[Proto-Ñyqy] New words

This commit is contained in:
Lucien Cartier-Tilet 2020-09-14 17:12:34 +02:00
parent bb8edf986e
commit 23e2d94986
Signed by: phundrak
GPG Key ID: BD7789E705CB8DCA
2 changed files with 54 additions and 19 deletions

View File

@ -2748,6 +2748,7 @@
1. (n) journée, partie ensoleillée du jour 1. (n) journée, partie ensoleillée du jour
- {{{nyqy(bópo)}}} :: {{{defnl}}} Voir /bó/ et /po/ - {{{nyqy(bópo)}}} :: {{{defnl}}} Voir /bó/ et /po/
1. (n) le Soleil 1. (n) le Soleil
2. (vi) briller intensément
- {{{nyqy(bu)}}} :: {{{def}}} - {{{nyqy(bu)}}} :: {{{def}}}
1. (pron) mon, ma, mes, pronom possessif exclusif de la troisième personne 1. (pron) mon, ma, mes, pronom possessif exclusif de la troisième personne
- {{{nyqy(bú)}}} :: {{{def}}} - {{{nyqy(bú)}}} :: {{{def}}}
@ -2759,6 +2760,10 @@
:END: :END:
- {{{nyqy(cé)}}} :: {{{def}}} - {{{nyqy(cé)}}} :: {{{def}}}
1. (pron) mon, ma, mes, possesseur inclusif de la première personne 1. (pron) mon, ma, mes, possesseur inclusif de la première personne
- {{{nyqy(ci)}}} :: {{{def}}}
1. (n) arbre
- {{{nyqy(cim)}}} :: {{{defnl}}} Voir /ci/
1. (n) bois
- {{{nyqy(co)}}} :: {{{def}}} - {{{nyqy(co)}}} :: {{{def}}}
1. (nbr) cinq 1. (nbr) cinq
- {{{nyqy(coge)}}} :: {{{def}}} - {{{nyqy(coge)}}} :: {{{def}}}
@ -2844,6 +2849,8 @@
1. (n) quelque chose de grand, gros, large 1. (n) quelque chose de grand, gros, large
2. (vi) grossir 2. (vi) grossir
3. (vt) agrandir 3. (vt) agrandir
- {{{nyqy(gosin)}}} :: {{{defnl}}} Voir /goñ/ et /sin/
1. roc, rocher
- {{{nyqy(gó)}}} :: {{{def}}} - {{{nyqy(gó)}}} :: {{{def}}}
1. (vt) boire 1. (vt) boire
2. (vi) shydrater 2. (vi) shydrater
@ -2878,16 +2885,25 @@
- {{{nyqy(jé)}}} :: {{{def}}} - {{{nyqy(jé)}}} :: {{{def}}}
1. (pron) ton, ta, tes, pronom possessif inclusif de la deuxième personne 1. (pron) ton, ta, tes, pronom possessif inclusif de la deuxième personne
- {{{nyqy(jéq)}}} :: {{{def}}} - {{{nyqy(jéq)}}} :: {{{def}}}
1. (vt) pousser 1. (n) petit déplacement (induit par un tiers, par quelquun qui a poussé
2. (vi) se faire pousser quelque chose)
2. (vt) pousser
3. (vi) se faire pousser
- {{{nyqy(jigo)}}} :: {{{def}}}
1. (n) sable
- {{{nyqy(jizq)}}} :: {{{def}}}
1. (n) plante
- {{{nyqy(josgé)}}} :: {{{def}}}
1. (n) os
2. (n) amulette
- {{{nyqy(jó)}}} :: {{{def}}} - {{{nyqy(jó)}}} :: {{{def}}}
1. (pron.dem) pronom démonstratif déloignement des interlocuteurs, 1. (pron.dem) pronom démonstratif déloignement des interlocuteurs,
lélément nest pas visible. lélément nest pas visible.
- {{{nyqy(jójpyg)}}} :: {{{def}}} - {{{nyqy(jójpyg)}}} :: {{{def}}}
1. (n) plume 1. (n) plume
- {{{nyqy(josgé)}}} :: {{{def}}} - {{{nyqy(jós)}}} :: {{{def}}}
1. (n) os 1. (n) étoile, planète
2. (n) amulette 2. (vi) briller doucement
- {{{nyqy(ju)}}} :: {{{def}}} - {{{nyqy(ju)}}} :: {{{def}}}
1. (pron) ton, ta, tes, pronom possessif exclusif de la deuxième personne 1. (pron) ton, ta, tes, pronom possessif exclusif de la deuxième personne
- {{{nyqy(juc)}}} :: {{{def}}} - {{{nyqy(juc)}}} :: {{{def}}}
@ -2905,6 +2921,11 @@
:PROPERTIES: :PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: Dictionnaire-M-cccfd958 :CUSTOM_ID: Dictionnaire-M-cccfd958
:END: :END:
- {{{nyqy(micp)}}} :: {{{def}}}
1. (n) cou
2. (n) nuque
3. (vi) avoir un mal de gorge
4. (vt) faire le coup du lapin, briser la nuque dune proie
- {{{nyqy(meb)}}} :: {{{def}}} - {{{nyqy(meb)}}} :: {{{def}}}
1. (n) terre (matière) 1. (n) terre (matière)
2. (n) sol, lieu 2. (n) sol, lieu
@ -2943,6 +2964,9 @@
1. (n) douleur 1. (n) douleur
2. (vi) faire mal, provoquer de la douleur 2. (vi) faire mal, provoquer de la douleur
