2019-07-05 19:49:56 +00:00
|
|
|
|
#+include: headers/headers.org
|
2019-06-30 09:22:17 +00:00
|
|
|
|
#+TITLE: Une Grammaire de l’Einnlandais
|
2019-07-05 19:49:56 +00:00
|
|
|
|
#+LaTeX_HEADER: \usepackage{allrunes}
|
|
|
|
|
#+HTML_HEAD: <meta name="description" content="Grammaire détaillée de la langue construite Einnlanda" />
|
|
|
|
|
#+HTML_HEAD: <meta property="og:title" content="Grammaire du Einnlanda" />
|
|
|
|
|
#+HTML_HEAD: <meta property="og:description" content="Grammaire détaillée de la langue construite Einnlanda" />
|
2019-06-30 09:12:07 +00:00
|
|
|
|
#+OPTIONS: auto-id:t
|
2019-06-29 09:48:36 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Table des matières :TOC_5_gh:noexport:
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-78d95745-4eb2-4d3f-9375-e1719f52534e
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
- [[#avant-propos][Avant-propos]]
|
|
|
|
|
- [[#introduction][Introduction]]
|
|
|
|
|
- [[#le-nom-de-la-langue][Le nom de la langue]]
|
|
|
|
|
- [[#démographie][Démographie]]
|
|
|
|
|
- [[#histoire][Histoire]]
|
|
|
|
|
- [[#affiliation-générique][Affiliation générique]]
|
|
|
|
|
- [[#système-décriture][Système d’écriture]]
|
|
|
|
|
- [[#situation-sociolinguistique][Situation sociolinguistique]]
|
|
|
|
|
- [[#multilinguisme-et-contexte-dutilisation][Multilinguisme et contexte d’utilisation]]
|
|
|
|
|
- [[#viabilité][Viabilité]]
|
|
|
|
|
- [[#mots-demprunts][Mots d’emprunts]]
|
|
|
|
|
- [[#dialectes][Dialectes]]
|
|
|
|
|
- [[#phonologie][Phonologie]]
|
|
|
|
|
- [[#notes-sur-la-transcription-de-léïnnlanda][Notes sur la transcription de l’Éïnnlanda]]
|
|
|
|
|
- [[#inventaire-phonétique][Inventaire phonétique]]
|
|
|
|
|
- [[#évolution-depuis-le-vieux-nordique-occidental][Évolution depuis le Vieux Nordique Occidental]]
|
|
|
|
|
- [[#consonnes][Consonnes]]
|
|
|
|
|
- [[#voyelles][Voyelles]]
|
|
|
|
|
- [[#diphtongues][Diphtongues]]
|
|
|
|
|
- [[#allophonie][Allophonie]]
|
|
|
|
|
- [[#phonotaxes][Phonotaxes]]
|
|
|
|
|
- [[#attaque][Attaque]]
|
|
|
|
|
- [[#coda][Coda]]
|
|
|
|
|
- [[#inter-syllabes][Inter-syllabes]]
|
|
|
|
|
- [[#accentuation][Accentuation]]
|
|
|
|
|
- [[#accents-régionaux][Accents régionaux]]
|
|
|
|
|
- [[#système-décriture-1][Système d’écriture]]
|
|
|
|
|
- [[#orthographe][Orthographe]]
|
|
|
|
|
- [[#topologie-morphologique][Topologie morphologique]]
|
|
|
|
|
- [[#classes-de-mots][Classes de mots]]
|
|
|
|
|
- [[#noms][Noms]]
|
|
|
|
|
- [[#nombres][Nombres]]
|
|
|
|
|
- [[#genres][Genres]]
|
|
|
|
|
- [[#possession][Possession]]
|
|
|
|
|
- [[#relations-grammaticales][Relations grammaticales]]
|
|
|
|
|
- [[#articles][Articles]]
|
|
|
|
|
- [[#types-de-noms][Types de noms]]
|
|
|
|
|
- [[#noms-propres][Noms propres]]
|
|
|
|
|
- [[#noms-de-masse][Noms de masse]]
|
|
|
|
|
- [[#pronoms][Pronoms]]
|
|
|
|
|
- [[#personnels][Personnels]]
|
|
|
|
|
- [[#relatifs][Relatifs]]
|
|
|
|
|
- [[#verbes][Verbes]]
|
|
|
|
|
- [[#infinitif][Infinitif]]
|
|
|
|
|
- [[#impératif][Impératif]]
|
|
|
|
|
- [[#jussif][Jussif]]
|
|
|
|
|
- [[#participes][Participes]]
|
|
|
|
|
- [[#nominalisation][Nominalisation]]
|
|
|
|
|
- [[#adjectifs][Adjectifs]]
|
|
|
|
|
- [[#adverbes][Adverbes]]
