Make English the main language of the website

This commit is contained in:
Lucien Cartier-Tilet 2022-03-06 21:54:55 +01:00
parent b0243c0683
commit 8fe1220e19
Signed by: phundrak
GPG Key ID: BD7789E705CB8DCA
41 changed files with 5166 additions and 6319 deletions

View File

@ -1 +1,6 @@
((org-mode . ((org-confirm-babel-evaluate . nil))))
((org-mode . ((org-confirm-babel-evaluate . nil)
(eval . (writeroom-mode 1))))
("eittlandic.org" . ((org-confirm-babel-evaluate . nil)
(eval . (require 'org-ref))
(eval . (add-hook 'org-export-before-parsing-hook #'org-ref-acronyms-before-parsing))
(eval . (add-hook 'org-export-before-parsing-hook #'org-ref-glossary-before-parsing)))))

View File

@ -1,7 +1,6 @@
#+title: Eittland
#+subtitle: A Linguistic Overview of the Land of the Last Nordic Pagans
#+setupfile: ../headers
#+language: en
#+setupfile: headers
#+html_head: <meta name="description" content="A Linguistic Overview of Eittland" />
#+html_head: <meta property="og:title" content="Eittland" />
#+html_head: <meta property="og:description" content="A Linguistic Overview of the Eittlandic Kingdom" />
@ -122,7 +121,7 @@ Iceland.
#+attr_html: :loading lazy
#+attr_latex: :float sideways
#+NAME: img:map-biomes
[[file:img/eittland/map-biomes.png]]
[[file:img/eittlandic/map-biomes.png]]
Eastern Eittland is also recognizable by its great amount of flat
shorelines, especially in its northern and eastern parts which are part
@ -156,7 +155,7 @@ religions with less people in said area are not shown. You can also
see on said map the population repartition of Eittland.
#+headers: :cache yes :exports results
#+begin_src gnuplot :file img/eittland/religions.png :var data=eittland-religions
#+begin_src gnuplot :file img/eittlandic/religions.png :var data=eittland-religions
set title "Religions in Eittland since 1950"
set key invert reverse Left outside
@ -182,13 +181,13 @@ plot data u 2:xticlabels(1) axis x1y1 title 'Norse Faith', \
#+caption: Religious Evolution of Eittland Since 1900
#+attr_html: :loading lazy
#+RESULTS[706a2c4928c3c4c8979c0ce62acab59f9eb1bebf]:
[[file:img/eittland/religions.png]]
[[file:img/eittlandic/religions.png]]
#+attr_html: :loading lazy
#+attr_latex: :float sideways
#+name: map:religion
#+caption: Religious population of Eittland
[[file:./img/eittland/map-religion.png]]
[[file:./img/eittlandic/map-religion.png]]
There is also a regional cultural difference between Western, Eastern,
and Southern Eittland marked with some differences in traditions and
@ -200,7 +199,7 @@ repartition of the different eittlandic cultures is shown in the map
#+caption: Cultural Map of Eittland
#+attr_html: :loading lazy
#+attr_latex: :float sideways
[[file:./img/eittland/map-cultural.png]]
[[file:./img/eittlandic/map-cultural.png]]
Standard Eittlandic is a relatively young language, created in the
1960s by the government in order to create a standard dialect to
@ -308,7 +307,7 @@ affairs.
#+attr_latex: :float sideways
#+CAPTION: The Two Eittlandic States
#+NAME: img:map-political
[[file:./img/eittland/map-political.png]]
[[file:./img/eittlandic/map-political.png]]
This means that while both governments are independent from each other
and are legally equals to each other, the western monarch is the one
@ -373,7 +372,7 @@ managing parts of the land in the name of the ruler.
#+attr_latex: :float sideways
#+CAPTION: Eittlandic Provinces
#+NAME: img:map-provinces
[[file:./img/eittland/map-provinces.png]]
[[file:./img/eittlandic/map-provinces.png]]
Some parts of the land are directly under the control of the crown,
such as the districts of Đeberget and Hylfjaltr, which the ruler ruled
@ -921,7 +920,7 @@ graph{graph[dpi=300,bgcolor="transparent"];node[shape=plaintext];"vowels-0jbs0vh
#+attr_html: :alt Eittlandic Vowel Featural Tree :class gentree :loading lazy
#+caption: Eittlandic Vowels Featural Tree
#+RESULTS[7867f85cb842efcdbf63b57169c32fb8e2b6831c]:
[[file:img/eittland/vowel-feature-tree.png]]
[[file:img/eittlandic/vowel-feature-tree.png]]
**** Private Data :noexport:
:PROPERTIES:

