types-de-noms][Types de noms]]
|
||
- [[#noms-propres][Noms propres]]
|
||
- [[#noms-de-masse][Noms de masse]]
|
||
- [[#pronoms][Pronoms]]
|
||
- [[#personnels][Personnels]]
|
||
- [[#relatifs][Relatifs]]
|
||
- [[#verbes][Verbes]]
|
||
- [[#infinitif][Infinitif]]
|
||
- [[#nominalisation][Nominalisation]]
|
||
- [[#adjectifs][Adjectifs]]
|
||
- [[#adverbes][Adverbes]]
|
||
- [[#ordre-des-constituants-basiques][Ordre des constituants basiques]]
|
||
- [[#clauses-principales][Clauses principales]]
|
||
- [[#phrase-prépositionnelles][Phrase prépositionnelles]]
|
||
- [[#phrases-nominales][Phrases nominales]]
|
||
- [[#modificateurs][Modificateurs]]
|
||
- [[#constructions-génitives][Constructions génitives]]
|
||
- [[#clauses-relatives][Clauses relatives]]
|
||
- [[#phrases-verbales][Phrases verbales]]
|
||
- [[#comparatifs][Comparatifs]]
|
||
- [[#résumé][Résumé]]
|
||
- [[#prédicats-nominaux][Prédicats nominaux]]
|
||
- [[#phrases-existentielles-locationnelles-et-possessives][Phrases existentielles, locationnelles et possessives]]
|
||
- [[#expression-des-relations-grammaticales][Expression des relations grammaticales]]
|
||
- [[#déclinaison--noms][Déclinaison – Noms]]
|
||
- [[#déclinaison][Déclinaison]]
|
||
- [[#noms-masculins-forts][Noms masculins forts]]
|
||
- [[#possession-1][Possession]]
|
||
- [[#déclinaison--pronoms][Déclinaison — Pronoms]]
|
||
- [[#accord-des-verbes][Accord des verbes]]
|
||
- [[#indicatif][Indicatif]]
|
||
- [[#perfectif][Perfectif]]
|
||
- [[#imperfectif][Imperfectif]]
|
||
- [[#impératif][Impératif]]
|
||
- [[#jussif][Jussif]]
|
||
- [[#participes][Participes]]
|
||
- [[#déclinaison-et-accord-des-adjectifs][Déclinaison et accord des adjectifs]]
|
||
- [[#nominalisation-1][Nominalisation]]
|
||
- [[#temps-aspects-et-modes][Temps, aspects et modes]]
|
||
- [[#temps][Temps]]
|
||
- [[#aspect][Aspect]]
|
||
- [[#modaux-auxiliaires][Modaux auxiliaires]]
|
||
- [[#causatif][Causatif]]
|
||
- [[#causatif-lexical][Causatif lexical]]
|
||
- [[#causatif-analytique][Causatif analytique]]
|
||
- [[#passif][Passif]]
|
||
- [[#réflexif][Réflexif]]
|
||
- [[#réciproque][Réciproque]]
|
||
- [[#questions][Questions]]
|
||
- [[#question-absolue-ouinon][Question absolue (oui/non)]]
|
||
- [[#question-relative][Question relative]]
|
||
- [[#impératif-1][Impératif]]
|
||
- [[#négation][Négation]]
|
||
- [[#combination-de-clauses][Combination de clauses]]
|
||
- [[#clauses-relatives-1][Clauses relatives]]
|
||
- [[#verbes-en-série][Verbes en série]]
|
||
- [[#clauses-de-complément][Clauses de complément]]
|
||
- [[#compléments-de-stems-basiques][Compléments de stems basiques]]
|
||
- [[#compléments-tél-et-þiv][Compléments <tél> et <þiv>]]
|
||
- [[#clauses-adverbiales][Clauses adverbiales]]
|
||
- [[#coordination][Coordination]]
|
||
- [[#structures-marquées-pragmatiquement][Structures marquées pragmatiquement]]
|
||
- [[#nombres][Nombres]]
|
||
- [[#glossaire][Glossaire]]
|
||
- [[#actions-physiques][Actions physiques]]
|
||
- [[#amour][Amour]]
|
||
- [[#animaux][Animaux]]
|
||
- [[#art][Art]]
|
||
- [[#écriture][Écriture]]
|
||
- [[#visuel][Visuel]]
|
||
- [[#audio][Audio]]
|
||