|
|
|
|
|
- [[#ordre-des-constituants-basiques][Ordre des constituants basiques]]
|
|
|
|
|
- [[#clauses-principales][Clauses principales]]
|
|
|
|
|
- [[#phrases-prépositionnelles][Phrases prépositionnelles]]
|
|
|
|
|
- [[#phrases-nominales][Phrases nominales]]
|
|
|
|
|
- [[#modificateurs][Modificateurs]]
|
|
|
|
|
- [[#constructions-génitives][Constructions génitives]]
|
|
|
|
|
- [[#clauses-relatives][Clauses relatives]]
|
|
|
|
|
- [[#phrases-verbales][Phrases verbales]]
|
|
|
|
|
- [[#comparatifs][Comparatifs]]
|
|
|
|
|
- [[#résumé][Résumé]]
|
|
|
|
|
- [[#prédicats-nominaux][Prédicats nominaux]]
|
|
|
|
|
- [[#phrases-existentielles-locationnelles-et-possessives][Phrases existentielles, locationnelles et possessives]]
|
|
|
|
|
- [[#expression-des-relations-grammaticales][Expression des relations grammaticales]]
|
|
|
|
|
- [[#délinaison---noms][Délinaison - Noms]]
|
|
|
|
|
- [[#déclinaisons][Déclinaisons]]
|
|
|
|
|
- [[#noms-masculins-faibles][Noms masculins faibles]]
|
|
|
|
|
- [[#noms-masculins-forts][Noms masculins forts]]
|
|
|
|
|
- [[#noms-féminins-forts][Noms féminins forts]]
|
|
|
|
|
- [[#noms-féminins-faibles][Noms féminins faibles]]
|
|
|
|
|
- [[#noms-neutres-forts][Noms neutres forts]]
|
|
|
|
|
- [[#noms-neutres-faibles][Noms neutres faibles]]
|
|
|
|
|
- [[#noms-non-humains-forts][Noms non-humains forts]]
|
|
|
|
|
- [[#noms-non-humains-faibles][Noms non-humains faibles]]
|
|
|
|
|
- [[#possession-1][Possession]]
|
|
|
|
|
- [[#déclinaison---pronoms][Déclinaison - Pronoms]]
|
|
|
|
|
- [[#accord-des-verbes][Accord des verbes]]
|
|
|
|
|
- [[#indicatif][Indicatif]]
|
|
|
|
|
- [[#perfectif][Perfectif]]
|
|
|
|
|
- [[#imperfectif][Imperfectif]]
|
|
|
|
|
- [[#impératif-1][Impératif]]
|
|
|
|
|
- [[#jussif-1][Jussif]]
|
|
|
|
|
- [[#participes-1][Participes]]
|
|
|
|
|
- [[#déclinaison-et-accord-des-adjectifs][Déclinaison et accord des adjectifs]]
|
|
|
|
|
- [[#nominalisation-1][Nominalisation]]
|
|
|
|
|
- [[#temps-aspects-et-modes][Temps, aspects et modes]]
|
|
|
|
|
- [[#temps][Temps]]
|
|
|
|
|
- [[#aspect][Aspect]]
|
|
|
|
|
- [[#modaux-auxiliaires][Modaux auxiliaires]]
|
|
|
|
|
- [[#causatif][Causatif]]
|
|
|
|
|
- [[#causatif-lexical][Causatif lexical]]
|
|
|
|
|
- [[#causatif-analytique][Causatif analytique]]
|
|
|
|
|
- [[#passif][Passif]]
|
|
|
|
|
- [[#réflexif][Réflexif]]
|
|
|
|
|
- [[#réciproque][Réciproque]]
|
|
|
|
|
- [[#questions][Questions]]
|
|
|
|
|
- [[#questions-absolues][Questions absolues]]
|
|
|
|
|
- [[#questions-relatives][Questions relatives]]
|
|
|
|
|
- [[#impératif-2][Impératif]]
|
|
|
|
|
- [[#jussif-2][Jussif]]
|
|
|
|
|
- [[#participes-2][Participes]]
|
|
|
|
|
- [[#négation][Négation]]
|
|
|
|
|
- [[#combination-de-clauses][Combination de clauses]]
|
|
|
|
|
- [[#clauses-relatives-1][Clauses relatives]]
|
|
|
|
|
- [[#verbes-en-série][Verbes en série]]
|
|
|
|
|
- [[#clauses-de-compléments][Clauses de compléments]]
|
|
|
|
|
- [[#compléments-de-racines-basiques][Compléments de racines basiques]]
|
|
|
|
|
- [[#compléments-to][Compléments <to>]]
|
|
|
|
|
- [[#clauses-adverbiales][Clauses adverbiales]]
|
|
|
|
|
- [[#coordination][Coordination]]
|
|
|
|
|