View File

@ -1 +0,0 @@
/home/phundrak/Documents/conlanging/content/headers.tex

View File

@ -1 +0,0 @@
../../img/eittland

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1,5 +1,5 @@
#+title: Eittlandais
#+setupfile: headers
#+setupfile: ../headers
#+html_head: <meta name="description" content="Grammaire détaillée de lEittlandais" />
#+html_head: <meta property="og:title" content="Grammaire de lEittlandais" />
#+html_head: <meta property="og:description" content="Grammaire détaillée de lidéolangue éittlandaise" />
@ -695,7 +695,7 @@ plus forte croissance dEittlande du XX^{ème} et XXI^{ème} siècles.
lbls <- paste(lbls, "%", sep = "")
par(mar=c(0,0,0.7,3))
pie(slices, labels = lbls, col = rainbow(length(lbls)),
main = "Religions dÉïnlante")
main = "Religions dÉïttlande")
#+END_SRC
#+CAPTION: Population religieuse dÉïnlante
#+LABEL: fig:religion-piechart

1
content/fr/img/eittland Symbolic link
View File

@ -0,0 +1 @@
../../img/eittlandic

109
content/fr/index.org Normal file
View File

@ -0,0 +1,109 @@
#+title: Langues construites de Pundrak
#+setupfile: ../headers
#+html_head: <meta name="description" content="Collection de documents et pages webs de linguistique et de langues construites de Pundrak" />
#+html_head: <meta property="og:title" content="Langues construites de Pundrak" />
#+html_head: <meta property="og:description" content="Collection de documents et pages webs de linguistique et de langues construites de Pundrak" />
#+options: html-style:nil auto-id:t
* Introduction
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: Introduction-dweek6d0edj0
:END:
Bonjour, je suis Lucien Cartier-Tilet, aussi connu sous le nom de
Pundrak, et je créé des langues et univers. Comme vous laurez deviné
basé sur le nom de ce site, on va plutôt sintéresser aux langues que
je construit plutôt quà mes univers, bien que létude de mes langues
peut faire office dune fenêtre sur le monde qui les
entoure. Ci-dessous vous trouverez la liste des langues que je créé,
que jai créé, ou que je prévoie de créer. Elles sont triées dans
ordre purement subjectif, les premières langues étant celles que je
préfère ou sur lesquelles je suis en train de travailler. Si vous avez
la moindre question, vous pouvez me contacter sur mes réseaux sociaux
ou par email, tous les liens sont disponibles sur [[https://phundrak.com][mon site principal]].
Vous verrez que mes langues sont décrites comme étant des langues soit
/a priori/, soit /a posteriori/. Les premières sont des langues qui sont
créées ex-nihilo/, sans descendance directe dune langue existante. En
revanche, les secondes sont des langues qui se reposent sur certaines
langues déjà existantes, quil sagisse de langues naturelles ou de
langues construites.
Les langues prototypes, quant à elles, nont pas pour but dêtre
forcément des langues complètes pouvant être utilisées comme moyen de
communication efficace par quiconque serait suffisamment timbré pour
les apprendre ; leur but est de moffrir des langues sur lesquelles me
baser pour pouvoir créer dautres langues afin de pouvoir créer des
familles de langues qui auront un aspect naturel grâce à leurs
évolutions.
Pour chaque langue, trois versions de leur grammaire est proposée :
- *Une version web* qui sera toujours la version la plus à jour.
- *Une version PDF*, il est possible quelle soit en retard comparé à la
version web. Adapté pour archiver une grammaire dans un format
répandu.
- *Une version EPUB*, leur publication est encore expérimentale et leur
mise à jour régulière nest pas garantie. Adapté à une lecture sur
liseuse. Vous pourrez aisément convertir le fichier EPUB vers du
