Archived
better tables, ʌ changed to ɤ, fixed phonotactics comment on sonorants
This commit is contained in:
Phuntsok Drak-pa
@@ -3,6 +3,7 @@
|
|||||||
#+HTML_HEAD: <meta name="description" content="Grammaire détaillée de la langue construite Ňyqy" />
|
#+HTML_HEAD: <meta name="description" content="Grammaire détaillée de la langue construite Ňyqy" />
|
||||||
#+HTML_HEAD: <meta property="og:title" content="Grammaire du Ňyqy" />
|
#+HTML_HEAD: <meta property="og:title" content="Grammaire du Ňyqy" />
|
||||||
#+HTML_HEAD: <meta property="og:description" content="Grammaire détaillée de la langue construite Ňyqy" />
|
#+HTML_HEAD: <meta property="og:description" content="Grammaire détaillée de la langue construite Ňyqy" />
|
||||||
|
#+LATEX_HEADER: \renewcommand{\arraystretch}{1.2}
|
||||||
#+OPTIONS: H:4 toc:nil ^:{}
|
#+OPTIONS: H:4 toc:nil ^:{}
|
||||||
#+OPTIONS: auto-id:t
|
#+OPTIONS: auto-id:t
|
||||||
{{{newpage}}}
|
{{{newpage}}}
|
||||||
@@ -27,6 +28,7 @@
|
|||||||
- [[#allophonie][Allophonie]]
|
- [[#allophonie][Allophonie]]
|
||||||
- [[#phonotaxes][Phonotaxes]]
|
- [[#phonotaxes][Phonotaxes]]
|
||||||
- [[#attaque][Attaque]]
|
- [[#attaque][Attaque]]
|
||||||
|
- [[#noyau][Noyau]]
|
||||||
- [[#coda][Coda]]
|
- [[#coda][Coda]]
|
||||||
- [[#inter-syllabe][Inter-syllabe]]
|
- [[#inter-syllabe][Inter-syllabe]]
|
||||||
- [[#accentuation][Accentuation]]
|
- [[#accentuation][Accentuation]]
|
||||||
@@ -323,29 +325,31 @@
|
|||||||
|
|
||||||
#+NAME: table:cons:ipa
|
#+NAME: table:cons:ipa
|
||||||
#+CAPTION: Consonnes du Ňyqy (IPA)
|
#+CAPTION: Consonnes du Ňyqy (IPA)
|
||||||
| / | < | < | < | < | < | < |
|
| <r> | <c> | <c> | <c> | <c> | <c> | <c> |
|
||||||
|
| / | < | < | < | < | < | < |
|
||||||
| | bilablial | alvéolaire | labial-velaire | palatal | uvulaire | pharygal |
|
| | bilablial | alvéolaire | labial-velaire | palatal | uvulaire | pharygal |
|
||||||
|---------------+-----------+------------+----------------+---------+----------+----------|
|
|---------------+-----------+------------+----------------+---------+----------+----------|
|
||||||
| plosif | p b | | | | q ɢ | |
|
| plosif | p b | | | | q ɢ | |
|
||||||
| nasal | m | n | | | ɴ | |
|
| nasal | m | n | | | ɴ | |
|
||||||
| tapé | | | | | (ʀ) | |
|
| tapé | | | | | (ʀ) | |
|
||||||
| fricatif | | s z | | (x) (ɣ) | (χ) (ʁ) | (ħ) (ʕ) |
|
| fricatif | | s z | | (x) (ɣ) | (χ) (ʁ) | (ħ) (ʕ) |
|
||||||
| affriqué | | t͡ʃ d͡ʒ | | | | |
|
| affriqué | | t͡ʃ d͡ʒ | | | | |
|
||||||
| lat. affriqué | | (ɬ) (ɮ) | | | | |
|
| lat. affriqué | | (ɬ) (ɮ) | | | | |
|
||||||
| lat. spirant | | (l) | | | | |
|
| lat. spirant | | (l) | | | | |
|
||||||
| approximant | | | | (j) | | |