- [[#structures-marquées-pragmatiquement][Structures marquées pragmatiquement]]
|
|
|
|
|
- [[#nombres-1][Nombres]]
|
|
|
|
|
- [[#glossaire][Glossaire]]
|
|
|
|
|
- [[#actions-physiques][Actions physiques]]
|
|
|
|
|
- [[#amour][Amour]]
|
|
|
|
|
- [[#animaux][Animaux]]
|
|
|
|
|
- [[#art][Art]]
|
|
|
|
|
- [[#écriture][Écriture]]
|
|
|
|
|
- [[#visuel][Visuel]]
|
|
|
|
|
- [[#audio][Audio]]
|
|
|
|
|
- [[#astronomie][Astronomie]]
|
|
|
|
|
- [[#bâtiments][Bâtiments]]
|
|
|
|
|
- [[#la-ville][La ville]]
|
|
|
|
|
- [[#les-types-de-bâtiments][Les types de bâtiments]]
|
|
|
|
|
- [[#commerce][Commerce]]
|
|
|
|
|
- [[#conflits][Conflits]]
|
|
|
|
|
- [[#conteneurs][Conteneurs]]
|
|
|
|
|
- [[#corps][Corps]]
|
|
|
|
|
- [[#couleurs][Couleurs]]
|
|
|
|
|
- [[#dimensions][Dimensions]]
|
|
|
|
|
- [[#distance][Distance]]
|
|
|
|
|
- [[#taille][Taille]]
|
|
|
|
|
- [[#quantifieurs][Quantifieurs]]
|
|
|
|
|
- [[#direction][Direction]]
|
|
|
|
|
- [[#eau][Eau]]
|
|
|
|
|
- [[#effort][Effort]]
|
|
|
|
|
- [[#éléments][Éléments]]
|
|
|
|
|
- [[#émotions][Émotions]]
|
|
|
|
|
- [[#évaluation][Évaluation]]
|
|
|
|
|
- [[#événements][Événements]]
|
|
|
|
|
- [[#existence][Existence]]
|
|
|
|
|
- [[#forme][Forme]]
|
|
|
|
|
- [[#gouvernement][Gouvernement]]
|
|
|
|
|
- [[#grammaire][Grammaire]]
|
|
|
|
|
- [[#articles-définis][Articles définis]]
|
|
|
|
|
- [[#déterminants-démonstratifs][Déterminants démonstratifs]]
|
|
|
|
|
- [[#outils-interrogatifs][Outils interrogatifs]]
|
|
|
|
|
- [[#conjonctions][Conjonctions]]
|
|
|
|
|
- [[#prépositions][Prépositions]]
|
|
|
|
|
- [[#pronoms-1][Pronoms]]
|
|
|
|
|
- [[#guerre][Guerre]]
|
|
|
|
|
- [[#légal][Légal]]
|
|
|
|
|
- [[#lieux][Lieux]]
|
|
|
|
|
- [[#villes][Villes]]
|
|
|
|
|
- [[#lumière][Lumière]]
|
|
|
|
|
- [[#mental][Mental]]
|
|
|
|
|
- [[#mesures][Mesures]]
|
|
|
|
|
- [[#métaux][Métaux]]
|
|
|
|
|
- [[#mouvements][Mouvements]]
|
|
|
|
|
- [[#nature][Nature]]
|
|
|
|
|
- [[#nombres-2][Nombres]]
|
|
|
|
|
- [[#nombres-cardinaux][Nombres cardinaux]]
|
|
|
|
|
- [[#nourriture][Nourriture]]
|
|
|
|
|
- [[#outils][Outils]]
|
|
|
|
|
- [[#parenté][Parenté]]
|
|
|
|
|
- [[#famille][Famille]]
|
|
|
|
|
- [[#parole][Parole]]
|
|
|
|
|
- [[#péchés][Péchés]]
|
|
|
|
|
- [[#peuples][Peuples]]
|
|
|
|
|
- [[#physique][Physique]]
|
|
|
|
|
- [[#possession-2][Possession]]
|
|
|
|
|
- [[#religion][Religion]]
|
|
|
|
|
- [[#savoir][Savoir]]
|
|
|
|
|
- [[#sensations][Sensations]]
|
|
|
|
|
- [[#sexe][Sexe]]
|
|
|
|
|
- [[#société][Société]]
|
|
|
|
|
- [[#relations-sociales][Relations sociales]]
|
|
|
|
|
- [[#substances][Substances]]
|
|
|
|
|
- [[#temps-1][Temps]]
|
|
|
|
|
- [[#jours-de-la-semaine][Jours de la semaine]]
|
|
|
|
|
- [[#saisons][Saisons]]
|
|
|
|
|
- [[#travail][Travail]]
|
|
|
|
|
- [[#végétaux][Végétaux]]
|
|
|
|
|
- [[#fruits][Fruits]]
|
|
|
|
|
- [[#vêtements][Vêtements]]
|
|
|
|
|
- [[#vie-et-santé][Vie et santé]]
|
|
|
|
|
- [[#à-trier][À trier]]
|
|
|
|
|
- [[#footnotes][Footnotes]]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Avant-propos
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:UNNUMBERED: t
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-48a98537-6d7b-485f-b8e3-5857516219d0