MOBI si vous souhaitez le lire sur une liseuse Kindle.
* Liste des langues
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: Liste-des-langues-2ygek6d0edj0
:END:
** En cours de développement
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: Liste-des-langues-En-cours-de-développement-uniek6d0edj0
:END:
Ci-dessous se trouvent les langues sur lesquelles je travaille
actuellement. Attendez-vous à voir des changements y arriver
fréquemment.
- <<nyqy>>Le [[file:proto-nyqy.org][Proto-Ñyqy]] (anciennement appelé Ñyqy) est une langue
prototype /a priori/, se situant dans des temps anciens de mon univers
fictif. [[file:proto-nyqy.pdf][Version PDF]], [[file:proto-nyqy.epub][version EPUB]].
- <<eittland>>L[[file:eittland.org][Eittlandais]] est une langue /a posteriori/ descendant du
Vieux Norrois occidental, langue des vikings ancêtre de lIslandais
et du Norvégien. Elle est parlée sur une île fictive elle aussi,
située dans notre monde non loin du Groënland et de
lIslande. [[file:eittland.pdf][Version PDF]], [[file:eittland.epub][version EPUB]].
** Langues à venir
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: Liste-des-langues-Langues-à-venir-5ulek6d0edj0
:END:
Jai prévu de créer certaines langues qui disposent déjà dun nom,
quil soit définitif ou temporaire. Généralement, elles disposent dun
strict minimum les concernant, comme un inventaire phonétique de base
et une idée globale.
- Le [[file:proto-taso.org][Proto-Tãso]] est une langue prototype /a priori/ se situant dans le
même univers que le [[nyqy][Proto-Ñyqy]]. Elle dispose déjà dun inventaire
phonétique préliminaire qui sera sans doute modifié une fois que je
commencerai à travailler sérieusement sur cette langue. [[file:proto-taso.pdf][Version PDF]],
[[file:proto-taso.epub][version EPUB]].
- LEnánon est une langue /a priori/ caractérisée par son très faible
nombre de phonèmes : neuf consonnes et trois voyelles, organisées en
syllabes (C)V. Aucun document nest encore disponible.
** Développement à larrêt
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: Liste-des-langues-Développement-à-l-arrêt-k1oek6d0edj0
:END:
Dans cette liste de langues, vous pouvez trouver des langues dont jai
stoppé le développement. Il peut sagir de langues abandonnées ou
bien de langues simplement mises en pause que je reprendrai plus tard,
bien que cette dernière option soit moins probable. Les projets
marqués comme abandonnés le seront définitivement, tandis que le
statut des autres projets de cette section est incertain.
- Le [[file:archived/hjelp.org][Hjelp]] était un projet de langue divine /a priori/, pensé comme
étant un remplacement du Hjalpi (langue que jai supprimé de mon
site mais qui est encore disponible dans lhistorique de mes
fichiers source, la dernière version est disponible [[https://labs.phundrak.com/phundrak/langue-phundrak-com/src/commit/1a8f1bc8cfc7ee7a6cc570b2488fc57af9f3723f/web/hjalpi.org][ici]]). Son statut
est encore incertain, je ne sais pas si je reprendrai cette langue
ou en si jen recréerai une du même genre. [[file:archived/hjelp.pdf][Version PDF]], [[file:archived/hjelp.epub][version
EPUB]].
- Le [[file:archived/matter.org][Mattér]] fut le projet précédent l[[eittland][Eittlandais]], et est une langue /a
posteriori/ descendant vaguement du Vieux Norrois mais avec des choix
de design plus que douteux. Cette langue fut abandonnée car elle
devenait trop complexe à gérer sans vision densemble sa
direction. [[file:archived/matter.pdf][Version PDF]], [[file:archived/matter.epub][version EPUB]].
#+include: ../../LICENSE.org :minlevel 1