- [[#astronomie][Astronomie]]
|
||
- [[#bâtiments][Bâtiments]]
|
||
- [[#la-ville][La ville]]
|
||
- [[#les-types-de-bâtiments][Les types de bâtiments]]
|
||
- [[#commerce][Commerce]]
|
||
- [[#conflits][Conflits]]
|
||
- [[#conteneurs][Conteneurs]]
|
||
- [[#corps][Corps]]
|
||
- [[#couleurs][Couleurs]]
|
||
- [[#dimensions][Dimensions]]
|
||
- [[#distance][Distance]]
|
||
- [[#taille][Taille]]
|
||
- [[#quantifieurs][Quantifieurs]]
|
||
- [[#direction][Direction]]
|
||
- [[#eau][Eau]]
|
||
- [[#effort][Effort]]
|
||
- [[#éléments][Éléments]]
|
||
- [[#émotions][Émotions]]
|
||
- [[#évaluation][Évaluation]]
|
||
- [[#événements][Événements]]
|
||
- [[#existence][Existence]]
|
||
- [[#forme][Forme]]
|
||
- [[#gouvernement][Gouvernement]]
|
||
- [[#grammaire][Grammaire]]
|
||
- [[#articles-définis][Articles définis]]
|
||
- [[#déterminants-démonstratifs][Déterminants démonstratifs]]
|
||
- [[#outils-interrogatifs][Outils interrogatifs]]
|
||
- [[#conjonctions][Conjonctions]]
|
||
- [[#prépositions][Prépositions]]
|
||
- [[#pronoms-1][Pronoms]]
|
||
- [[#guerre][Guerre]]
|
||
- [[#légal][Légal]]
|
||
- [[#lieux][Lieux]]
|
||
- [[#villes][Villes]]
|
||
- [[#lumière][Lumière]]
|
||
- [[#mental][Mental]]
|
||
- [[#mesures][Mesures]]
|
||
- [[#métaux][Métaux]]
|
||
- [[#mouvements][Mouvements]]
|
||
- [[#nature][Nature]]
|
||
- [[#nombres-1][Nombres]]
|
||
- [[#nombres-cardinaux][Nombres cardinaux]]
|
||
- [[#nourriture][Nourriture]]
|
||
- [[#outils][Outils]]
|
||
- [[#parenté][Parenté]]
|
||
- [[#famille][Famille]]
|
||
- [[#parole][Parole]]
|
||
- [[#péchés][Péchés]]
|
||
- [[#peuples][Peuples]]
|
||
- [[#physique][Physique]]
|
||
- [[#possession-2][Possession]]
|
||
- [[#religion][Religion]]
|
||
- [[#savoir][Savoir]]
|
||
- [[#sensations][Sensations]]
|
||
- [[#sexe][Sexe]]
|
||
- [[#société][Société]]
|
||
- [[#relations-sociales][Relations sociales]]
|
||
- [[#substances][Substances]]
|
||
- [[#temps-1][Temps]]
|
||
- [[#jours-de-la-semaine][Jours de la semaine]]
|
||
- [[#saisons][Saisons]]
|
||
- [[#travail][Travail]]
|
||
- [[#végétaux][Végétaux]]
|
||
- [[#fruits][Fruits]]
|
||
- [[#vêtements][Vêtements]]
|
||
- [[#vie-et-santé][Vie et santé]]
|
||
- [[#à-trier][À trier]]
|
||
- [[#footnotes][Footnotes]]
|
||
|
||
* Avant-propos
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-45733210-18dc-486a-858a-0af1d438d285
|
||
:END:
|
||
|
||
La redistribution ou vente de ce document sont strictement interdits. Ce
|
||
document est protégé par la loi française sur le droit d’auteur et appartient
|
||
entièrement et totalement à son auteur. Ce document est un document disponible
|
||
gratuitement au format web et pdf sur mon site web[fn:1]. Si vous l’avez
|
||
obtenu depuis une autre source, gratuitement ou non, merci de m’en faire part
|
||
en me contactant via mes réseaux sociaux ou par mail que vous trouverez sur
|
||
mon site principal[fn:2]. Aucune personne, morale ou physique, n’est à l’heure
|
||
actuelle autorisée à redistribuer ces documents. Si vous êtes intéressés par
|
||
une redistribution de ce document, je vous invite à rentrer en contact avec
|
||
moi afin que l’on en discute.
