This commit is contained in:
+114
-14
@@ -62,7 +62,13 @@ forms of the word /dag(r)/, /dag/ and /dag(a)/. The former is pronounced
|
||||
{{{phon(daɣ)}}} while the latter is pronounced {{{phon(daj)}}}. They can also
|
||||
represent grammatical cases which are no longer used in Standard
|
||||
Eittlandic, such as /dag(r)/ shown above which doesn’t exist as /dagr/ in
|
||||
Standard Eittlandic, only as /dag/.
|
||||
Standard Eittlandic, only as /dag/. The underlying vowel also reappears
|
||||
when the word is used in its definite form. For instance, /dagr/ becomes
|
||||
/dagann/ due to the underlying «a» in its accusative form /dag(a)/ while
|
||||
/fiskr/ becomes /fiskinn/ (the «i» is added when no other vowel can
|
||||
replace it). To symbolize which definite article is used with nouns,
|
||||
it is indicated between parenthesis in the accusative case, preceeded
|
||||
by a dash, as in /dag(a-n)/.
|
||||
|
||||
** A
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +149,7 @@ sf. {{{phon(dɔtʃ)}}}, from ON [[https://old-norse.net/html/d.php#d%C3%B3ttir][
|
||||
** Đ
|
||||
|
||||
** E
|
||||
*** edd(a)
|
||||
*** edd(a-t)
|
||||
wf. {{{phon(e:d)}}}, from ON [[https://old-norse.net/html/e.php#edda][edda]]
|
||||
|
||||
1. great grandmother
|
||||
@@ -237,24 +243,28 @@ f. {{{phon(jøv)}}}
|
||||
1. gift, present
|
||||
|
||||
** H
|
||||
*** heils(a)
|
||||
f. {{{phon(hɑ:ɪls)}}}
|
||||
*** heils(a-t)
|
||||
wn.f. {{{phon(hɑ:ɪls)}}}
|
||||
|
||||
1. health
|
||||
|
||||
*** hjól
|
||||
n. {{{phon(çɔl)}}}
|
||||
|
||||
1. wheel
|
||||
|
||||
*** hlóð
|
||||
n. {{{phon(l̥ɔð)}}}
|
||||
|
||||
1. hearth
|
||||
2. living room
|
||||
*** hneis(a)
|
||||
f. {{{phon(n̥ɑ:ɪs)}}}
|
||||
|
||||
*** hneis(a-t)
|
||||
wn.f. {{{phon(n̥ɑ:ɪs)}}}
|
||||
|
||||
1. shame, disgrace
|
||||
2. social isolation
|
||||
|
||||
*** hneising
|
||||
n. {{{phon(n̥ɑɪsinɡ)}}}
|
||||
|
||||
@@ -265,6 +275,7 @@ n. {{{phon(n̥ɑɪsinɡ)}}}
|
||||
v. {{{phon(ɲ̥ɔ̀ːs)}}}
|
||||
|
||||
1. to sneeze
|
||||
|
||||
*** hrifs
|
||||
n. {{{phon(r̥ivs)}}}
|
||||
|
||||
@@ -291,17 +302,61 @@ n. {{{phon(kɔp)}}}
|
||||
1. commerce
|
||||
2. bargain, barter
|
||||
|
||||
*** konung
|
||||
sn.m. {{{phon(ˈkonoŋ)}}}
|
||||
|
||||
1. king
|
||||
|
||||
*** konunɡliɡ
|
||||
{{{phon(konoŋleɣ)}}}, from [[file:./dictionary.md#konung][konung]] and suffix /-lig/.
|
||||
|
||||
1. adv. royaly
|
||||
2. adj. royal
|
||||
|
||||
** L
|
||||
|
||||
** M
|
||||
*** myrɡun
|
||||
m. {{{phon(myrɡun)}}}
|
||||
m. {{{phon(ˈmyrɡun)}}}
|
||||
|
||||
1. morning, aurora
|
||||
|
||||
*** metr(o)
|
||||
wn.n. {{{phon(metr)}}}, from French “métro”
|
||||
|
||||
1. subway, underground
|
||||
|
||||
- definitive form: /metrot/
|
||||
|
||||
See also [[file:./dictionary.md#undirland][undirland]]
|
||||
|
||||
** N
|
||||
*** ná
|
||||
adv. {{{phon(nɛ̀)}}}
|
||||
|
||||
1. now
|
||||
#+html: ::: tip Example
|
||||
Ná kom ek frá universitatit.
|
||||
|
||||
I come from the university now.
|
||||
#+html: :::
|
||||
2. intensifier, used at the end of sentences
|
||||
#+html: ::: tip Example
|
||||
Ek kom frá universitatit ná!