3. (vt) blesser quelquun, quelque chose 3. (vt) blesser quelquun, quelque chose
- {{{nyqy(mójmicp)}}} :: {{{defnl}}} Voir /mójpi/ et /micp/
1. (n) torticoli, mal de nuque
2. (vi) avoir mal à la nuque, avoir un torticoli
- {{{nyqy(móñ)}}} :: {{{def}}} - {{{nyqy(móñ)}}} :: {{{def}}}
1. (n) sud 1. (n) sud
- {{{nyqy(mújyjq)}}} :: {{{def}}} - {{{nyqy(mújyjq)}}} :: {{{def}}}
@ -2955,6 +2979,9 @@
1. (n) rouge, pourpre 1. (n) rouge, pourpre
2. (n) fruit rouge 2. (n) fruit rouge
3. (vi) rougir 3. (vi) rougir
- {{{nyqy(my)}}} :: {{{def}}}
1. (n) bouche
2. (vt) mâcher
- {{{nyqy(mygú)}}} :: {{{def}}} - {{{nyqy(mygú)}}} :: {{{def}}}
1. (n) singe 1. (n) singe
2. (vi) être agité 2. (vi) être agité
@ -3057,6 +3084,12 @@
2. (n) pendentif, bijou 2. (n) pendentif, bijou
- {{{nyqy(pu)}}} :: {{{def}}} - {{{nyqy(pu)}}} :: {{{def}}}
1. (pron.dem) pronom démonstratif de proximité avec linterlocuteur 1. (pron.dem) pronom démonstratif de proximité avec linterlocuteur
- {{{nyqy(pus)}}} :: {{{def}}}
1. (n) quelque chose de plat, platitude
2. (vt) applatir, applanir
- {{{nyqy(puqó)}}} :: {{{defnl}}} Voir /pus/ et /qó/
1. (n) mer, océan
2. (n) étendue deau salée
** Q ** Q
:PROPERTIES: :PROPERTIES:
@ -3086,6 +3119,8 @@
- {{{nyqy(qomy)}}} :: {{{def}}} - {{{nyqy(qomy)}}} :: {{{def}}}
1. (n) solitude, seul 1. (n) solitude, seul
2. (n) individualité, individuel 2. (n) individualité, individuel
- {{{nyqy(qó)}}} :: {{{def}}}
1. (n) eau salée
- {{{nyqy(qój)}}} :: {{{def}}} - {{{nyqy(qój)}}} :: {{{def}}}
1. (n) sommeil 1. (n) sommeil
2. (vi) dormir 2. (vi) dormir
@ -3117,7 +3152,7 @@
1. (nbr) marqueur de 1000_{6}. Voir [[#Aperçu_structurel-Classes_de_mots-Modificateurs-Numéraux-063c31cb][Numéraux]]. 1. (nbr) marqueur de 1000_{6}. Voir [[#Aperçu_structurel-Classes_de_mots-Modificateurs-Numéraux-063c31cb][Numéraux]].
- {{{nyqy(sin)}}} :: {{{def}}} - {{{nyqy(sin)}}} :: {{{def}}}
1. (n) pierre (matière) 1. (n) pierre (matière)
2. (n) pierre (objet), rocher 2. (n) pierre (objet), petit rocher
3. (n) dureté, quelque chose de dur 3. (n) dureté, quelque chose de dur
4. (vi) être ferme 4. (vi) être ferme
5. (vt) imposer qqch 5. (vt) imposer qqch
@ -3217,7 +3252,7 @@
1. (vt) voler, nager, se déplacer. 1. (vt) voler, nager, se déplacer.
Reçoit en absolutif lélément dans lequel se déplace lélément ergatif. Reçoit en absolutif lélément dans lequel se déplace lélément ergatif.
Exemple : /yc bó péj won/ « Le poisson nage », litt. « le poisson se Exemple : {{{nyqy(yc bó péj won)}}} « Le poisson nage », litt. « le poisson se
déplace dans leau douce ». déplace dans leau douce ».
- {{{nyqy(wóseq)}}} :: {{{def}}} - {{{nyqy(wóseq)}}} :: {{{def}}}
1. (n) voisin 1. (n) voisin
@ -3243,7 +3278,7 @@
4. (vi) vivre 4. (vi) vivre
- {{{nyqy(ycne)}}} :: {{{defnl}}} Voir /ne/ et /yc/ - {{{nyqy(ycne)}}} :: {{{defnl}}} Voir /ne/ et /yc/
1. (n) mort 1. (n) mort
2. (vi) mourrir 2. (vi) mourir
- {{{nyqy(ycéjéz)}}} :: {{{defnl}}} Voir /yc/, /újq/ et /wéz/ - {{{nyqy(ycéjéz)}}} :: {{{defnl}}} Voir /yc/, /újq/ et /wéz/
1. (n) magie, force divine. Littéralement « eau de la puissance divine » 1. (n) magie, force divine. Littéralement « eau de la puissance divine »
- {{{nyqy(ycij)}}} :: {{{defnl}}} Voir /yc/ et /ij/ - {{{nyqy(ycij)}}} :: {{{defnl}}} Voir /yc/ et /ij/
@ -3295,7 +3330,7 @@
- {{{nyqy(zic)}}} :: {{{def}}} - {{{nyqy(zic)}}} :: {{{def}}}
1. (n) chair, viande non comestible 1. (n) chair, viande non comestible
- {{{nyqy(ziwez)}}} :: {{{def}}} - {{{nyqy(ziwez)}}} :: {{{def}}}
1. (n) sable 1. (n) sable
- {{{nyqy(zoc)}}} :: {{{def}}} - {{{nyqy(zoc)}}} :: {{{def}}}
1. (n) tête 1. (n) tête
2. (n) chef, patriarche, matriarche 2. (n) chef, patriarche, matriarche

