Added syntax grammar for Ñyqy and revized some phonetics parts

This commit is contained in:
Lucien Cartier-Tilet 2019-12-20 19:23:21 +01:00
parent cff01150bc
commit c95a00a807
Signed by: phundrak
GPG Key ID: BD7789E705CB8DCA

View File

@ -418,13 +418,13 @@
# - If the language is at all polysynthetic, is it dominantly "head-marking",
# "dependent-marking", or mixed?
# - Give some examples of each type of marking the language exhibits.
Le Ñyqy est une langue qui apparaît comme étant fortement analytique,
reposant principalement sur sa syntaxe afin dexprimer sa grammaire et très
peu sur des règles morphologiques. La large majorité des mots sont
monosyllabiques ou bisyllabiques, et les phrases sarticulent souvent autour
de morphèmes liés monosyllabiques que lon peut interpréter comme étant des
particules grammaticales. Voici un exemple de phrase en Ñyqy avec sa
traduction et son détail grammatical :
Le Ñyqy est une langue qui apparaît comme étant fortement analytique et
isolationiste, reposant principalement sur sa syntaxe afin dexprimer sa
grammaire et très peu sur des règles morphologiques. La large majorité des
mots sont monosyllabiques ou bisyllabiques, et les phrases sarticulent
souvent autour de morphèmes liés monosyllabiques que lon peut interpréter
comme étant des particules grammaticales. Voici un exemple de phrase en Ñyqy
avec sa traduction et son détail grammatical :
1. {{{nyqy(ñe pom ñy)}}}
maison GEN 1sg
@ -544,14 +544,14 @@
(conlanging/tree-to-dot nyqy-vowels)
#+END_SRC
#+BEGIN_SRC dot :file img/nyqy/vowel-feature-tree.png :var input=vow-tree :exports results :eval yes :cache yes
#+BEGIN_SRC dot :file img/nyqy/vowel-feature-tree.png :var input=vow-tree :exports results :eval yes
$input
#+END_SRC
#+NAME: arbre:vowels
#+ATTR_HTML: :alt Arbre des voyelles du Ñyqy :align center :width 800px
#+ATTR_HTML: :alt Arbre des voyelles du Ñyqy :align center :width 100%
#+ATTR_LATEX: :width 10cm
#+CAPTION: Arbre des caractéristiques des voyelles du Ñyqy
#+RESULTS[d6752d93f1ef9dbe412d3eb47db94ef37601fbd2]:
#+RESULTS:
[[file:img/nyqy/vowel-feature-tree.png]]
Voici une description des voyelles du Ñyqy :
@ -646,14 +646,14 @@
(conlanging/tree-to-dot nyqy-consonants)
#+END_SRC
#+BEGIN_SRC dot :file img/nyqy/consonant-feature-tree.png :var input=cons-tree :exports results :eval yes :cache yes
#+BEGIN_SRC dot :file img/nyqy/consonant-feature-tree.png :var input=cons-tree :exports results :eval yes
$input
#+END_SRC
#+NAME: arbre:cons
#+ATTR_HTML: :alt Arbre des consonnes du Ñyqy :align center :width 800px
#+ATTR_HTML: :alt Arbre des consonnes du Ñyqy :align center :width 100%
#+ATTR_LATEX: :float sideways
#+CAPTION: Arbre des caractéristiques des consonnes du Ñyqy
#+RESULTS[3be02c9003abd7f281f1789435af68d7b25ce1f5]:
#+RESULTS:
[[file:img/nyqy/consonant-feature-tree.png]]
*** Tons et accentuation
@ -738,20 +738,29 @@
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-19816428-bd33-40a2-a682-acc2d0afe668
:END:
Il existe relativement peu de règles allophoniques connues en Ñyqy,
cependant quelques unes sont à peu près certaines :
*** Harmonie des consonnes
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-441266e7-313b-4dc0-8da8-31a385eea81b
:END:
Les consonnes du Ñyqy suivent une règle stricte, interdisant deux consonnes
dorsales de se suivre, idem pour deux consonnes non dorsales, même séparées
par une voyelle ou faisant partie de mots différents. Seule une pause dans
lélocution bloque ce processus. Ainsi, on a les règles formelles suivantes:
- C[+dor] / C[+dor]_ > [-dor]
- C[-dor] / C[-dor]_ > [+dor]
Les deux dernières règles reflètent une règle générale du Nyqy : deux
consonnes ne peuvent se suivre si elles sont toutes deux dorsales, la
seconde devant alors changer sa qualité afin de se soumettre à la règle. Sa
qualité haute ou coronale se reflète également lors du changement de qualité
dorsale de la consonne, la qualité /haute/ ou /coronale/ étant considérées
comme équivalentes en Ñyqy. Vous pouvez voir la table
