framit/content/fr/keine-tashi.md

---
title: BSUP01 Keine Tashi
---

# BSUP01 Keine Tashi

## Présentation

Keine Tashi est un personnage et le nom d’une collection de banques
vocales développées pour le logiciel
[UTAU](http://utau2008.web.fc2.com/), un logiciel de synthèse de voix
pour le chant. J’ai développé Keine Tashi de 2012 à 2015 et publiai
trois de ses banques vocales. Celle ayant rencontre le plus de succès
fut sa banque vocale /JPN Extend Power/. Le 10 mars 2017, j’annonçai
arrêter toutes activités liées à UTAU.

<blockquote class="twitter-tweet" data-dnt="true" data-theme="dark">
  <p lang="en" dir="ltr">
    I&#39;d like to also announce that from now on I
    am dropping my previous UTAU projects other than covers and won&#39;t
    develop any new UTAU library
  </p>
  &mdash; P&#39;undrak (@Phundrak) <a href="https://twitter.com/Phundrak/status/840174634377105408?ref_src=twsrc%5Etfw">March 10, 2017</a>
</blockquote>
<component is="script" async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></component>

## Personnage et banques vocales

Voici une traduction en français des informations ayant trait à Keine
Tashi sur d’anciennes pages le présentant.

### Présentation

![Illustration de Keine Tashi par Umi](https://cdn.phundrak.com/img/UTAU/KEINE_Tashi_1024.webp){class="small-img"}

- **Nom de code**: BSUP01 恵音བཀྲ་ཤིས་ Keine Tashi
- **Prénom**: Tashi (བཀྲ་ཤིས་), prénom tibétain signifiant « auspicieux »
- **Nom**: Keine (恵音), nom japonais signifiant « son bénissant ». Le
  nom se lit « keine » bien que sa lecture normale devrait être
  « megumine ».
- **Modèle**: BSUP (Bödkay Shetang UTAU Project, /Projet UTAU de Chant
  Tibétain/)
- **Numéro**: 01
- **Sexe**: homme
- **Anniversaire (personnage)**: 28 juin 1998
- **Première publication**: 14 octobre 2012
- **Poids**: 154 lb / 70 kg
- **Taille**: 182 cm
- **Couleur de cheveux**: noir
- **Couleur des yeux**: entre le marron et le noir
- **Apparance**: Tashi porte une version modernisée d’un habit tibétain
  traditionnel de la région de l’Amdo (Chinois : 安多 Ānduō) coloré en
  bleu. Il porte également quelques bijoux de turquoise.
- **Nourriture préférée**: momo à la viande (raviolis tibétains)
- **Objet signature**: un manuscrit tibétain
- **Voix et créateur**: [Phundrak](https://phundrak.com) (moi)
- **Aime**: méditer, la calligraphie, les vieux livres et manuscripts
  (en gros, moi à l’époque ou je créai ce personnage)
- **N’aime pas**: l’égoïsme, les mensonges, l’arrogance
- **Personnalité**: Tashi est quelqu’un de très calme et d’agréable. Il
  adore les vieux livres et manuscrits, mais ce qu’il aime par-dessus
  tout est la méditation. Il n’a jamais faim, ce qui fait qu’il peut
  rester pendant plusieurs jours à méditer si l’envie le prend,
  jusqu’au moment où il réalise qu’il a _besoin_ de manger. Il est très
  difficile de le mettre en colère.

  Mais quand il le devient, sa colère devient explosive. Le calmer
  devient alors une tâche extrêmement complexe. Étrangement, les
  victimes de son courroux voient peu de temps après leur qualité de
  vie grandement s’améliorer. Peut-être ces personnes avaient besoin
  d’entendre des réalités auxquelles elles refusaient de faire face ?

### Banques vocales

#### JPN VCV

- **Lien de téléchargement**: ⁣
  | Extension | Taille | Lien |
  |-----------|----------|-----------------------------------------------------------------------------------|
  | 7z | 25.7 MiB | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_KEINE_Tashi_JPN_VCV.7z) |
  | tar.xz | 32.5 MiB | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_KEINE_Tashi_JPN_VCV.tar.xz) |
  | zip | 38.0 MiB | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_KEINE_Tashi_JPN_VCV.zip) |
- **Taille décompressée**: 47.1Mio
- **Nombre de phonèmes**: 1264 (253 fichiers audio)
- **Note moyenne**: G#2
- **Plage vocale**: C2~D3
- **Présence de fichiers FRQ**: partiel
- **Date de publication**: 14 octobre 2012
- **Encodage des phonèmes**: Romaji avec des alias hiragana et un
  support CV en romaji
- **Langues supportées**: Japonais
- **Moteurs de synthèse recommandés**: TIPS, VS4U

