updated headers for relative links to HTML headers
This commit is contained in:
Phuntsok Drak-pa
parent
4044a9bfb9
commit
1c72af21ff
|
|
@ -0,0 +1,11 @@
|
||||||
|
#+INCLUDE: headers.org
|
||||||
|
|
||||||
|
# ### STYLE ####################################################################
|
||||||
|
|
||||||
|
#+HTML_HEAD: <link rel="stylesheet" type="text/css" href="./css/htmlize.css"/>
|
||||||
|
#+HTML_HEAD: <link rel="stylesheet" type="text/css" href="./css/readtheorg.css"/>
|
||||||
|
|
||||||
|
#+HTML_HEAD: <script src="./js/jquery.min.js"></script>
|
||||||
|
#+HTML_HEAD: <script src="./js/bootstrap.min.js"></script>
|
||||||
|
#+HTML_HEAD: <script type="text/javascript" src="./js/jquery.stickytableheaders.min.js"></script>
|
||||||
|
#+HTML_HEAD: <script type="text/javascript" src="./js/readtheorg.js"></script>
|
||||||
|
|
@ -25,16 +25,6 @@
|
||||||
#+HTML_HEAD: <meta name="twitter:site" content="@phundrak" />
|
#+HTML_HEAD: <meta name="twitter:site" content="@phundrak" />
|
||||||
#+HTML_HEAD: <meta name="twitter:creator" content="@phundrak" />
|
#+HTML_HEAD: <meta name="twitter:creator" content="@phundrak" />
|
||||||
|
|
||||||
# ### STYLE ####################################################################
|
|
||||||
|
|
||||||
#+HTML_HEAD: <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://langue.phundrak.fr/css/htmlize.css"/>
|
|
||||||
#+HTML_HEAD: <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://langue.phundrak.fr/css/readtheorg.css"/>
|
|
||||||
|
|
||||||
#+HTML_HEAD: <script src="https://langue.phundrak.fr/js/jquery.min.js"></script>
|
|
||||||
#+HTML_HEAD: <script src="https://langue.phundrak.fr/js/bootstrap.min.js"></script>
|
|
||||||
#+HTML_HEAD: <script type="text/javascript" src="https://langue.phundrak.fr/js/jquery.stickytableheaders.min.js"></script>
|
|
||||||
#+HTML_HEAD: <script type="text/javascript" src="https://langue.phundrak.fr/js/readtheorg.js"></script>
|
|
||||||
|
|
||||||
# ### MACROS ###################################################################
|
# ### MACROS ###################################################################
|
||||||
#+MACRO: newline @@latex:\hspace{0pt}\\@@ @@html:<br>@@
|
#+MACRO: newline @@latex:\hspace{0pt}\\@@ @@html:<br>@@
|
||||||
#+MACRO: newpage @@latex:\newpage@@
|
#+MACRO: newpage @@latex:\newpage@@
|
||||||
|
|
|
||||||
227
nyqy.org
227
nyqy.org
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||||
#+include: headers/headers.org
|
#+include: headers/head-lvl0.org
|
||||||
#+TITLE: Une Grammaire du Ňyqy
|
#+TITLE: Une Grammaire du Ňyqy
|
||||||
#+HTML_HEAD: <meta name="description" content="Grammaire détaillée de la langue construite Ňyqy" />
|
#+HTML_HEAD: <meta name="description" content="Grammaire détaillée de la langue construite Ňyqy" />
|
||||||
#+HTML_HEAD: <meta property="og:title" content="Grammaire du Ňyqy" />
|
#+HTML_HEAD: <meta property="og:title" content="Grammaire du Ňyqy" />
|
||||||
|
|
@ -6,6 +6,62 @@
|
||||||
#+LATEX_HEADER: \renewcommand{\arraystretch}{1.2}
|
#+LATEX_HEADER: \renewcommand{\arraystretch}{1.2}
|
||||||
#+OPTIONS: H:4 toc:nil ^:{}
|
#+OPTIONS: H:4 toc:nil ^:{}
|
||||||
#+OPTIONS: auto-id:t
|
#+OPTIONS: auto-id:t
|
||||||
|
#+NAME: process-tree
|
||||||
|
#+BEGIN_SRC scheme :noweb yes :exports none :eval yes
|
||||||
|
(define (left-child tree)
|
||||||
|
(cadr tree))
|
||||||
|
(define (left-child-name tree)
|
||||||
|
(car (left-child tree)))
|
||||||
|