3865
content/fr/proto-nyqy.org Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1,5 +1,5 @@
#+TITLE: Proto-Tãso
#+setupfile: headers
#+setupfile: ../headers
#+HTML_HEAD: <meta name="description" content="Grammaire détaillée de la langue construite Proto-Tãso" />
#+HTML_HEAD: <meta property="og:title" content="Grammaire du Proto-Tãso" />
#+HTML_HEAD: <meta property="og:description" content="Grammaire détaillée de la langue construite Proto-Tãso" />

View File

@ -2,12 +2,12 @@
#+AUTHOR: Lucien Cartier-Tilet
#+EMAIL: lucien@phundrak.com
#+CREATOR: Lucien Cartier-Tilet
#+LANGUAGE: fr
#+LANGUAGE: en
# ### ORG OPTIONS ##############################################################
#+options: H:4 broken_links:mark email:t ^:{} tex:dvisvgm
#+keywords: conlang idéolangue langue langues linguistique phundrak drakpa
#+keywords: conlang idéolangue langue langues linguistique linguistics phundrak drakpa
#+startup: overview align hideblocks
#+property: header-args:emacs-lisp :noweb yes :exports none :eval yes :cache yes
#+property: header-args:dot :dir img :exports results :eval yes :cache yes :class gentree
@ -15,7 +15,7 @@
# ### LaTeX ####################################################################
#+latex_class: conlang
#+latex_class_options: [a4paper,french]
#+latex_class_options: [a4paper]
#+latex_header: \input{headers.tex}
# ### HTML #####################################################################

View File

@ -1,3 +0,0 @@
cons-feature-tree.png
religious-pop.png
vowel-feature-tree.png

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 2.1 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 212 KiB

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 74 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 74 KiB

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 22 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 22 KiB

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 4.2 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 4.2 KiB

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 68 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 68 KiB

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 4.0 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 4.0 KiB

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 2.1 MiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 2.1 MiB

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 772 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 772 KiB

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 739 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 739 KiB

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 796 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 796 KiB

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 748 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 748 KiB

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 274 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 274 KiB

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 864 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 864 KiB

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.1 MiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.1 MiB

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 755 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 755 KiB

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 958 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 958 KiB

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 389 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 389 KiB

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 103 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 103 KiB

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 7.0 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 7.0 KiB

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 121 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 121 KiB