|
||||
|
||||
- I come from the university (you know)
|
||||
or
|
||||
- (I’ll have you know) I come from the university!
|
||||
#+html: :::
|
||||
3. progressive marker when placed right after the verb
|
||||
#+html: ::: tip Example
|
||||
Ek kom ná frá universitatit.
|
||||
|
||||
I’m coming from the university.
|
||||
#+html: :::
|
||||
|
||||
*** noregsúlf
|
||||
m. {{{phon(norejsòlv)}}}
|
||||
m. {{{phon(ˈnorejsˌòlv)}}}
|
||||
|
||||
1. wolf, litt. Norway’s wolf.
|
||||
|
||||
@@ -314,7 +369,7 @@ m. {{{phon(norejsòlv)}}}
|
||||
|
||||
** Ó
|
||||
*** óglaðr / óglœðr
|
||||
adj. {{{phon(ɔ̀ɡʲœðr̩)}}}
|
||||
adj. {{{phon(ˈɔ̀ɡʲœðr̩)}}}
|
||||
|
||||
1. very sad, depressed, miserable
|
||||
|
||||
@@ -322,14 +377,14 @@ adj. {{{phon(ɔ̀ɡʲœðr̩)}}}
|
||||
|
||||
** Œ
|
||||
*** Œgir / Œger
|
||||
m. {{{phon(œjer)}}}
|
||||
m. {{{phon(ˈœjer)}}}
|
||||
|
||||
1. A mythical beast residing in the forests of the western
|
||||
Eittlandic fjords.
|
||||
|
||||
** P
|
||||
*** pengvin / pengven
|
||||
n. {{{phon(peŋβen)}}}
|
||||
n. {{{phon(ˈpeŋβen)}}}
|
||||
|
||||
1. penguin
|
||||
|
||||
@@ -338,6 +393,11 @@ From English *penguin*
|
||||
** Q
|
||||
|
||||
** R
|
||||
*** ráðuneyt
|
||||
wn.m. {{{phon(ˈrɛ̀ðoˌnœʏt)}}}
|
||||
|
||||
1. Ministry
|
||||
2. department
|
||||
|
||||
** S
|
||||
*** sitj(a)
|
||||
@@ -365,7 +425,7 @@ m. {{{phon(sɲɔ̀r)}}}
|
||||
1. snow
|
||||
|
||||
*** styrsamhald
|
||||
n. {{{phon(ʃtyrsamhald)}}}
|
||||
n. {{{phon(ˈʃtyrˌsamhald)}}}
|
||||
|
||||
1. military batallion
|
||||
2. mitilary unit, group
|
||||
@@ -374,12 +434,41 @@ From Old Norse *styrr* (stir, battle) and *samhald* (a holding together,
|
||||
unity).
|
||||
|
||||
** T
|
||||
*** tal(a)
|
||||
wn.f. {{{phon(tal)}}}
|
||||
|
||||
1. numbers
|
||||
|
||||
*** tren
|
||||
wn.n. {{{phon(tren)}}}
|
||||
|
||||
1. train
|
||||
|
||||
** Þ
|
||||
|
||||
** U
|
||||
|
||||
*** undir
|
||||
adj. {{{phon(undir)}}}
|
||||
|
||||
1. under, underneath
|
||||
|
||||
Can only be used with accusative or dative
|
||||
|
||||
*** undirland
|
||||
wn.n. {{{phon(ˈundirˌland)}}}, calque of English “underground”
|
||||
|
||||
1. underground, subway
|
||||
|
||||
See also [[file:./dictionary.md#metr-o][metr(o)]]
|
||||
|
||||
*** universitat
|
||||
wn.n. {{{phon(oneˈβersetat)}}}
|
||||
|
||||
1. university
|
||||
|
||||
*** uppá
|
||||
prep. {{{phon(upɸə̀)}}}
|
||||
prep. {{{phon(ˈupɸə̀)}}}
|
||||
|
||||
1. upon
|
||||
|
||||
@@ -391,9 +480,20 @@ m. {{{phon(òlv)}}}
|
||||
|
||||
** V
|
||||
*** veisheit
|
||||
f. {{{phon(βɑɪshɑɪt)}}}
|
||||
wn.f. {{{phon(ˈβɑɪshɑɪt)}}}
|
||||
|
||||
1. knowledge or wisdom. From German /Weisheit/. See also /vizka/
|
||||
|
||||
*** vél
|
||||
sc.f.
|
||||
|
||||
1. machine, craft
|
||||
|
||||
*** vétal
|
||||
wn.f. {{{phon(ˈβɛ̀tal)}}}
|
||||
|
||||
1. computer
|
||||
|
||||
*** visk(a)
|
||||
f. {{{phon(βiːʃk)}}}
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user