(define (right-child tree)
|
||||||
|
(caddr tree))
|
||||||
|
(define (right-child-name tree)
|
||||||
|
(car (right-child tree)))
|
||||||
|
(define (cur-name tree)
|
||||||
|
(car tree))
|
||||||
|
|
||||||
|
(define (to-string phon-tree node-nbr child next-nbr)
|
||||||
|
(let ((this-name (string-append "node"
|
||||||
|
(number->string node-nbr)))
|
||||||
|
(child-name (string-append "node"
|
||||||
|
(number->string next-nbr))))
|
||||||
|
(string-append child-name
|
||||||
|
"[label=\""
|
||||||
|
(cur-name child)
|
||||||
|
"\"];"
|
||||||
|
this-name
|
||||||
|
"--"
|
||||||
|
child-name
|
||||||
|
";"
|
||||||
|
(to-dot-main child next-nbr))))
|
||||||
|
|
||||||
|
(define (to-dot-main phon-tree node-nbr)
|
||||||
|
(let* ((this-name (string-append (number->string node-nbr)
|
||||||
|
"node")))
|
||||||
|
(if (null? (left-child phon-tree))
|
||||||
|
""
|
||||||
|
(let ((x (* 2 (+ 1 node-nbr)))
|
||||||
|
(y (* 2 (+ 2 node-nbr))))
|
||||||
|
(string-append (to-string phon-tree node-nbr
|
||||||
|
(left-child phon-tree)
|
||||||
|
x)
|
||||||
|
(to-string phon-tree node-nbr
|
||||||
|
(right-child phon-tree)
|
||||||
|
y))))))
|
||||||
|
|
||||||
|
(define (to-dot phon-tree)
|
||||||
|
(if (null? phon-tree)
|
||||||
|
""
|
||||||
|
(string-append
|
||||||
|
"graph{"
|
||||||
|
"node[shape=plaintext];"
|
||||||
|
"graph[bgcolor=\"transparent\"];"
|
||||||
|
"node1[label=\""
|
||||||
|
(cur-name phon-tree)
|
||||||
|
"\"];"
|
||||||
|
|
||||||
|
(to-dot-main phon-tree 1)
|
||||||
|
"}")))
|
||||||
|
#+END_SRC
|
||||||
{{{newpage}}}
|
{{{newpage}}}
|
||||||
#+TOC: headlines
|
#+TOC: headlines
|
||||||
{{{newpage}}}
|
{{{newpage}}}
|
||||||
|
|
@ -312,16 +368,52 @@
|
||||||
Les consonnes standard du Ňyqy furent choisies suivant l’arbre des
|
Les consonnes standard du Ňyqy furent choisies suivant l’arbre des
|
||||||
caractéristiques montré dans la figure [[arbre:cons]].
|
caractéristiques montré dans la figure [[arbre:cons]].
|
||||||
|
|
||||||
|
#+NAME: cons-tree
|
||||||
|
#+BEGIN_SRC scheme :noweb yes :exports none :eval yes
|
||||||
|
<<process-tree>>
|
||||||
|
(define cons-tree
|
||||||
|
'("[cons]"
|
||||||
|
("[son]"
|
||||||
|
("[dor]"
|
||||||
|
("[high]" () ())
|
||||||
|
("{high}" () ()))
|
||||||
|
("{dor}"
|
||||||
|
("[cor]" () ())
|
||||||
|
("{cor}" () ())))
|
||||||
|
("{son}"
|
||||||
|
("[dor]"
|
||||||
|
("[voice]"
|
||||||
|
("[high]" () ())
|
||||||
|
("{high}" () ()))
|
||||||
|
("{voice}"
|
||||||
|
("[high]" () ())
|
||||||
|
("{high}" () ())))
|
||||||
|
("{dor}"
|
||||||
|
("[voice]"
|
||||||
|
("[cor]" () ())
|
||||||
|
("{cor}" () ()))
|
||||||
|
("{voice}"
|
||||||
|
("[cor]" () ())
|
||||||
|
("{cor}" () ()))))))
|
||||||
|
(to-dot cons-tree)
|
||||||
|
#+END_SRC
|
||||||
|
|
||||||
|
#+BEGIN_SRC dot :file img/nyqy_consonant_feature_tree.png :var input=cons-tree :exports results :eval yes
|
||||||
|
$input
|
||||||
|
#+END_SRC
|
||||||
#+NAME: arbre:cons
|
#+NAME: arbre:cons
|
||||||
#+attr_html: :alt Arbre des consonnes du Ňyqy :align center
|
#+attr_html: :alt Arbre des consonnes du Ňyqy :align center
|
||||||
#+CAPTION: Arbre des caractéristiques des consonnes du Ňyqy
|
#+CAPTION: Arbre des caractéristiques des consonnes du Ňyqy
|
||||||
[[./img/nyqy_consonant_feature_tree.png]]
|
#+RESULTS:
|
||||||
|
[[file:img/nyqy_consonant_feature_tree.png]]
|
||||||
|
|
||||||
Ainsi furent choisies ces consonnes, présentées par la table [[table:cons:ipa]].