View File

@ -1,94 +1,61 @@
#+title: Langues construites de Pundrak
#+title: Pundraks Constructed Languages
#+setupfile: headers
#+html_head: <meta name="description" content="Collection de documents et pages webs de linguistique et de langues construites de Pundrak" />
#+html_head: <meta property="og:title" content="Langues construites de Pundrak" />
#+html_head: <meta property="og:description" content="Collection de documents et pages webs de linguistique et de langues construites de Pundrak" />
#+options: html-style:nil
#+language: en
#+html_head: <meta name="description" content="The Home of Pundraks Documented Conlangs" />
#+html_head: <meta property="og:title" content="Pundraks Constructed Languages" />
#+html_head: <meta property="og:description" content="Documentation of Pundraks Public Constructed Languages" />
#+options: html-style:nil auto-id:t
* Introduction
Bonjour, je suis Lucien Cartier-Tilet, aussi connu sous le nom de
Pundrak, et je créé des langues et univers. Comme vous laurez deviné
basé sur le nom de ce site, on va plutôt sintéresser aux langues que
je construit plutôt quà mes univers, bien que létude de mes langues
peut faire office dune fenêtre sur le monde qui les
entoure. Ci-dessous vous trouverez la liste des langues que je créé,
que jai créé, ou que je prévoie de créer. Elles sont triées dans
ordre purement subjectif, les premières langues étant celles que je
préfère ou sur lesquelles je suis en train de travailler. Si vous avez
la moindre question, vous pouvez me contacter sur mes réseaux sociaux
ou par email, tous les liens sont disponibles sur [[https://phundrak.com][mon site principal]].
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: Introduction-66p7a6d0edj0
:END:
Hi, Im Pundrak (pronounced {{{phon(pʰynɖak̚)}}}), also known as Lucien
Cartier-Tilet. I create constructed languages and worlds, both for fun
and for my literary universe. As you might have guessed with the name
of this website, you will find here the documentation of my public
constructed languages. If you want to know more about me, you can head
to my [[https://phundrak.com/en][main website]].
Vous verrez que mes langues sont décrites comme étant des langues soit
/a priori/, soit /a posteriori/. Les premières sont des langues qui sont
créées ex-nihilo/, sans descendance directe dune langue existante. En
revanche, les secondes sont des langues qui se reposent sur certaines
langues déjà existantes, quil sagisse de langues naturelles ou de
langues construites.
Each language is published in three different formats:
- *a web version*, which you can read online on this website
- *a PDF version*, although it might be a bit outdated compared to the
web version
- *an EPUB version* when I remember to publish the language in this
format. You can easily convert it to the MOBI format if your digital
reader doesnt support the EPUB format.
Les langues prototypes, quant à elles, nont pas pour but dêtre
forcément des langues complètes pouvant être utilisées comme moyen de
communication efficace par quiconque serait suffisamment timbré pour
les apprendre ; leur but est de moffrir des langues sur lesquelles me
baser pour pouvoir créer dautres langues afin de pouvoir créer des
familles de langues qui auront un aspect naturel grâce à leurs
évolutions.
* Languages List
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: Languages-List-wwv7a6d0edj0
:END:
** Active Development
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: Languages-List-Active-Development-8hx7a6d0edj0
:END:
I am currently publicly working on two languages:
- [[file:./proto-nyqy.org][Proto-Ñyqy]] (formerly known as /Ñyqy/) is an /a priori/ protolang I am developing
in order to create a whole conlang family.
Pour chaque langue, trois versions de leur grammaire est proposée :
- *Une version web* qui sera toujours la version la plus à jour.
- *Une version PDF*, il est possible quelle soit en retard comparé à la
version web. Adapté pour archiver une grammaire dans un format
répandu.
- *Une version EPUB*, leur publication est encore expérimentale et leur
mise à jour régulière nest pas garantie. Adapté à une lecture sur
liseuse. Vous pourrez aisément convertir le fichier EPUB vers du
MOBI si vous souhaitez le lire sur une liseuse Kindle.
- [[file:./proto-nyqy.pdf][PDF version]]
- [[file:./proto-nyqy.epub][EPUB version]]
* Liste des langues
** En cours de développement
Ci-dessous se trouvent les langues sur lesquelles je travaille