|
| approximant | | | | (j) | | |
|
||||||
| spirant | | | w | | | |
|
| spirant | | | w | | | |
|
||||||
|
|
||||||
#+NAME: table:cons:trans
|
#+NAME: table:cons:trans
|
||||||
#+CAPTION: Consonnes du Ňyqy (translittération)
|
#+CAPTION: Consonnes du Ňyqy (translittération)
|
||||||
| / | < | < | < | < |
|
| <r> | <c> | <c> | <c> | <c> |
|
||||||
|
| / | < | < | < | < |
|
||||||
| | bilablial | alvéolaire | labial-velaire | uvulaire |
|
| | bilablial | alvéolaire | labial-velaire | uvulaire |
|
||||||
|----------+-----------+------------+----------------+----------|
|
|----------+-----------+------------+----------------+----------|
|
||||||
| plosif | p b | | | q g |
|
| plosif | p b | | | q g |
|
||||||
| nasal | m | n | | ň |
|
| nasal | m | n | | ň |
|
||||||
| fricatif | | s z | | |
|
| fricatif | | s z | | |
|
||||||
| affriqué | | c j | | |
|
| affriqué | | c j | | |
|
||||||
| spirant | | | w | |
|
| spirant | | | w | |
|
||||||
|
|
||||||
{{{newpage}}}
|
{{{newpage}}}
|
||||||
*** Voyelles
|
*** Voyelles
|
||||||
@@ -368,24 +372,45 @@
|
|||||||
#+NAME: table:vowels:ipa
|
#+NAME: table:vowels:ipa
|
||||||
#+CAPTION: Voyelles du Ňyqy (IPA)
|
#+CAPTION: Voyelles du Ňyqy (IPA)
|
||||||
#+ATTR_LATEX: :placement [htb]
|
#+ATTR_LATEX: :placement [htb]
|
||||||
| / | < | < |
|
| / | < | < |
|
||||||
|
| <r> | <c> | <c> |
|
||||||
| | antérieures | postérieures |
|
| | antérieures | postérieures |
|
||||||
|-------------+-------------+--------------|
|
|-------------+-------------+--------------|
|
||||||
| fermées | y | u |
|
| fermées | y | u |
|
||||||
| pré-fermées | ɪ | ʊ |
|
| pré-fermées | ɪ | ʊ |
|
||||||
| mi-fermées | ø | ʌ |
|
| mi-fermées | ø | ɤ |
|
||||||
| mi-ouvertes | ɛ | ɔ |
|
| mi-ouvertes | ɛ | ɔ |
|
||||||
|
|
||||||
#+NAME: table:vowels:trans
|
#+NAME: table:vowels:trans
|
||||||
#+CAPTION: Voyelles du Ňyqy (translittération)
|
#+CAPTION: Voyelles du Ňyqy (translittération)
|
||||||
#+ATTR_LATEX: :placement [htb]
|
#+ATTR_LATEX: :placement [htb]
|
||||||
| / | < | < |
|
| <r> | <c> | <c> |
|
||||||
|
| / | < | < |
|
||||||
| | antérieures | postérieures |
|
| | antérieures | postérieures |
|
||||||
|-------------+-------------+--------------|
|
|-------------+-------------+--------------|
|
||||||
| fermées | y | ü |
|
| fermées | y | ü |
|
||||||
| pré-fermées | i | u |
|
| pré-fermées | i | u |
|
||||||
| mi-fermées | ë | ö |
|
| mi-fermées | ë | ö |
|
||||||
| mi-ouvertes | e | o |
|
| mi-ouvertes | e | o |
|
||||||
|
|
||||||
|
Vous trouverez également avec la table [[table:vowels:feat]] les
|
||||||
|
caractéristiques des voyelles permettant de comprendre leur comportement
|
||||||
|
dans cette langue.