|
||
|
||
Ce document traite d’une langue imaginaire que j’ai créé. Cependant, il sera
|
||
rédigé comme s’il s’agissait de la première tentative de description de la
|
||
langue par un linguiste la découvrant. Ainsi, si dans certains passages vous
|
||
pouvez lire « mais plus d’études sur le sujet sont nécessaires » ou « cet
|
||
aspect de la langue n’a pas encore été sujet à des analyses plus
|
||
approfondies », comprenez par cela que je n’ai pas encore travaillé sur ou
|
||
fini cette partie qui peut être sujet à des mises à jours dans le futur. En
|
||
dehors de la référence à Joseph Windsor ci-dessous, toute référence de style
|
||
académique est fictionnelle (cf §[[#h-f2a15be7-ee4e-4ec3-a856-535c9861774f]]).
|
||
|
||
{{{last-update}}}
|
||
{{{newpage}}}
|
||
* Introduction
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-2fbe549b-7190-4426-b35f-8c98682deb63
|
||
:END:
|
||
|
||
** Note sur la langue en tant que langue construite
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-f2a15be7-ee4e-4ec3-a856-535c9861774f
|
||
:END:
|
||
Le Ňyqy ({{{phon(ɴyqy)}}} ou {{{phon(ɴyʁy)}}}) est une langue prototype
|
||
développée a priori. Sa grammaire est analytique, mettant un clair accent sur
|
||
la syntaxe plutôt que la morphologie quasiment absente. La langue restera
|
||
plutôt simple, et servira à développer suivant des processus naturels
|
||
d’autres langues descendant du Ňyqy. J’ai tout de même essayé de développer
|
||
cette langue de façon à autoriser des aspects naturels dans le Ňyqy, comme
|
||
par exemple son inventaire phonétique ou sa différentiation des temps,
|
||
aspects et modes, inspiré par la présentation de [[https://sites.google.com/view/joseph-windsor][Joseph Windsor]] lors de la
|
||
Language Creation Conference 8 (2019).
|
||
|
||
** Notes sur la langue en tant que langue réelle
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-da09cfc9-f1e0-4e38-ae49-a859d988caa0
|
||
:END:
|
||
Le Ňyqy est une langue parlée il y a quelques huit millénaires environ ; les
|
||
estimations vont de 4.000 ans à 11.000 ans avant notre êre. Cette langue est
|
||
ancêtre de la quasi-totalité des langues de notre monde actuel, avec quelques
|
||
exceptions notoires tels que le Énanonn qui reste encore très mystérieux à
|
||
bien des égards, ou bien le Hjelp Moderne, descendant directs de plusieurs
|
||
dialectes variés du Hjelp Vulgaire, eux-même simplifications et descendants
|
||
du Hjelp Originel.
|
||
|
||
Le Ňyqy était, selon toutes évidences, une langue très analytique, reposant
|
||
bien plus sur sa syntaxe que sa morphologie quasi-inexistante. Globalement,
|
||
il s’agit également d’une langue où la tête d’une proposition se trouve à la
|
||
fin de cette dernière, conduisant à un ordre principalement OSV, le
|
||
possesseur se trouvant après le possédé, etc…
|
||
|
||
** Le nom de la langue
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-4bb192b0-55d3-43f2-94c0-408cb5cc21d9
|
||
:END:
|
||
|
||
Le nom de la langue est le pronom personel de la première personne du pluriel
|
||
en Ňyqy, qui s’analyse par « ňy » signifiant /6/ (le Ňyqy comptant en base
|
||
cinq, il s’agit d’un moyen de signifier la pluralité), ou /plusieurs/, ou /beaucoup/, et « qy », signifiant /soi/, /moi/. Il n’est pas certain que les
|
||
locuteurs se référaient à leur langue ainsi, voire s’ils s’y référaient tout
|
||
simplement, mais plusieurs éléments tendent à laisser penser que ce serait le
|
||
cas (Loqbrekh et Khorlan, /Université de Ðbńo/, 3598).
|
||
|
||
** Dialectes
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-07afd07d-322c-40f3-996e-fdee03621138
|
||
:END:
|
||
Plusieurs dialectes du Ňyqy existèrent probablement, cependant l’ancienneté
|
||
de cette langue rend très difficile leur existance et leurs spécificités. Les
|
||
variations phonétiques les plus probables seront discutées lors du chapitre
|
||
§[[#h-46a4bc1b-156e-4c7b-ac36-6c2e13ccda21]].
|
||
|
||
{{{newpage}}}
|
||
* Phonologie
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-256a0004-69b5-4610-9e74-e16468d25d57
|
||
:END:
|
||
La phonologie d’une langue est l’étude des sons qui la composent, ainsi que
|
||
l’organisation et l’interaction de ces derniers entre eux. Cela a des
|
||
conséquences importantes, comme la caractéristique esthétique sonore de la
|
||
langue, ou bien les variations possible dans la prononciation de certains sons
|
||
qui peuvent paraître naturelles pour les locuteurs natifs de la langue, mais
|
||
pas nécessairement pour nous. Même si plus personne ne parle cette langue
|
||
actuellement, il me semble important pour les étudiants de langues anciennes
|
||
de pouvoir associer des sons aux divers mots et aux diverses phrases qu’ils
|
||
rencontreront ; il s’agit d’une langue, après tout ! Dans ce chapitre,
|
||
j’essaierai de présenter ce qui est connu de la phonologie du Ňyqy afin que
|
||
l’on puisse se faire une idée de ce à quoi ressemblait cette langue
|
||
lorsqu’elle était parlée il y a plusieurs millénaires.
|
||
|
||
** Notes sur la transcription du Ňyqy
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-143a697c-d3f1-41d2-abed-f57dc4d44f75
|
||
:END:
|
||
Le Ňyqy étant une langue orale, aucune transcription historique n’en existe.
|
||
Ainsi, seule la translittération présentée ici fait office d’orthographe,
|
||
suivant de près la prononciation. La transcription phonétique de la langue
|
||
utilisant l’IPA[fn:3] est également possible, mais moins lisible je pense
|
||
pour le lecteur, alors que la translittération lui laissera le choix de
|
||
l’accent avec lequel il souhaite lire le Ňyqy.
|
||
|
||
** Inventaire phonétique
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-ec81157c-3665-4166-88a6-6c2851ca8d1c
|
||
:END:
|
||
L’inventaire phonétique du Ňyqy a été choisi suivant la méthode présentée par
|
||
Joseph Windsor lors le la LCC8, suivant un arbre de caractéristiques des
|
||
phonèmes présnets dans la langue.
|
||
|
||
*** Consonnes
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-5d0551dc-9e28-4f19-9df7-f0dc15022d13
|
||
:END:
|
||
Les consonnes standard du Ňyqy furent choisies suivant l’arbre des
|
||
caractéristiques suivant :
|
||
|
||
#+attr_html: :alt Arbre des consonnes du Ňyqy :align center
|
||
#+CAPTION: Arbre des caractéristiques des consonnes du Ňyqy
|
||
[[./img/nyqy_consonant_feature_tree.png]]
|
||
|
||
Ainsi furent choisies ces consonnes :
|
||
|
||
#+CAPTION: Consonnes du Ňyqy (IPA)
|
||
| / | < | < | < | < |
|
||
| | bilablial | alvéolaire | labial-velaire | uvulaire |
|
||
|----------+-----------+------------+----------------+----------|
|
||
| plosif | p b | | | q ɢ |
|
||
| nasal | m | n | | ɴ |
|
||
| fricatif | | s z | | |
|
||
| affriqué | | t͡ʃ d͡ʒ | | |
|
||
| spirant | | | w | |
|
||
|
||
#+CAPTION: Consonnes du Ňyqy (translittération)
|
||
| / | < | < | < | < |
|
||
| | bilablial | alvéolaire | labial-velaire | uvulaire |
|
||
|----------+-----------+------------+----------------+----------|
|
||
| plosif | p b | | | q g |
|
||
| nasal | m | n | | ň |
|
||
| fricatif | | s z | | |
|
||
| affriqué | | c j | | |
|
||
| spirant | | | w | |
|
||
|
||
*** Voyelles
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-0965f65a-4124-414e-b542-b92468c484a1
|
||
:END:
|
||
De même que pour les consonnes, les voyelles furent également choisies
|
||
suivant un arbre de caractéristique des voyelles. Voici l’arbre choisi :
|
||
|
||