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
<<avantpropos>>
|
|
|
|
|
La redistribution ou vente de ce document sont strictement interdits. Ce
|
|
|
|
|
document est protégé par la loi française sur le droit d’auteur et appartient
|
|
|
|
|
entièrement et totalement à son auteur. Ce document est un document disponible
|
|
|
|
|
gratuitement au format web et pdf sur mon site web[fn:1]. Si vous l’avez
|
|
|
|
|
obtenu depuis une autre source, gratuitement ou non, merci de m’en faire part
|
|
|
|
|
en me contactant via mes réseaux sociaux ou par mail que vous trouverez sur
|
|
|
|
|
mon site principal[fn:2]. Aucune personne, morale ou physique, n’est à l’heure
|
|
|
|
|
actuelle autorisée à redistribuer ces documents. Si vous êtes intéressés par
|
|
|
|
|
une redistribution de ce document, je vous invite à rentrer en contact avec
|
|
|
|
|
moi afin que l’on en discute.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ce document traite d’une langue imaginaire que j’ai créé. Cependant, il sera
|
|
|
|
|
rédigé comme s’il s’agissait de la première tentative de description de la
|
|
|
|
|
langue par un linguiste la découvrant. Ainsi, si dans certains passages vous
|
|
|
|
|
pouvez lire « mais plus d’études sur le sujet sont nécessaires » ou « cet
|
|
|
|
|
aspect de la langue n’a pas encore été sujet à des analyses plus
|
|
|
|
|
approfondies », comprenez par cela que je n’ai pas encore travaillé sur ou
|
|
|
|
|
fini cette partie qui peut être sujet à des mises à jours dans le futur.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
{{{last-update}}}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Introduction
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-9bd8e06d-6720-4322-92c9-bca89a110ac5
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Le Mattér est une idéolangue (langue construite) humaine, inspirée par le
|
|
|
|
|
Vieux Nordique Occidental, avec une évolution controlée afin de changer son
|
|
|
|
|
répertoire phonétique de façon à ce que la langue ressemble à l’oreille à des
|
|
|
|
|
langues elfiques de Tolkien. Je me suis aussi permis quelques libertés quant à
|
|
|
|
|
l’évolution de sa grammaire, avec notamment l’ajout de quelques cas
|
|
|
|
|
grammaticaux.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Il s’agit d’un projet à part de mon univers littéraire. L’Éïnnlandu est une
|
|
|
|
|
langue sœur du [[https://langue.phundrak.fr/matter][Mattér]], existant dans un univers alternatif au notre et à celui
|
|
|
|
|
du monde où le Mattér existe. Tandis que le Mattér est une langue créée pour
|
|
|
|
|
mon propre plaisir de créer une langue, l’Éïnnlandu est une tentative plus
|
|
|
|
|
sérieuse de faire évoluer une ancienne langue en une langue moderne, pas
|
|
|
|
|
seulement m’en inspirer mais réellement hériter de cette langue.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ce document utilisera les conventions habituelles des ouvrages linguistiques,
|
|
|
|
|
tel que le gloss pour le détail linguistique d’une phrase, ou les phrases
|
|
|
|
|
incorrectes marquées par une étoile ~*~ et les phrases à la grammaire
|
2019-06-30 09:12:07 +00:00
|
|
|
|
questionnables notées par un point d’interrogations ~?~.