|
||||||
|
|
||||||
|
#+NAME: table:vowels:feat
|
||||||
|
#+CAPTION: caractéristiques distinctives des voyelles du Ňyqy
|
||||||
|
| / | < | | |
|
||||||
|
| <r> | <c> | <c> | <c> |
|
||||||
|
| | back | tense | high |
|
||||||
|
|-----+------+-------+------|
|
||||||
|
| u | + | + | + |
|
||||||
|
| ɤ | + | + | - |
|
||||||
|
| ʊ | + | - | + |
|
||||||
|
| ɔ | + | - | - |
|
||||||
|
| y | - | + | + |
|
||||||
|
| ø | - | + | - |
|
||||||
|
| ɪ | - | - | + |
|
||||||
|
| ɛ | - | - | - |
|
||||||
|
|
||||||
** Allophonie
|
** Allophonie
|
||||||
:PROPERTIES:
|
:PROPERTIES:
|
||||||
@@ -395,9 +420,6 @@
|
|||||||
quelques unes sont à peu près certaines :
|
quelques unes sont à peu près certaines :
|
||||||
|
|
||||||
- V → [-tense] / {q,ɢ,ɴ}_
|
- V → [-tense] / {q,ɢ,ɴ}_
|
||||||
- C_1 → [+geminated] / _C_{1}
|
|
||||||
- C_1 → ∅ / C_{1}_
|
|
||||||
- {ɢ,q} → [+high] / V_V
|
|
||||||
- C[+dor +high] → [-dor +cor] / C[+dor]{V,∅}_
|
- C[+dor +high] → [-dor +cor] / C[+dor]{V,∅}_
|
||||||
- C[+dor -high] → [-dor -cor] / C[+dor]{V,∅}_
|
- C[+dor -high] → [-dor -cor] / C[+dor]{V,∅}_
|
||||||
- C[-dor +cor] → [+dor +high] / C[-dor]{V,∅}_
|
- C[-dor +cor] → [+dor +high] / C[-dor]{V,∅}_
|
||||||
@@ -409,19 +431,20 @@
|
|||||||
haute ou coronale se reflètent également lors du changement de qualité
|
haute ou coronale se reflètent également lors du changement de qualité
|
||||||
dorsale de la consonne. Voici un tableau récapitulatif du changement de
|
dorsale de la consonne. Voici un tableau récapitulatif du changement de
|
||||||
phonèmes dû à cette règle :
|
phonèmes dû à cette règle :
|
||||||
| / | <> | | <> | |
|
| <c> | <c> | | <c> | <c> |
|
||||||
|
| / | <> | | <> | |
|
||||||
| [+dor] originale | [-dor] mutée | | [-dor] originale | [+dor] mutée |
|
| [+dor] originale | [-dor] mutée | | [-dor] originale | [+dor] mutée |
|
||||||
|------------------+--------------+---+------------------+--------------|
|
|------------------+--------------+---+------------------+--------------|
|
||||||
| q | ħ | | p | χ |
|
| q | ħ | | p | χ |
|
||||||
| ɢ | ʕ | | b | ʁ |
|
| ɢ | ʕ | | b | ʁ |
|
||||||
| ɴ | m | | m | ʀ |
|
| ɴ | m | | m | ʀ |
|
||||||
| t͡ʃ | ɬ | | n | j |
|
| t͡ʃ | ɬ | | n | j |
|
||||||
| d͡ʒ | ɮ | | s | x |
|
| d͡ʒ | ɮ | | s | x |
|
||||||
| w | l | | z | ɣ |
|
| w | l | | z | ɣ |
|
||||||
|
|
||||||
Ainsi, la phrase <ňe pom qy> se prononce {{{phon(ɴɛ pɔɴ ħy)}}} au lieu de
|
Ainsi, la phrase <ňe pom qy> se prononce {{{phon(ɴɛ pɔɴ ħy)}}} au lieu de
|
||||||
*{{{phon(ɴɛ pɔm qy)}}}, et la phrase <qi bü pim mo coq> se prononcera
|
*{{{phon(ɴɛ pɔm qy)}}}, et la phrase <qi bü pim mo coq> se prononcera
|
||||||
{{{phon(qɪ bʊ χɪm ʀo ɬoq)}}} au lieu de *{{{phon(qɪ bʊ pɪm mɔ t͡ʃɔq)}}}.
|
{{{phon(qɪ bʊ χɪm ʀɔ ɬɔq)}}} au lieu de *{{{phon(qɪ bʊ pɪm mɔ t͡ʃɔq)}}}.
|
||||||
|
|
||||||
** Phonotaxes
|
** Phonotaxes
|
||||||
:PROPERTIES:
|
:PROPERTIES:
|
||||||
@@ -432,26 +455,26 @@
|
|||||||
les règles présentées ci-dessous.
|
les règles présentées ci-dessous.