#+attr_html: :alt Arbre des voyelles du Ňyqy :align center
|
||
#+CAPTION: Arbre des caractéristiques des voyelles du Ňyqy
|
||
[[./img/nyqy_vowel_feature_tree.png]]
|
||
|
||
Et voici les voyelles choisies à partir de cet arbre :
|
||
|
||
#+CAPTION: Voyelles du Ňyqy (IPA)
|
||
| / | < | < |
|
||
| | antérieures | postérieures |
|
||
|-------------+-------------+--------------|
|
||
| fermées | y | u |
|
||
| pré-fermées | ɪ | ʊ |
|
||
| mi-fermées | ø | ʌ |
|
||
| mi-ouvertes | ɛ | ɔ |
|
||
|
||
#+CAPTION: Voyelles du Ňyqy (translittération)
|
||
| / | < | < |
|
||
| | antérieures | postérieures |
|
||
|-------------+-------------+--------------|
|
||
| fermées | y | ü |
|
||
| pré-fermées | i | u |
|
||
| mi-fermées | ë | ö |
|
||
| mi-ouvertes | e | o |
|
||
|
||
** Allophonie
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-19816428-bd33-40a2-a682-acc2d0afe668
|
||
:END:
|
||
Il existe relativement peu de règles allophoniques connues en Ňyqy, cependant
|
||
quelques unes sont à peu près certaines :
|
||
|
||
- V → [-tense] / {q,ɢ,ɴ}_
|
||
- C_1 → [+geminated] / _C_{1}
|
||
- C_1 → ∅ / C_{1}_
|
||
- {ɢ,q} → [+high] / V_V
|
||
|
||
** Phonotaxes
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-091330c2-3def-4188-a4e8-575489780095
|
||
:END:
|
||
|
||
Une syllabe typique en Mattér se présente sous la forme C(C)V(CC), suivant
|
||
les règles présentées ci-dessous.
|
||
|
||
*** Attaque
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-7773e3ad-be7c-4f86-a799-17f515082504
|
||
:END:
|
||
L’attaque des syllabes du Ňyqy suit les règles suivantes :
|
||
- Les consonnes non coronales peuvent être suivies par une consonne
|
||
coronale non sonorante.
|
||
- Les consonnes coronales peuvent être suivies par une consonne non haute et
|
||
non coronale.
|
||
- Toutes les consonnes peuvent être suivies par une consone sonorante
|
||
dorsale haute.
|
||
- Les consonnes sonorantes, dorsales et hautes ne peuvent s’associer avec
|
||
d’autres consonnes dans le coda.
|
||
- Une voyelle haute ne peut pas suivre une consonne sonorante dorsale haute.
|
||
|
||
*** Coda
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-78514e2b-d422-4253-bec1-48056aaac2aa
|
||
:END:
|
||
Les règles du coda sont également simples :
|
||
- Les consonnes coronales non sonorantes peuvent être suivies par des
|
||
consonnes non coronales.
|
||
- Les consonnes sonorantes, dorsales et hautes ne peuvent s’associer avec
|
||
d’autres consonnes dans le coda.
|
||
|
||
*** Inter-syllabe
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-27934bfb-0050-4c8e-b89d-e9977fe318cc
|
||
:END:
|
||
Quelques règles se rajoutent aux règles précédentes pour les consonnes se
|
||
trouvent entre deux syllabes différentes :
|
||
- Les consonnes sonorantes et non-dorsales peuvent précéder toute autre
|
||
consonne à la condition que ces premières fassent partie du coda de la
|
||
première syllabe.
|
||
- Si deux consonnes coronales non-dorsales se suivent, la seconde prendra le
|
||
voisement de la première. Si après cela, la seconde consonne se retrouve
|
||
identique à la première, alors la seconde devient silencieuse et la
|
||
première devient géminée.
|
||
- Dans les autres cas, si une règle du coda est applicable entre la dernière
|
||
consonne de la première syllabe et la première consonne de la seconde
|
||
syllabe, la prononciation est conservée.
|
||
- Si les règles précédentes ne s’appliquent pas, il est supposé qu’un schwa
|
||
est ajouté afin de pouvoir rendre la syllabe prononcable.