View File

@ -241,7 +241,7 @@
- [ ] yesterday - [ ] yesterday
- [ ] you (2.sg! 1952 thou & ye) - [ ] you (2.sg! 1952 thou & ye)
* Ñyqy [113/229] * Ñyqy [122/229]
:PROPERTIES: :PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: Ñyqy_[92229]-bc6e09f9 :CUSTOM_ID: Ñyqy_[92229]-bc6e09f9
:END: :END:
@ -365,13 +365,13 @@
- [X] moon (not 1952)† - [X] moon (not 1952)†
- [X] mother - [X] mother
- [X] mountain (not hill) - [X] mountain (not hill)
- [ ] mouth - [X] mouth
- [ ] nail (finger-nail) - [ ] nail (finger-nail)
- [ ] name - [ ] name
- [ ] narrow - [ ] narrow
- [ ] navel - [ ] navel
- [ ] near - [ ] near
- [ ] neck (not nape) - [X] neck (not nape)
- [ ] new - [ ] new
- [X] night - [X] night
- [X] nose - [X] nose
@ -396,10 +396,10 @@
- [ ] rub - [ ] rub
- [ ] run (verb) - [ ] run (verb)
- [ ] salt - [ ] salt
- [ ] sand - [X] sand
- [X] say (verb)† - [X] say (verb)†
- [ ] scratch - [ ] scratch
- [ ] sea - [X] sea
- [X] see (verb) - [X] see (verb)
- [X] seed (noun) - [X] seed (noun)
- [ ] sew - [ ] sew
@ -422,12 +422,12 @@
- [ ] squeeze - [ ] squeeze
- [ ] stab - [ ] stab
- [ ] stand (verb) - [ ] stand (verb)
- [ ] star - [X] star
- [ ] stick - [ ] stick
- [ ] stone - [X] stone
- [ ] straight - [ ] straight
- [ ] suck (verb) - [ ] suck (verb)
- [ ] sun - [X] sun
- [ ] sweet - [ ] sweet
- [ ] swell - [ ] swell
- [X] swim (verb) - [X] swim (verb)
@ -447,7 +447,7 @@
- [ ] tie (verb) - [ ] tie (verb)
- [ ] tongue (anatomical) - [ ] tongue (anatomical)
- [X] tooth (front, rather than molar) - [X] tooth (front, rather than molar)
- [ ] tree (not log) - [X] tree (not log)
- [ ] turn - [ ] turn
- [X] two - [X] two
- [ ] vomit - [ ] vomit
@ -468,7 +468,7 @@
- [ ] wipe - [ ] wipe
- [ ] with - [ ] with
- [X] woman - [X] woman
- [ ] wood - [X] wood
- [ ] worn - [ ] worn
- [ ] year - [ ] year
- [ ] yellow (color) - [ ] yellow (color)