actuellement. Attendez-vous à voir des changements y arriver
fréquemment.
- <<nyqy>>Le [[file:proto-nyqy.org][Proto-Ñyqy]] (anciennement appelé Ñyqy) est une langue
prototype /a priori/, se situant dans des temps anciens de mon univers
fictif. [[file:proto-nyqy.pdf][Version PDF]], [[file:proto-nyqy.epub][version EPUB]].
- <<eittland>>L[[file:eittland.org][Eittlandais]] est une langue /a posteriori/ descendant du
Vieux Norrois occidental, langue des vikings ancêtre de lIslandais
et du Norvégien. Elle est parlée sur une île fictive elle aussi,
située dans notre monde non loin du Groënland et de
lIslande. [[file:eittland.pdf][Version PDF]], [[file:eittland.epub][version EPUB]].
- [[file:./eittlandic.org][Eittlandic]], an /a posteriori/ language developed from Old Norse, the
language spoken by vikings about a millennium ago. Eittlandic
evolved from it isolated from the continent on its own island.
** Langues à venir
Jai prévu de créer certaines langues qui disposent déjà dun nom,
quil soit définitif ou temporaire. Généralement, elles disposent dun
strict minimum les concernant, comme un inventaire phonétique de base
et une idée globale.
- Le [[file:proto-taso.org][Proto-Tãso]] est une langue prototype /a priori/ se situant dans le
même univers que le [[nyqy][Proto-Ñyqy]]. Elle dispose déjà dun inventaire
phonétique préliminaire qui sera sans doute modifié une fois que je
commencerai à travailler sérieusement sur cette langue. [[file:proto-taso.pdf][Version PDF]],
[[file:proto-taso.epub][version EPUB]].
- LEnánon est une langue /a priori/ caractérisée par son très faible
nombre de phonèmes : neuf consonnes et trois voyelles, organisées en
syllabes (C)V. Aucun document nest encore disponible.
- [[file:./eittlandic.pdf][PDF version]]
- [[file:./eittlandic.epub][EPUB version]]
** Développement à larrêt
Dans cette liste de langues, vous pouvez trouver des langues dont jai
stoppé le développement. Il peut sagir de langues abandonnées ou
bien de langues simplement mises en pause que je reprendrai plus tard,
bien que cette dernière option soit moins probable. Les projets
marqués comme abandonnés le seront définitivement, tandis que le
statut des autres projets de cette section est incertain.
- Le [[file:archived/hjelp.org][Hjelp]] était un projet de langue divine /a priori/, pensé comme
étant un remplacement du Hjalpi (langue que jai supprimé de mon
site mais qui est encore disponible dans lhistorique de mes
fichiers source, la dernière version est disponible [[https://labs.phundrak.com/phundrak/langue-phundrak-com/src/commit/1a8f1bc8cfc7ee7a6cc570b2488fc57af9f3723f/web/hjalpi.org][ici]]). Son statut
est encore incertain, je ne sais pas si je reprendrai cette langue
ou en si jen recréerai une du même genre. [[file:archived/hjelp.pdf][Version PDF]], [[file:archived/hjelp.epub][version
EPUB]].
- Le [[file:archived/matter.org][Mattér]] fut le projet précédent l[[eittland][Eittlandais]], et est une langue /a
posteriori/ descendant vaguement du Vieux Norrois mais avec des choix
de design plus que douteux. Cette langue fut abandonnée car elle
devenait trop complexe à gérer sans vision densemble sa
direction. [[file:archived/matter.pdf][Version PDF]], [[file:archived/matter.epub][version EPUB]].
** Inactive Development
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: Languages-List-Inactive-Development-knz7a6d0edj0
:END:
All my documents in French are currently inactive, and I do not plan
on working on them again. They include:
- Proto-Ñyqy (French version)
- Eittlandic (French version)
- Hjelp, an /a priori/ kitchen sink language
- Mattér, the precursor to Eittlandic.
#+include: ../LICENSE.org :minlevel 1

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1,12 +1,13 @@
#+TITLE: Sitemap for project langue-phundrak-com-org
#+TITLE: Sitemap for project conlang-phundrak-com-org
- [[file:eittland.org][Eittlandais]]
- [[file:index.org][Langues construites de Pundrak]]
- [[file:proto-taso.org][Proto-Tãso]]
- [[file:proto-nyqy.org][Proto-Ñyqy]]
- [[file:eittlandic.org][Eittland]]
- [[file:index.org][Pundraks Constructed Languages]]
- [[file:proto-nyqy.org][The Proto-Ñyqy People]]
- archived
- [[file:archived/hjelp.org][Hjelp]]
- [[file:archived/matter.org][Mattér]]
- en
- [[file:en/eittlandic.org][Eittland]]
- [[file:en/proto-nyqy.org][The Proto-Ñyqy People]]
- fr
- [[file:fr/eittland.org][Eittlandais]]
- [[file:fr/index.org][Langues construites de Pundrak]]
- [[file:fr/proto-taso.org][Proto-Tãso]]
- [[file:fr/proto-nyqy.org][Proto-Ñyqy]]