|
Ainsi furent choisies ces consonnes, présentées par la table [[table:cons:ipa]].
|
||||||
Les phonèmes entre parenthèse sont des allophones de phonèmes de base qui
|
Les phonèmes entre parenthèse sont des allophones de phonèmes de base qui
|
||||||
peuvent muter en ces nouveau phonèmes (voir
|
peuvent muter en ces nouveau phonèmes (voir
|
||||||
§[[#h-19816428-bd33-40a2-a682-acc2d0afe668]]). L’orthographe des caractères qui
|
§[[#h-19816428-bd33-40a2-a682-acc2d0afe668]]). L’orthographe des caractères qui
|
||||||
ne sont pas entre parenthèses est montrée par la table [[table:cons:trans]].
|
ne sont pas entre parenthèses est montrée par la table [[table:cons:trans]]. La
|
||||||
|
table [[table:cons:feat]] présente les caractéristiques distinctes des consonnes
|
||||||
|
du Ňyqy.
|
||||||
|
|
||||||
#+NAME: table:cons:ipa
|
#+NAME: table:cons:ipa
|
||||||
#+CAPTION: Consonnes du Ňyqy (IPA)
|
#+CAPTION: Consonnes du Ňyqy (IPA)
|
||||||
|
|
@ -351,7 +443,36 @@
|
||||||
| affriqué | | c j | | |
|
| affriqué | | c j | | |
|
||||||
| spirant | | | w | |
|
| spirant | | | w | |
|
||||||
|
|
||||||
{{{newpage}}}
|
#+NAME: table:cons:feat
|
||||||
|
#+CAPTION: Caractéristiques distinctes du Ňyqy
|
||||||
|
| / | < | | | | |
|
||||||
|
| <r> | <c> | <c> | <c> | <c> | <c> |
|
||||||
|
| | son | dor | voice | high | cor |
|
||||||
|
|-----+-----+-----+-------+------+-----|
|
||||||
|
| w | + | + | 0 | + | 0 |
|
||||||
|
| j | + | + | 0 | + | 0 |
|
||||||
|
| ɴ | + | + | 0 | - | 0 |
|
||||||
|
| ʀ | + | + | 0 | - | 0 |
|
||||||
|
| n | + | - | 0 | 0 | + |
|
||||||
|
| l | + | - | 0 | 0 | + |
|
||||||
|
| m | + | - | 0 | 0 | - |
|
||||||
|
| d͡ʒ | - | + | + | + | 0 |
|
||||||
|
| ɣ | - | + | + | + | 0 |
|
||||||
|
| ɢ | - | + | + | - | 0 |
|
||||||
|
| ʁ | - | + | + | - | 0 |
|
||||||
|
| t͡ʃ | - | + | - | + | 0 |
|
||||||
|
| x | - | + | - | + | 0 |
|
||||||
|
| q | - | + | - | - | 0 |
|
||||||
|
| χ | - | + | - | - | 0 |
|
||||||
|
| z | - | - | + | 0 | + |
|
||||||
|
| ɮ | - | - | + | 0 | + |
|
||||||
|
| b | - | - | + | 0 | - |
|
||||||
|
| ʕ | - | - | + | 0 | - |
|
||||||
|
| s | - | - | - | 0 | + |
|
||||||
|
| ɬ | - | - | - | 0 | + |
|
||||||
|
| p | - | - | - | 0 | - |
|
||||||
|
| ħ | - | - | - | 0 | - |
|
||||||
|
|
||||||
*** Voyelles
|
*** Voyelles
|
||||||
:PROPERTIES:
|
:PROPERTIES:
|
||||||
:CUSTOM_ID: h-0965f65a-4124-414e-b542-b92468c484a1
|
:CUSTOM_ID: h-0965f65a-4124-414e-b542-b92468c484a1
|
||||||
|
|
@ -360,10 +481,36 @@
|
||||||
suivant un arbre de caractéristique des voyelles. L’arbre choisi est
|
suivant un arbre de caractéristique des voyelles. L’arbre choisi est
|
||||||
présenté avec la figure [[arbre:vowels]].