|
||||||
|
|
||||||
Une règle universelle fut déjà présentée ci-dessus
|
Une règle universelle fut déjà présentée ci-dessus
|
||||||
(§[[#h-19816428-bd33-40a2-a682-acc2d0afe668]]) : deux consonnes de même sonorité
|
(§[[#h-19816428-bd33-40a2-a682-acc2d0afe668]]) : deux consonnes de même qualité
|
||||||
ne peuvent se suivre, qu’elles soient séparées par aucune, une ou plusieurs
|
dorsale ne peuvent se suivre, qu’elles soient séparées par aucune, une ou
|
||||||
voyelles. Ainsi, les termes {{{phon(qʊn)}}} ou {{{phon(nɔsq)}}} sont des
|
plusieurs voyelles. Ainsi, les termes {{{phon(qʊn)}}} ou {{{phon(nɔsq)}}}
|
||||||
termes valides selon cette règle, mais *{{{phon(t͡ʃɔq)}}} ne l’est pas. Ainsi,
|
sont des termes valides selon cette règle, mais *{{{phon(t͡ʃɔq)}}} ne l’est
|
||||||
le terme <coq> se prononcera {{{phon(t͡ʃɔħ)}}}.
|
pas, ce dernier se prononcera {{{phon(t͡ʃɔħ)}}}.
|
||||||
|
|
||||||
*** Attaque
|
*** Attaque
|
||||||
:PROPERTIES:
|
:PROPERTIES:
|
||||||
:CUSTOM_ID: h-7773e3ad-be7c-4f86-a799-17f515082504
|
:CUSTOM_ID: h-7773e3ad-be7c-4f86-a799-17f515082504
|
||||||
:END:
|
:END:
|
||||||
L’attaque des syllabes du Ňyqy suit les règles suivantes :
|
L’attaque peut être composée de n’importe quelle consonne, tout comme elle
|
||||||
- Les consonnes non coronales peuvent être suivies par une consonne
|
ne peut en comporter aucune.
|
||||||
coronale non sonorante.
|
|
||||||
- Les consonnes coronales peuvent être suivies par une consonne non haute et
|
*** Noyau
|
||||||
non coronale.
|
:PROPERTIES:
|
||||||
- Toutes les consonnes peuvent être suivies par une consone sonorante
|
:CUSTOM_ID: h-54a96fd6-86ab-4be5-984d-436defb14cf0
|
||||||
dorsale haute.
|
:END:
|
||||||
- Les consonnes sonorantes, dorsales et hautes ne peuvent s’associer avec
|
Le noyau de la syllabe peut être composé de n’importe quelle voyelle,
|
||||||
d’autres consonnes dans le coda.
|
exceptée une voyelle haute si la consonne précédente est une dorsale
|
||||||
- Une voyelle haute ne peut pas suivre une consonne sonorante dorsale haute.
|
sonorante haute.
|
||||||
|
|
||||||
*** Coda
|
*** Coda
|
||||||
:PROPERTIES:
|
:PROPERTIES:
|
||||||
@@ -495,22 +518,23 @@
|
|||||||
Il est possible de rencontrer une variation de prononciation du Ňyqy suivant
|
Il est possible de rencontrer une variation de prononciation du Ňyqy suivant
|
||||||
ces modifications :
|
ces modifications :
|
||||||
|
|
||||||
| / | < |
|
| <c> | <c> |
|
||||||
|
| / | < |
|
||||||
| standard | variante |
|
| standard | variante |
|
||||||
|----------+----------|
|
|----------+----------|
|
||||||
| q | χ |
|
| q | χ |
|
||||||
| ɢ | ʁ |
|
| ɢ | ʁ |
|
||||||
| t͡ʃ | k |
|
| t͡ʃ | k |
|
||||||
| d͡ʒ | g |
|
| d͡ʒ | g |
|
||||||
| ɴ | ʀ |
|
| ɴ | ʀ |
|
||||||
| p | f |
|
| p | f |
|
||||||
| p | ɸ |
|
| p | ɸ |
|
||||||
| b | v |
|
| b | v |
|
||||||
| b | β |