[[table:mutation:consonants]] qui récapitule les mutation des consonnes du Ñyqy
dû à cette règle.
Cette règle permet de gérer la proximité de deux consonnes similaires en
changeant la seconde consonne qui doit alors changer sa qualité afin de se
soumettre à la règle. Sa qualité haute ou coronale se reflète également lors
du changement de qualité dorsale de la consonne, la qualité /haute/ ou
/coronale/ étant considérées comme équivalentes en Ñyqy. Vous pouvez voir la
table [[table:mutation:consonants]] qui récapitule les mutation des consonnes du
Ñyqy dû à cette règle. Ce tableau est issu de lorganisation de larbre des
caractéristiques distinctes des consonnes du Ñyqy (figure [[arbre:cons]])
présenté plus haut, dans le chapitre
[[#h-49ab3d74-6565-4f88-835c-f88425493d3f]].
#+NAME: table:mutation:consonants
#+CAPTION: Table de mutation des consonnes du Ñyqy
@ -769,12 +778,6 @@
Ainsi, la phrase {{{nyqy(ñe pom qy)}}} ne se prononce pas *{{{phon(ɴɛ pɔm qy)}}}, et la
phrase {{{nyqy(qi bú pim mo coq)}}} se ne prononce pas *{{{phon(qɪ bʊ pɪm mɔ t͡ʃɔq)}}}.
*** Harmonie des consonnes
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-441266e7-313b-4dc0-8da8-31a385eea81b
:END:
** Classes de mots
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-ca9ceb49-d27e-4f67-bd53-37762ea4f797
@ -992,6 +995,15 @@
# - Specific to the main clause constituent order: What is the pragmatically
# neutral order of constituents (A/S, P, and V) in basic clauses of the
# language?
En Ñyqy, lordre des éléments principaux de la phrase typique suit un ordre
SV pour les phrases transitives et APV pour les phrases intransitives. Il
est toutefois à noter que lagent est nécessairement précédé par un élément
datif. Il est cependant possible lorsquaucun élément datif nest à
mentionner dutiliser le terme {{{nyqy(bóq)}}} signifiant « rien, aucun ».
Il est également à noter que selon les recherches actuelles, rien ne nous
laisse à penser quun autre ordre de ces constituants était possible en Ñyqy
mis à par lajout dautres éléments obliques en début de phrase.
*** Ordre des constituants dans les clauses verbales
:PROPERTIES:
@ -1059,6 +1071,17 @@
# - Are there any processes (productive or not) that form a verb from a noun?
# - An adjective from a noun?
# - An adverb from a noun?
La dénominalisation en Ñyqy se produit grâce au mot {{{nyqy(só)}}} signifiant
« façon de faire ». En se préfixant à un nom, on obtient un verbe dont la
signification est généralement en relation avec le nom dorigine. Par
exemple, en associant le terme {{{nyqy(qéy)}}} à ce mot {{{nyqy(só)}}}, on obtient le
verbe {{{nyqy(qéysó)}}} signifiant « chauffer, réchauffer, cuire ».
Similairement, il est possible de créer un adjectif depuis un nom via le
terme {{{nyqy(coj)}}}, signifiant « manière dêtre » et qui est souvent comparé
dans sa fonction grammaticale au comparatif. Ainsi, en associant le terme
{{{nyqy(zum)}}} mer, océan, ciel »), on obtient ladjectif {{{nyqy(cojzum)}}}
signifiant « bleu, aqueux ».
*** Nombres
:PROPERTIES:
@ -1073,7 +1096,7 @@
# phrases or only some subclasses of noun phrases, such as animate?
# - What non-singular distinctions are there?
*** Case
*** Cas grammatical
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-7cf3e6ae-6d62-4f39-a4e1-0c697b380675
:END:
@ -1483,6 +1506,13 @@
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-11d9a04b-7fe3-4796-bc7e-fc19cd9fee7f
:END:
Le processus de nominalisation des verbes repose principalement, à linstar
de la grammaire Ñyqy dans sa globalité, sur une association desdits verbes
avec un mot ayant ici un rôle de particule grammaticale. Ainsi, un verbe
associé à {{{nyqy(só)}}} (signifiant « manière de faire ») en position affixe
permet dobtenir dun verbe un nom utilisable comme tel. Par exemple, le
verbe {{{nyqy(meqm)}}} parler ») sassocie en {{{nyqy(meqm só)}}} signifiant
« lacte de parler, prise de parole, annonce ».
** Composition (y compris lincorporation)
:PROPERTIES: