conlang.phundrak.com/docs/eittlandic/dictionary.org

• Dictionary
  • A
  • Á
  • Æ
  • B
    • bræð
    • bróð
    • bók
    • bøk
  • C
  • D
    • djúp
    • djúpligr
    • dóttir
  • Đ
  • E
    • edda
    • Eittland
  • É
  • F
    • feð
    • fé
    • fisk
    • føð
  • G
    • gauð
    • gegn
    • gjøf
  • H
    • heilsa
    • hjól
    • hlóð
    • hneisa
    • hneising
    • hnjósa
    • hrifs
    • hvat
    • hví
  • I
  • Í
  • J
  • K
    • kaup
  • L
  • M
  • N
    • noregsúlf
  • O
  • Ó
    • óglaðr
  • Ø
  • Œ
    • Œgir
  • P
  • Q
  • R
  • S
    • sitja
    • sjá
    • skilja
    • snjór
  • T
  • Þ
  • U
    • uppá
  • Ú
    • úlf
  • V
    • veisheit
    • viska
  • Y
  • Ý
  • Z

Dictionary

A

Á

Æ

B

bræð

See bróð

bróð

2. brother, plural bræð

Re-analysis of bródir decomposed into bróð + -ir by popular etymology. Same goes for its former plural bræðir which got re-analyzed into bræð + -ir.

/	<r>
		Singular	Plural
	Nom.	bróðr	bræðr
	Acc.	bróð	bræð
	Gen.	bróðir	bræðir
	Dat.	bróð	bræðum

bók

2. book, plural bøk

/	<r>
		Singular	Plural
	Nom.	bókr	bøkr
	Acc.	bók	bøk
	Gen.	bókar	bøkar
	Dat.	bók	bøkum

bøk

See bók

C

D

djúp

adj.

1. deep
2. profound (figuratively)

djúpligr

adv.

1. deeply

dóttir

2. daughter

Đ

E

edda

2. great grandmother
3. female ancestor, beyond the grandmother

Eittland

2. (n) High Kingdom of Eittland, island of Eittland

É

F

feð

See føð

fé

2. wealth

From Old Norse fé.

	Singular	Plural
Nom.	fé	fé
Acc.	fé	fé
Gen.	fés	fés
Dat.	fé	férum

fisk

2. fish

From Old Norse fiskr.

	Singular	Plural
Nom.	fiskr	fiskr
Acc.	fisk	fisk
Gen.	fiskar	fiskar
Dat.	fisk	fiskum

føð

2. father, plural feð From Old Norse fødir and feðir which got re-analyzed as føð appended with a grammatical -ir (which later got reduced to a -r).

	Singular	Plural
Nom.	føðr	feðr
Acc.	føð	feð
Gen.	føðar	feðar
Dat.	føð	feðum

G

gauð

2. a barking
3. a quarrel

gegn

adv.

1. against, opposing

gjøf

2. gift, present

H

heilsa

2. health

hjól

2. wheel

hlóð

2. hearth
3. living room

hneisa

2. shame, disgrace
3. social isolation

hneising

2. hermit
3. (modern) shut-in, hikikomori

hnjósa

2. to sneeze

hrifs

2. assault, mugging

hvat

adv.

1. what

hví

adv.

1. why

I

Í

J

K

kaup

2. commerce
3. bargain, barter

L

M

N

noregsúlf

2. wolf, litt. Norway’s wolf. Wolves do not naturally live in Eittland. Their only relatives introduced to the island were dogs and wolf-dogs, and the latter inherited the simpler úlfr term. Noun composed by Old Norse noregs (genitive of Noregr, Norway) and úlfr.

O

Ó

óglaðr

adj.

1. very sad, depressed, miserable

Ø

Œ

Œgir

2. A mythical beast residing in the forests of the western

Eittlandic fjords.

P

Q

R

S

sitja

2. to sit
3. to represent (politics)

sjá

2. to see
3. to understand

skilja

2. to differenciate
3. to segregate, to separate
4. to understand a difference

snjór

2. snow

T

Þ

U

uppá

prep.

1. upon

Ú

úlf

2. wolf-dog. See also noregsúlfr.

V

veisheit

2. knowledge or wisdom. From German Weisheit. See also vizka

viska

2. practical knowledge or wisdom, acquired from experience

See veisheit for a more general term for wisdow

Y

Ý

Z