|
2019-06-29 09:48:36 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Le nom de la langue
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-d27cd335-a3c9-419c-9d6a-af3a1e4399fd
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Démographie
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-6563d1e1-11e9-4091-bc1c-d8af1f05a98e
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Histoire
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-464dfdb6-bba9-441a-a608-06eeab6e4000
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Affiliation générique
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-a60bd4e0-837e-470e-9ce0-11dd94323814
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Système d’écriture
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-72c6bb53-4f94-4509-8dca-98fea6b8021e
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Situation sociolinguistique
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-fa6d581b-ca06-49c9-ac30-f5bd4f6792d5
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Multilinguisme et contexte d’utilisation
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-d3460add-9aa8-46d6-acab-b4bae1df383c
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Viabilité
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-290de34d-7287-4661-9f98-832dda03dfcf
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Mots d’emprunts
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-0104d33d-15af-497e-b030-a803defc7541
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Dialectes
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-2bc23481-f06d-4474-a57e-ccf793893117
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Phonologie
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-ad37b94f-f228-4388-989c-dc40da1a9cb3
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Notes sur la transcription de l’Éïnnlanda
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-d9a869de-d20f-481b-8324-a3a28ff00b95
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Inventaire phonétique
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-ade45a96-f6c7-4517-85b4-c88de7c88ff3
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Évolution depuis le Vieux Nordique Occidental
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-48534fc7-444e-42d7-941d-58cd20a7d054
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Consonnes
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-3b56a847-42a6-4bfe-b022-ea8383c66c86
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Voyelles
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-d6eae43b-8ed1-490d-8eaf-9ac2ead180d1
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Diphtongues
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-dd33ed0c-5e00-4474-b680-f00a38737780
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Allophonie
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-b4388bd1-ea2e-4d0e-a943-bd2544a15160
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Phonotaxes
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-3343cc8b-42b2-46e8-a0f4-3b5215ca4c0a
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Attaque
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-b21c380c-2d6d-47f9-bbb3-338eafb73bb3
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Coda
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-7d1cd3c3-0720-4170-9e58-dee5744cbb67
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Inter-syllabes
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-4e262f6b-fef1-4c82-947e-2e20149b4c5d
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Accentuation
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-77ae8f6f-0522-4d00-ab3e-bcfd87336a3c
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Accents régionaux
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-84f4baf3-83fb-47b9-8ffe-fe1564d05106
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Système d’écriture
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-90fdbf2a-8ed5-447c-860b-62efaec65b68
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Orthographe
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-9be30e46-9f5f-4b09-9958-1e192601aeae
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Topologie morphologique
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-bd29bd28-9746-488c-9207-53abad06b590
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Classes de mots
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-08513d78-a165-41e9-8112-b11de1ab906b
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Noms
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-f235a183-52f1-4405-bb70-a186c45a7b9f
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Nombres
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-2233727f-0d6e-4200-9665-41c357c59fd4
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Genres
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-08f6ec4f-3df4-4ffb-8a5b-18fa40ba067e
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Possession
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-639f0169-6519-4887-ac6e-c7bbcd281138
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Relations grammaticales
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-38144f23-1c96-4b46-b67d-ce4d39ce471e
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Articles
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-2c4bee9a-fb51-4ab9-913d-22231e04677b
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Types de noms
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-d8ac111e-43fb-4543-a4a3-97e951040948
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
**** Noms propres
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-55fd50c5-d5ed-4b11-b4b0-ff1b900d3723
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
**** Noms de masse
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-08a296c3-e606-4e13-b9b7-7a1556b353ef
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Pronoms
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-7bd95aca-06dd-4db3-b5cb-2177f202631e
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
**** Personnels
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-8c364541-3a80-4d7f-8773-037026487bd9
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
**** Relatifs
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-27039298-2d7c-4490-9f2e-8fa7e2592290
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Verbes
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-03c823ec-a53c-4cc2-ad9e-a16b69cdd19e
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Infinitif
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-4cd87ac2-1d44-42f9-b860-b111d30b2a5c
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Impératif
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-fb8e0349-ff32-4565-963e-e1ffd104ee35
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Jussif
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-81fe7857-2d66-488d-aa6f-51fddefd31ec
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Participes
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-3dc5fb94-397a-4d59-a2b6-d8e18ef71582
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Nominalisation
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-bc963ace-c597-48cc-8abd-e573cbee2a83
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Adjectifs
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-8d2fd1dd-dd7c-4e3f-98d1-4162c21d0afa
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Adverbes
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-cfb4b8d3-a5a1-4386-98df-309e26bec77d
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Ordre des constituants basiques
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-8f8a92f6-ce1e-4395-9c8c-277062d9f05d
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Clauses principales
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-18367c12-ff9a-4ebd-b24f-58793f46eaa0
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Phrases prépositionnelles
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-13239d50-0189-4162-85a5-35249a2cf845
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Phrases nominales
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-a63abec4-b122-454a-bd20-30012f68698d
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Modificateurs
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-a40e4432-d369-41f0-82b4-a6ca36452d47
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Constructions génitives
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-d5c810f3-1d81-4a61-a346-33bc7d6c2189
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Clauses relatives
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-88ea7472-4540-46f1-ae08-602437ce5446
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Phrases verbales
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-2b6767bd-b162-4b4b-88e8-946bc65b9abe
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Comparatifs
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-155b0870-02fd-43d6-83e0-15961a42b1c7
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Résumé
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-4480807b-e556-48c4-bb5f-8adfc56e0014
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Prédicats nominaux
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-f847d22e-4b64-4799-84f5-d33b3013c871
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Phrases existentielles, locationnelles et possessives
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-66664623-f415-4e35-8bbb-b8ed13e5e06b
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Expression des relations grammaticales
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-3997153c-0094-45ac-affc-b8f06415e4d9
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Délinaison - Noms
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-84e19ad4-e4d0-42de-861a-8128b2ba4385
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Déclinaisons
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-7144fa51-6186-440f-ac9e-a9b43fe6b324
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
**** Noms masculins faibles
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-c3fe421e-730c-4875-bb83-27e1beca0187
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
**** Noms masculins forts
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-d743d706-f532-4f54-a100-64df0e073575
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
**** Noms féminins forts
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-5aec6511-dea1-41e6-bbee-fad169b48881
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
**** Noms féminins faibles
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-805660dd-4a0e-4aa1-a09a-ab3a71046400
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
**** Noms neutres forts
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-fd445f91-836e-4eb2-b37c-ff4ab111c430
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
**** Noms neutres faibles
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-977dc4d6-4003-4b4c-98bc-022be6b01db4
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
**** Noms non-humains forts
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-d0dbda25-9d36-4768-9732-494af8b8b779
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
**** Noms non-humains faibles
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-7c92bda7-007d-49b0-b6fa-0d6daeebefce
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Possession
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-b45aa720-776d-478f-82ad-36aefe91cff4
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Déclinaison - Pronoms
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-2e9644d3-ee65-4105-8e80-58d508160162
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Accord des verbes
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-715bbb41-ba3b-4cb8-bf4f-0b0c58814eff
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Indicatif
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-39cfcdcc-2760-433f-a188-cc68235e8370
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
**** Perfectif
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-381bdfb8-4b41-4ab4-a29d-2cc92c7f17f2
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
**** Imperfectif
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-e7abb637-dc40-46b1-81fa-0dc33f4924b7
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Impératif
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-d860ad67-f903-4b59-aefd-019e5d79364e
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Jussif
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-d4161a64-65e7-496a-827a-90839205f99c
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Participes
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-721fbe97-5459-43cf-9e97-b2fdc3d93091
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Déclinaison et accord des adjectifs
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-7be847df-1c39-4fa2-a4b3-2debc73d79b8
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Nominalisation
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-e4336e1f-1f76-48b6-b92e-7959d7c6e4cc
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Temps, aspects et modes
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-068ce05c-3352-4c00-90e4-178ea3d1de3f
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Temps
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-9dd6fd51-fc49-4907-a553-4844fd966699
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Aspect
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-aadd2b8c-cdc8-4bc9-8df9-1c432467b647
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Modaux auxiliaires
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-70173cdb-f972-4daf-bcc4-d91aeb568c03
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Causatif
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-98331657-548e-4bd1-b4df-802401d509da
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Causatif lexical
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-e46083e8-c899-47d2-a98e-37e9f2bc7387
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Causatif analytique
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-8bb84ec4-7ecd-4b5c-b669-8a3c5197da75
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Passif
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-738fe5d1-485f-489b-acd3-2d6d0a9726ed
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Réflexif
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-a824edad-6379-4682-ae89-7f835a770e0d
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Réciproque