#### JPN Extend Power

- **Lien de téléchargement**: ⁣
  | Extension | Taille | Lien |
  |-----------|--------|--------------------------------------------------------------------------------------------|
  | 7z | 1.1Gio | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_KEINE_Tashi_JPN_Extend_Power.7z) |
  | tar.xz | 1.1Gio | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_KEINE_Tashi_JPN_Extend_Power.tar.xz) |
  | zip | 1.2Gio | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_KEINE_Tashi_JPN_Extend_Power.zip) |
- **Taille décompressée**: 1.3Gio
- **Nombre de phonèmes**: 3020 (546 fichiers audio)
- **Note moyenne**: C3
- **Plage vocale**: B1~D4
- **Présence de fichiers FRQ**: partiel
- **Date de publication**: 28 juin 2013
- **Encodage des phonèmes**: Romaji (alias hiragana)
- **Langues supportées**: Japonais
- **Moteurs de synthèse recommandés**: VS4U, world4utau

#### JPN Extend Youth

- **Lien de téléchargement**: ⁣
  | Extension | Taille | Lien |
  |-----------|----------|--------------------------------------------------------------------------------------------|
  | 7z | 237.7Mio | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_KEINE_Tashi_JPN_Extend_Youth.7z) |
  | tar.xz | 243.5Mio | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_KEINE_Tashi_JPN_Extend_Youth.tar.xz) |
  | zip | 268.7Mio | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_KEINE_Tashi_JPN_Extend_Youth.zip) |
- **Taille décompressée**: 301.1Mio
- **Nombre de phonèmes**: 1954 (182 fichiers audio)
- **Note moyenne**: C4
- **Plage vocale**: F#3~A#4
- **Présence de fichiers FRQ**: partiel
- **Date de publication**: 28 juin 2013
- **Encodage des phonèmes**: Romaji (alias hiragana)
- **Langues supportées**: Japonais
- **Moteurs de synthèse recommandés**: fresamp, VS4U, world4utau

#### JPN Extend Native

- **Status**: abandonné

![Keine Tashi English](https://cdn.phundrak.com/img/UTAU/KEINE_Tashi_EN_673.webp){class="small-img"}

#### TIB CVVC

- **Status**: abandonné

#### ENG

- **Status**: abandonné

# Licence d’utilisation

Keine Tashi est publié sous la licence [CC BY-SA-NC
4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/). Cela
signifie que vous êtes libres :

- **d’utiliser**: utiliser les banques vocales dans UTAU ou tout autre
  logiciel ;
- **de partager**: copier, distribuer et communiquer le matériel par
  tous moyens et sous tous formats ;
- **d’adapter**: remixer, transformer et créer à partir du matériel ;

Selon les conditions suivantes :

- **Attribution**: Vous devez me créditer lors de l’utilisation de
  Tashi, intégrer un lien vers la licence et indiquer si des
  modifications ont été effectuées. Vous devez indiquer ces
  informations par tous les moyens raisonnables, sans toutefois
  suggérer que je vous soutienne ou que je soutienne la façon dont
  vous utilisez Tashi ;
- **Pas d’Utilisation Commerciale**: Vous n’êtes pas autorisé à faire
  un usage commercial de Tashi, tout ou partie du matériel le
  composant ;
- **Partage dans les Mêmes Conditions**: Dans le cas où vous effectuez
  un remix, que vous transformez ou créez à partir du matériel
  composant Tashi, vous devez le diffuser modifié dans les mêmes
  conditions, c'est-à-dire avec la même licence avec laquelle Tashi
  est diffusé ici.

Bien que je ne puisse pas ajouter d’éléments à cette licence légale,
je souhaiterais ajouter une requête personnelle : merci de ne pas
créer de chansons à caractère religieux, à l’exception des chansons
tibétaines bouddhistes ou bön. Cependant, du fait de la controverse
actuelle concernant l’identité de Sa Sainteté le Gyalwa Karmapa, toute
chanson lié à sa personne est également interdite jusqu’à résolution
officielle de la situation. Cette interdiction est également
applicable à Sa Sainteté le Dalaï Lama, au Vénérable Shamar Rinpoché
et Tai Situ Rinpoche. Si vous avez la moindre question, n’hésitez pas
à m’[envoyer un email](/contact).

#+include: other-links