|
||
|
||
** Accentuation
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-3f8bdebe-b8ec-48c2-bbad-ed5fa28786bf
|
||
:END:
|
||
|
||
** Phonétique alternative et dialectes
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-46a4bc1b-156e-4c7b-ac36-6c2e13ccda21
|
||
:END:
|
||
|
||
Il est possible de rencontrer une variation de prononciation du Ňyqy suivant
|
||
ces modifications :
|
||
|
||
| / | < |
|
||
| standard | variante |
|
||
|----------+----------|
|
||
| q | χ |
|
||
| ɢ | ʁ |
|
||
| t͡ʃ | k |
|
||
| d͡ʒ | g |
|
||
| ɴ | ʀ |
|
||
| p | f |
|
||
| p | ɸ |
|
||
| b | v |
|
||
| b | β |
|
||
| y | i |
|
||
| ø | e |
|
||
| ʌ | o |
|
||
| ɛ | a |
|
||
|
||
Dû à l’ancienneté de cette langue, il n’existe pas réellement de certitudes
|
||
quant aux règles faisant qu’un phonème était adopté plutôt qu’un autre, mais
|
||
il est relativement certain que les quatre premières variations allaient de
|
||
paire. Il est à peu près certain que si le « p » était prononcé
|
||
{{{phon(f)}}}, alors le « b » serait prononcé {{{phon(v)}}}, de même pour
|
||
{{{phon(ɸ)}}} et {{{phon(β)}}}. Il semblerait également que les deux
|
||
premières variations eut été très fréquentes, il est même possible que
|
||
{{{phon(χ)}}} et {{{phon(ʁ)}}} eurent été allophones de {{{phon(q)}}} et
|
||
{{{phon(ɢ)}}} respectivement.
|
||
|
||
{{{newpage}}}
|
||
* Topologie morphologique
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-fe5337ed-1549-42cb-a622-7cae04b17268
|
||
:END:
|
||
|
||
{{{newpage}}}
|
||
* Classes de mots
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-3538358d-9f9c-412f-9679-6ada0b463058
|
||
:END:
|
||
|
||
** Noms
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-36798ce1-3ac3-46e7-8cd5-d5145cad79a0
|
||
:END:
|
||
|
||
*** Nombre
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-a67b4578-a95e-49c8-a6bf-2e145034bcfe
|
||
:END:
|
||
|
||
*** Genre
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-e7917590-9437-4b97-94f8-c7bd3e2a9ca3
|
||
:END:
|
||
|
||
*** Possession
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-941ff5ab-91fb-438a-af74-5f91f6ddb43b
|
||
:END:
|
||
|
||
*** Relations grammaticales
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-9b3e32cb-bf38-4afb-bc2d-e1b71c1c13c9
|
||
:END:
|
||
|
||
*** Articles
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-9a0df31c-0f4e-4d37-8c10-54252000d270
|
||
:END:
|
||
|
||
*** Types de noms
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-7cf437e4-d682-4ae8-bd8b-1668c4d18b15
|
||
:END:
|
||
|
||
**** Noms propres
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-f184bb3d-f1c7-4080-a588-9fc3ee39acba
|
||
:END:
|
||
|
||
**** Noms de masse
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-c47b2a5d-647f-482f-a609-f2d803b69745
|
||
:END:
|
||
|
||
*** Pronoms
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-7553bd34-a559-4b0c-8cb7-e89258b01e3d
|
||
:END:
|
||
|
||
**** Personnels
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-316c3e9e-99ae-4470-9d25-d5bcf86b0122
|
||
:END:
|
||
|
||
**** Relatifs
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-1a2044e4-5981-4bd3-94bb-c08fe231fe5b
|
||
:END:
|
||
|
||
** Verbes
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-744a5061-025c-4a75-954e-ab1e5a441292
|
||
:END:
|
||
|
||
*** Infinitif
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-952844f0-d29f-464a-8b24-34debafa13e3
|
||
:END:
|
||
|
||
*** Nominalisation
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-89c9967e-83ac-4eb9-a661-e3fdede7b483
|
||
:END:
|
||
|
||
** Adjectifs
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-c37d70f8-3302-4f97-a2d7-5a50470fd8bd
|
||
:END:
|
||
|
||
** Adverbes
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-6149be34-61ff-43d5-8cbc-0412372db15e