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-19d25cba-8e31-4778-8c33-c01fd7986691
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Questions
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-29036f4a-4c5f-4856-bac9-773ac19f4647
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Questions absolues
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-16c4947f-b704-477f-a07e-88a18963169d
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Questions relatives
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-3f419b1a-d0a5-40a8-b612-52cf668b41fd
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Impératif
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-bdf803b5-c50d-4905-bc99-e7163a64a5eb
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Jussif
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-ff0b02ac-8605-4893-ab48-f75421231820
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Participes
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-eeef974c-46fb-4241-b423-7f4c7ae61512
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Négation
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-a324b5db-5740-4851-b7da-cd6bab122a48
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Combination de clauses
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-49be9092-98a8-495b-9e7b-671ac05233e1
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Clauses relatives
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-3cb1973a-64e4-4cad-be63-7bc47e8d92d4
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Verbes en série
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-2c4fd340-125d-4792-9893-5a715c9d54f5
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Clauses de compléments
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-8c1d0887-1b5b-4aaf-ba07-c7d615ea1848
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Compléments de racines basiques
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-539549ba-b3ae-4d29-a30c-61f24ae11940
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Compléments <to>
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-9c9b3451-1adf-4ffd-a992-462a5a06a943
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Clauses adverbiales
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-42f5e9b8-0c67-479a-9c2b-912cbc8547f1
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Coordination
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-c14b02b6-49d5-4475-aac5-5373e29bd33a
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Structures marquées pragmatiquement
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-c7ee6fcb-3f99-4247-9313-fa091fe7bfeb
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Nombres
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-f2aae85a-8544-4116-9f4d-ccd65284fcb9
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Glossaire
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-a600779f-5bee-40ed-ba46-2b166433b6eb
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Actions physiques
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-95ca67d9-5a8d-4ada-baad-040f993fb85c
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Amour
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-a1bdba65-ee0c-44a0-b780-50123cc2ecd3
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Animaux
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-c57bb0c4-dc65-4a54-8533-05abb54b10ee
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Art
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-eac57167-0e41-4568-b721-8495baf8a0a1
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Écriture
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-d566edc9-971f-4e72-b30d-62e1f5eb5db8
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Visuel
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-d2e7fcc4-250b-4377-b4d1-7259a90c6b6f
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Audio
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-d0f5843f-f61d-4112-bc9d-9d1ef28313fc
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Astronomie
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-88295447-0029-427b-8084-4c84189660bc
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Bâtiments
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-4ac01398-4a6d-4727-9272-5152400ff043
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** La ville
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-39988c59-fc5a-43b4-8093-045a09cd6cc8
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Les types de bâtiments
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-67de2619-b2c9-4232-89af-fdff2cf0f271
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Commerce
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-b55e8b13-72ca-43aa-857a-94a68d5a9562
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Conflits
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-6e14353a-0578-4e95-a26c-1956490f058f
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Conteneurs
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-7e4fb761-f655-494d-923b-390a04ff5839
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Corps
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-c2db1765-a0a4-4f16-b074-08304eb864a4
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Couleurs
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-0cf63a4b-612d-42a5-9370-702c4835b683
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Dimensions
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-f9a45b06-ce0c-4077-ae2b-2e312c2afa7d
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Distance
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-a3e0dfc7-caa7-4c98-83f0-be744e5d1619
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Taille
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-33fcd1d4-94e8-4e71-9ace-a4cc94dad6ff
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Quantifieurs
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-c8dbd281-8788-43a9-a2f9-fe1998bbbc57
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Direction
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-ca3e0dfb-ce53-4277-9bda-593f41f07e99
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Eau
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-e11f164d-3386-4981-a019-bced55252d99
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Effort
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-478c0c22-af74-41bf-b868-f7ad04844af6
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Éléments
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-b2290f1d-23f6-4769-bc78-737322ff68ce
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Émotions
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-8f494412-466a-45b8-929a-d76fe7a76c8a
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Évaluation
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-24b3418e-dcb0-4e82-aaca-3525b0da58cb
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Événements
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-6ddc614d-6105-4873-91b5-e11c7e0c8898
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Existence
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-bf9e3073-a0e0-4b3d-806e-f58e4d24089c
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Forme