|
présenté avec la figure [[arbre:vowels]].
|
||||||
|
|
||||||
|
#+NAME: vow-tree
|
||||||
|
#+BEGIN_SRC scheme :noweb yes :exports none :eval yes
|
||||||
|
<<process-tree>>
|
||||||
|
(define vowels-tree
|
||||||
|
'("[vowel]"
|
||||||
|
("[back]"
|
||||||
|
("[tense]"
|
||||||
|
("[high]" () ())
|
||||||
|
("{high}" () ()))
|
||||||
|
("{tense}"
|
||||||
|
("[high]" () ())
|
||||||
|
("{high}" () ())))
|
||||||
|
("{back}"
|
||||||
|
("[tense]"
|
||||||
|
("[high]" () ())
|
||||||
|
("{high}" () ()))
|
||||||
|
("{tense}"
|
||||||
|
("[high]" () ())
|
||||||
|
("{high}" () ())))))
|
||||||
|
(to-dot vowels-tree)
|
||||||
|
#+END_SRC
|
||||||
|
|
||||||
|
#+BEGIN_SRC dot :file img/nyqy_vowel_feature_tree.png :var input=vow-tree :exports results :eval yes
|
||||||
|
$input
|
||||||
|
#+END_SRC
|
||||||
#+NAME: arbre:vowels
|
#+NAME: arbre:vowels
|
||||||
#+attr_html: :alt Arbre des voyelles du Ňyqy :align center
|
#+attr_html: :alt Arbre des consonnes du Ňyqy :align center
|
||||||
#+CAPTION: Arbre des caractéristiques des voyelles du Ňyqy
|
#+CAPTION: Arbre des caractéristiques des consonnes du Ňyqy
|
||||||
[[./img/nyqy_vowel_feature_tree.png]]
|
#+RESULTS:
|
||||||
|
[[file:img/nyqy_vowel_feature_tree.png]]
|
||||||
|
|
||||||
Grâce à cet arbre furent choisies les voyelles présentées par la table
|
Grâce à cet arbre furent choisies les voyelles présentées par la table
|
||||||
[[table:vowels:ipa]], et leur translitération est présentée par la table
|
[[table:vowels:ipa]], et leur translitération est présentée par la table
|
||||||
|
|
@ -1214,48 +1361,114 @@
|
||||||
:END:
|
:END:
|
||||||
|
|
||||||
*** Famille
|
*** Famille
|
||||||
|
:PROPERTIES:
|
||||||
|
:CUSTOM_ID: h-ab1b2a3b-1484-45d6-9bd6-55e5c768efd6
|
||||||
|
:END:
|
||||||
|
|
||||||
** Parole
|
** Parole
|
||||||
|
:PROPERTIES:
|
||||||
|
:CUSTOM_ID: h-d7a5bd14-cdf9-45d1-872d-dd1861debe1e
|
||||||
|
:END:
|
||||||
|
|
||||||
** Péchés
|
** Péchés
|
||||||
|
:PROPERTIES:
|
||||||
|
:CUSTOM_ID: h-07ce117e-04de-4e5e-bc4d-ee23dad991b7
|
||||||
|
:END:
|
||||||
|
|
||||||
** Peuples
|
** Peuples
|
||||||
|
:PROPERTIES:
|
||||||
|
:CUSTOM_ID: h-af46c438-e563-42e3-99e0-b2af1e71c32e
|
||||||
|
:END:
|
||||||
|
|
||||||
** Physique
|
** Physique
|
||||||
|
:PROPERTIES:
|
||||||
|
:CUSTOM_ID: h-db825dba-b052-4621-acbd-0211c1786072
|
||||||
|
:END:
|
||||||
|
|
||||||
** Possession
|
** Possession
|
||||||
|
:PROPERTIES:
|
||||||
|
:CUSTOM_ID: h-0449920a-c7c7-4f9d-a73e-a9479d2a6672
|
||||||
|
:END:
|
||||||
|
|
||||||
** Religion
|
** Religion
|
||||||
|
:PROPERTIES:
|