|
||
:END:
|
||
|
||
{{{newpage}}}
|
||
* Ordre des constituants basiques
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-a494cab9-13ac-467e-93f2-cc7fc9846f60
|
||
:END:
|
||
|
||
** Clauses principales
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-49826669-bd02-4ce3-854b-0c798cad73ca
|
||
:END:
|
||
|
||
** Phrase prépositionnelles
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-39e1b853-a19a-42c1-80ec-c56351eca9dc
|
||
:END:
|
||
|
||
** Phrases nominales
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-3d65c398-dfcf-4a43-9089-208362fbcf0a
|
||
:END:
|
||
|
||
*** Modificateurs
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-a946cd57-11b8-4332-b1c6-763e4bf32b01
|
||
:END:
|
||
|
||
*** Constructions génitives
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-5ce5d039-d91d-4890-98b3-9cd4c2faeb19
|
||
:END:
|
||
|
||
*** Clauses relatives
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-47f97fef-8359-4b72-bec5-d3d2f8505619
|
||
:END:
|
||
|
||
** Phrases verbales
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-054fb186-baa0-4a80-9b2f-11fc274f6a53
|
||
:END:
|
||
|
||
** Comparatifs
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-74cb9419-f8c5-4801-aa7d-67184d86a526
|
||
:END:
|
||
|
||
** Résumé
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-a084b2ff-bbd4-4e57-990f-84a74c72abf9
|
||
:END:
|
||
|
||
{{{newpage}}}
|
||
* Prédicats nominaux
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-8a07ef6d-44b3-48e1-bd10-ff28143e7da7
|
||
:END:
|
||
|
||
{{{newpage}}}
|
||
* Phrases existentielles, locationnelles et possessives
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-fcd824dc-da65-40f8-adca-d9d13947a6c2
|
||
:END:
|
||
|
||
{{{newpage}}}
|
||
* Expression des relations grammaticales
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-8bb279aa-222e-4c4a-95b7-88602377f3cd
|
||
:END:
|
||
|
||
** Déclinaison – Noms
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-ce86ff0c-feaa-4357-8327-227a7be4bb65
|
||
:END:
|
||
|
||
*** Déclinaison
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-fb372bff-ba9d-47a2-97ab-1cc5c6ed7b9e
|
||
:END:
|
||
|
||
**** Noms masculins forts
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-a9990376-200b-4a30-9be0-4759675b909b
|
||
:END:
|
||
|
||
*** Possession
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-aadc5294-179f-4ae9-9409-4c804b29a6e4
|
||
:END:
|
||
|
||
** Déclinaison — Pronoms
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-f48c5a27-b4f4-45c7-b628-5070f917a122
|
||
:END:
|
||
|
||
** Accord des verbes
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-b95220f2-0c02-4fc8-9386-1e789ccf5b6c
|
||
:END:
|
||
|
||
*** Indicatif
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-df795419-056f-400c-a1a2-2eb624e3d28b
|
||
:END:
|
||
|
||
**** Perfectif
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-fd252291-db22-4a6d-9c51-c3b863aa6546
|
||
:END:
|
||
|
||
**** Imperfectif
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-8479bd18-202e-4b78-97f8-009aad2a121b
|
||
:END:
|
||
|
||
*** Impératif
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-91e037d4-f36e-4fe0-ad68-761702afab9f
|
||
:END:
|
||
|
||
*** Jussif
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-0a766e02-5fbd-45fc-add2-3fae3c4b7af1
|
||
:END:
|
||
|
||
*** Participes
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-fddf44de-8920-4d47-a816-444ec1c66448
|
||
:END:
|
||
|
||
** Déclinaison et accord des adjectifs
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-9af7e880-28ec-4ff0-b791-2f23701f4c89
|
||
:END:
|
||
|
||
*** Nominalisation
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-c60415ed-7eda-41a8-b9ee-af5985f5e246
|
||
:END:
|
||
|
||
{{{newpage}}}