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-8d6f5788-a049-48b3-84cc-54ad86e61354
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Gouvernement
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-8acc4be2-e250-45c6-888e-b3524a3176c9
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Grammaire
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-d2bebf28-6d85-4521-9f25-d90577b362d8
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Articles définis
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-5ef6a3cf-647a-4f40-b2b1-edcb4094be42
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Déterminants démonstratifs
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-e19a0de7-fec8-4fcc-8df5-8f3db3f66589
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Outils interrogatifs
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-9bb32870-96a4-48fc-8ae8-54dad9daedca
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Conjonctions
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-816e6078-d3ac-4040-a124-e262cab62352
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Prépositions
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-75760b56-6eaa-4756-b4b6-65b13a0108be
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Pronoms
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-12dc4c6c-5ff8-4285-b839-cf19cbf9e425
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Guerre
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-fb891908-e14f-4d33-aa2f-ceac0c4f86b8
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Légal
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-8af987d8-915d-44b0-a7d8-7d212576f306
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Lieux
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-2be13c29-0220-4696-a7b1-95d877fe71c1
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Villes
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-b753712c-2322-49f3-a652-da76df8ec73f
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Lumière
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-fc34cd02-ad8b-43fe-bd0a-351cc0d6b4a5
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Mental
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-41e23cbd-3d69-4378-88b1-d2487ebd1ad5
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Mesures
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-7821f852-a380-4db3-ac95-b38fa374a795
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Métaux
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-5badab8f-ed3b-44d5-8805-14a4284c70c8
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Mouvements
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-36520001-fa71-417f-a525-4be4eea9ee71
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Nature
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-26ba9345-d1ec-44c0-a363-b47f7fbadd82
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Nombres
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-41acdc0c-4356-40f1-8db9-24a43013065f
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Nombres cardinaux
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-b7675b40-9698-44b3-8865-b1e4d1f0f6b3
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Nourriture
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-552bd969-3d22-4cd3-8802-ded8d31d5502
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Outils
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-ea5dedb6-2f71-43e6-98c9-6491cc878645
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Parenté
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-2cc70a63-4864-4c06-8887-c6ae3238cc3f
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Famille
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-c1e27208-2631-4c8a-92dc-0f90b2b0bcad
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Parole
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-8bbefa83-99b0-4d5a-9a3d-3272381024b9
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Péchés
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-64b23913-0fad-4574-a4b8-9dfad6163755
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Peuples
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-e15683e3-9e82-48df-85fa-7a4e6610df81
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Physique
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-c478e80b-eac8-4db5-a241-8aa6ee17c1c0
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Possession
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-6b84cef3-26ff-4949-bf52-5f58c19512c4
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Religion
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-ae490371-5d8a-4a44-b641-eb7a78117cfd
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Savoir
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-5aa952ce-7290-4e9b-98ae-4f3901170d0c
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Sensations
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-2fd13749-1c7a-46b9-951a-4f94e2086e48
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Sexe
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-bea327db-95aa-4768-8e69-7686d5304b81
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Société
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-9b3d0bc7-5786-46ee-bc65-b42f4e47b3ee
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Relations sociales
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-268c690a-af4b-45fd-8691-c18513384b0e
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Substances
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-90a14bb9-e9f6-4ebb-a0c5-72dcbfd371a1
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Temps
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-3ba2de72-40d2-4e0e-9354-37dbcf57b417
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Jours de la semaine
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-fb0fd23a-0a13-4071-8fe7-c1c90d3fe3fd
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Saisons
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-634dae64-cf64-4260-905a-8766f6057387
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Travail
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-a6f46db3-a238-4f72-907e-679c8e0e8feb
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Végétaux
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-a3eeac72-e049-4381-96e0-5799a66d17b4
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*** Fruits
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-31f4ddb7-e8ce-4623-9875-dbcf7846a6ce
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Vêtements
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-acf4c1af-1d10-4d9c-bc44-bf6590e588b8
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** Vie et santé
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-29c11044-2137-47b8-9bdf-09982284e38e
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
** À trier
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-88eedf54-2cb9-429e-8b2a-3511fe63b033
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Footnotes
|
|
|
|
|
:PROPERTIES:
|
|
|
|
|
:CUSTOM_ID: h-36db05ee-f55c-4361-a457-2bcb7b654bbb
|
|
|
|
|
:END:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[fn:2] [[https://phundrak.fr]]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[fn:1] https://langue.phundrak.fr
|