||||||
|
:CUSTOM_ID: h-27bca160-8821-4e2f-b794-9b30c196fbfe
|
||||||
|
:END:
|
||||||
|
|
||||||
** Savoir
|
** Savoir
|
||||||
|
:PROPERTIES:
|
||||||
|
:CUSTOM_ID: h-9dd10687-50f9-402a-878a-1c8d28c35ff0
|
||||||
|
:END:
|
||||||
|
|
||||||
** Sensations
|
** Sensations
|
||||||
|
:PROPERTIES:
|
||||||
|
:CUSTOM_ID: h-6921ac1e-1642-4349-83d8-d5a761c32594
|
||||||
|
:END:
|
||||||
|
|
||||||
** Sexe
|
** Sexe
|
||||||
|
:PROPERTIES:
|
||||||
|
:CUSTOM_ID: h-ee1fd5fd-9f4c-4733-a62e-72719d0ac8b5
|
||||||
|
:END:
|
||||||
|
|
||||||
** Société
|
** Société
|
||||||
|
:PROPERTIES:
|
||||||
|
:CUSTOM_ID: h-d7f7ffed-a145-4d5c-adf8-973a23088ae5
|
||||||
|
:END:
|
||||||
|
|
||||||
*** Relations sociales
|
*** Relations sociales
|
||||||
|
:PROPERTIES:
|
||||||
|
:CUSTOM_ID: h-c9003ea8-d7c9-431e-8a93-170195ad898d
|
||||||
|
:END:
|
||||||
|
|
||||||
** Substances
|
** Substances
|
||||||
|
:PROPERTIES:
|
||||||
|
:CUSTOM_ID: h-41a6939c-aa36-4de8-935e-248e256307fe
|
||||||
|
:END:
|
||||||
|
|
||||||
** Temps
|
** Temps
|
||||||
|
:PROPERTIES:
|
||||||
|
:CUSTOM_ID: h-82d30701-1529-4ae6-8a9c-19e3e7142b77
|
||||||
|
:END:
|
||||||
|
|
||||||
*** Jours de la semaine
|
*** Jours de la semaine
|
||||||
|
:PROPERTIES:
|
||||||
|
:CUSTOM_ID: h-ab0e7a15-0bdc-41f0-a1e6-ec259edad0a3
|
||||||
|
:END:
|
||||||
|
|
||||||
*** Saisons
|
*** Saisons
|
||||||
|
:PROPERTIES:
|
||||||
|
:CUSTOM_ID: h-b254b618-52f6-4aa6-b55f-9dea18c35936
|
||||||
|
:END:
|
||||||
|
|
||||||
** Travail
|
** Travail
|
||||||
|
:PROPERTIES:
|
||||||
|
:CUSTOM_ID: h-331b39de-febb-4ba2-8e08-28ad5bbc6967
|
||||||
|
:END:
|
||||||
|
|
||||||
** Végétaux
|
** Végétaux
|
||||||
|
:PROPERTIES:
|
||||||
|
:CUSTOM_ID: h-488d8005-4d1e-4008-ab92-d942b218be01
|
||||||
|
:END:
|
||||||
|
|
||||||
*** Fruits
|
*** Fruits
|
||||||
|
:PROPERTIES:
|
||||||
|
:CUSTOM_ID: h-97d0a384-052b-4b79-b0f2-62ed8335dedc
|
||||||
|
:END:
|
||||||
|
|
||||||
** Vêtements
|
** Vêtements
|
||||||
|
:PROPERTIES:
|
||||||
|
:CUSTOM_ID: h-185f46d3-cf75-4e9f-8576-e31f52b7151b
|
||||||
|
:END:
|
||||||
|
|
||||||
** Vie et santé
|
** Vie et santé
|
||||||
|
:PROPERTIES:
|
||||||
|
:CUSTOM_ID: h-e4f9ab18-73d3-4c91-8240-f8eec28d618b
|
||||||
|
:END:
|
||||||
|
|
||||||
** À trier
|
** À trier
|
||||||
|
:PROPERTIES:
|
||||||
|
:CUSTOM_ID: h-fa5591f4-4961-4f74-b9fa-139d4889b211
|
||||||
|
:END:
|
||||||
* Footnotes
|
* Footnotes
|
||||||
:PROPERTIES:
|
:PROPERTIES:
|
||||||
:CUSTOM_ID: h-defe47b2-686b-4d1c-ba9b-c84e6c482478
|
:CUSTOM_ID: h-defe47b2-686b-4d1c-ba9b-c84e6c482478
|
||||||
|
|
|
||||||
Reference in New Issue