|
||
* Temps, aspects et modes
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-124c0d45-0120-4e9b-9f98-4d726b269944
|
||
:END:
|
||
|
||
** Temps
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-13c2c042-bbea-43c8-b156-61313288f3ae
|
||
:END:
|
||
|
||
** Aspect
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-8604433a-8db9-46db-a888-8d4e6d25243b
|
||
:END:
|
||
|
||
** Modaux auxiliaires
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-a4bed967-224d-4cca-99c6-c7d7b509b638
|
||
:END:
|
||
|
||
** Causatif
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-cd1e7046-8de8-4a61-8a61-c889ddd2e3b8
|
||
:END:
|
||
|
||
*** Causatif lexical
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-5f502419-e97b-4ef1-aee6-811ecbbd9406
|
||
:END:
|
||
|
||
*** Causatif analytique
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-c16ff844-e7b2-4b6e-b4f2-6795e36f7684
|
||
:END:
|
||
|
||
** Passif
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-79726aee-a02a-4052-96aa-9f81c3db0e43
|
||
:END:
|
||
|
||
** Réflexif
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-966834c1-e605-44fc-8d51-8342e1684d6d
|
||
:END:
|
||
|
||
** Réciproque
|
||
|
||
** Questions
|
||
|
||
*** Question absolue (oui/non)
|
||
|
||
*** Question relative
|
||
|
||
** Impératif
|
||
|
||
{{{newpage}}}
|
||
* Négation
|
||
|
||
{{{newpage}}}
|
||
* Combination de clauses
|
||
|
||
** Clauses relatives
|
||
|
||
** Verbes en série
|
||
|
||
** Clauses de complément
|
||
|
||
*** Compléments de stems basiques
|
||
|
||
*** Compléments <tél> et <þiv>
|
||
|
||
** Clauses adverbiales
|
||
|
||
** Coordination
|
||
|
||
{{{newpage}}}
|
||
* Structures marquées pragmatiquement
|
||
|
||
{{{newpage}}}
|
||
* Nombres
|
||
|
||
{{{newpage}}}
|
||
* Glossaire
|
||
|
||
** Actions physiques
|
||
|
||
** Amour
|
||
|
||
** Animaux
|
||
|
||
** Art
|
||
|
||
*** Écriture
|
||
|
||
*** Visuel
|
||
|
||
*** Audio
|
||
|
||
** Astronomie
|
||
|
||
** Bâtiments
|
||
|
||
*** La ville
|
||
|
||
*** Les types de bâtiments
|
||
|
||
** Commerce
|
||
|
||
** Conflits
|
||
|
||
** Conteneurs
|
||
|
||
** Corps
|
||
|
||
** Couleurs
|
||
|
||
** Dimensions
|
||
|
||
*** Distance
|
||
|
||
*** Taille
|
||
|
||
*** Quantifieurs
|
||
|
||
** Direction
|
||
|
||
** Eau
|
||
|
||
** Effort
|
||
|
||
** Éléments
|
||
|
||
** Émotions
|
||
|
||
** Évaluation
|
||
|
||
** Événements
|
||
|
||
** Existence
|
||
|
||
** Forme
|
||
|
||
** Gouvernement
|
||
|
||
** Grammaire
|
||
|
||
*** Articles définis
|
||
|
||
*** Déterminants démonstratifs
|
||
|
||
*** Outils interrogatifs
|
||
|
||
*** Conjonctions
|
||
|
||
*** Prépositions
|
||
|
||
*** Pronoms
|
||
|
||
** Guerre
|
||
|
||
** Légal
|
||
|
||
** Lieux
|
||
|
||
*** Villes
|
||
|
||
** Lumière
|
||
|
||
** Mental
|
||
|
||
** Mesures
|
||
|
||
** Métaux
|
||
|
||
** Mouvements
|
||
|
||
** Nature
|
||
|
||
** Nombres
|
||
|
||
*** Nombres cardinaux
|
||
|
||
** Nourriture
|
||
|
||
** Outils
|
||
|
||
** Parenté
|
||
|
||
*** Famille
|
||
|
||
** Parole
|
||
|
||
** Péchés
|
||
|
||
** Peuples
|
||
|
||
** Physique
|
||
|
||
** Possession
|
||
|
||
** Religion
|
||
|
||
** Savoir
|
||
|
||
** Sensations
|
||
|
||
** Sexe
|
||
|
||
** Société
|
||
|
||
*** Relations sociales
|
||
|
||
** Substances
|
||
|
||
** Temps
|
||
|
||
*** Jours de la semaine
|
||
|
||
*** Saisons
|
||
|
||
** Travail
|
||
|
||
** Végétaux
|
||
|
||
*** Fruits
|
||
|
||
** Vêtements
|
||
|
||
** Vie et santé
|
||
|
||
** À trier
|
||
* Footnotes
|
||
:PROPERTIES:
|
||
:CUSTOM_ID: h-defe47b2-686b-4d1c-ba9b-c84e6c482478
|
||
:END:
|
||
|
||
[fn:3] [[https://www.internationalphoneticassociation.org/content/ipa-chart]]
|
||
|
||
[fn:2] [[https://phundrak.fr]]
|
||
|
||
[fn:1] https://langue.phundrak.fr
|