|
| b | β |
|
||||||
| y | i |
|
| y | i |
|
||||||
| ø | e |
|
| ø | e |
|
||||||
| ʌ | o |
|
| ɤ | o |
|
||||||
| ɛ | a |
|
| ɛ | a |
|
||||||
|
|
||||||
Dû à l’ancienneté de cette langue, il n’existe pas réellement de certitudes
|
Dû à l’ancienneté de cette langue, il n’existe pas réellement de certitudes
|
||||||
quant aux règles faisant qu’un phonème était adopté plutôt qu’un autre, mais
|
quant aux règles faisant qu’un phonème était adopté plutôt qu’un autre, mais
|
||||||
@@ -1115,34 +1139,79 @@
|
|||||||
:END:
|
:END:
|
||||||
|
|
||||||
** Guerre
|
** Guerre
|
||||||
|
:PROPERTIES:
|
||||||
|
:CUSTOM_ID: h-63123210-8322-498d-b3eb-c4f661e33ca3
|
||||||
|
:END:
|
||||||
|
|
||||||
** Légal
|
** Légal
|
||||||
|
:PROPERTIES:
|
||||||
|
:CUSTOM_ID: h-13e7e5c6-338d-4bf9-b4ab-e84f95a69843
|
||||||
|
:END:
|
||||||
|
|
||||||
** Lieux
|
** Lieux
|
||||||
|
:PROPERTIES:
|
||||||
|
:CUSTOM_ID: h-097a2588-9a9a-4322-b7b2-deb3f61d1b00
|
||||||
|
:END:
|
||||||
|
|
||||||
*** Villes
|
*** Villes
|
||||||
|
:PROPERTIES:
|
||||||
|
:CUSTOM_ID: h-77b0392e-1cbf-4d1a-b5aa-3e11e4b85db1
|
||||||
|
:END:
|
||||||
|
|
||||||
** Lumière
|
** Lumière
|
||||||
|
:PROPERTIES:
|
||||||
|
:CUSTOM_ID: h-f976983d-9996-4a1e-8560-f5dd0b95ea60
|
||||||
|
:END:
|
||||||
|
|
||||||
** Mental
|
** Mental
|
||||||
|
:PROPERTIES:
|
||||||
|
:CUSTOM_ID: h-f8d1e250-cabd-464f-a327-92e1b9153034
|
||||||
|
:END:
|
||||||
|
|
||||||
** Mesures
|
** Mesures
|
||||||
|
:PROPERTIES:
|
||||||
|
:CUSTOM_ID: h-2c32c94f-cafd-4820-a214-dfca71c05fbb
|
||||||
|
:END:
|
||||||
|
|
||||||
** Métaux
|
** Métaux
|
||||||
|
:PROPERTIES:
|
||||||
|
:CUSTOM_ID: h-391bf776-4f9f-4488-ad62-993ada423ff4
|
||||||
|
:END:
|
||||||
|
|
||||||
** Mouvements
|
** Mouvements
|
||||||
|
:PROPERTIES:
|
||||||
|
:CUSTOM_ID: h-0c99d6e8-9693-42fc-9428-105f2c25671b
|
||||||
|
:END:
|
||||||
|
|
||||||
** Nature
|
** Nature
|
||||||
|
:PROPERTIES:
|
||||||
|
:CUSTOM_ID: h-9fc939af-13b3-4abd-a369-92f96f5f55e4
|
||||||
|
:END:
|
||||||
|
|
||||||
** Nombres
|
** Nombres
|
||||||
|
:PROPERTIES:
|
||||||
|
:CUSTOM_ID: h-f63bcc6d-873c-432a-89fd-1c1674035c05
|
||||||
|
:END:
|
||||||
|
|
||||||
*** Nombres cardinaux
|
*** Nombres cardinaux
|
||||||
|
:PROPERTIES:
|
||||||
|
:CUSTOM_ID: h-1695561c-941b-48d8-9233-08461a95883a
|
||||||
|
:END:
|
||||||
|
|
||||||
** Nourriture
|
** Nourriture
|
||||||
|
:PROPERTIES:
|
||||||
|
:CUSTOM_ID: h-5992261f-cd0a-4e8d-96d8-34b1f02ea609
|
||||||
|
:END:
|
||||||
|
|
||||||
** Outils
|
** Outils
|
||||||
|
:PROPERTIES:
|
||||||
|
:CUSTOM_ID: h-30a920f1-572f-4c41-b568-fdd81cb741e5
|
||||||
|
:END:
|
||||||
|
|
||||||
** Parenté
|
** Parenté
|
||||||
|
:PROPERTIES:
|
||||||
|
:CUSTOM_ID: h-13a7ef00-3d34-4b63-850a-cea34d22a91b
|
||||||
|
:END:
|
||||||
|
|
||||||
*** Famille
|
*** Famille
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user