docs(eittlandic): fix some verbs in grammar

This commit is contained in:
Lucien Cartier-Tilet 2024-09-12 21:05:07 +02:00
parent 136b59240e
commit 6dd2d47083
Signed by: phundrak
GPG Key ID: 347803E8073EACE0

View File

@ -576,9 +576,9 @@ examples are given using the verbs /far(a)/ (/to go/, a strong verb), and
| <c> | | | | |
| person | | Ind. Pres. | Subj. Pres. | Ind. and Subj. Past |
|--------+---+------------+-------------+---------------------|
| 1s | | -r | -ir | -t |
| 2s | | -r | -ir | -t |
| 3s | | -r | -ir | -t |
| 1s | | -(V)r | -ir | -t |
| 2s | | -(V)r | -ir | -t |
| 3s | | -(V)r | -ir | -t |
| 1p | | -um | -im | -um |
| 2p | | -ið | -ið | -uð |
| 3p | | -ið | -ið | -uð |
@ -786,21 +786,21 @@ instead of the stem of the verb itself. It is somewhat similar to
asking a question in English by simply raising the sentences tone.
#+html: ::: tip Example
- Hann komr í dag með faðin hans
- Hann komar í dag með faðin hans
| hann | kom-r | í dag | með | fað-in | hans |
| hann | kom-ar | í dag | með | fað-in | hans |
| 3s.m.NOM | come-s.PRES.IND | today | with | father.ACC-DEF | 3s.m.GEN |
Hes coming with his father today.
- Komr han í dag með faðin hans?
- Komar han í dag með faðin hans?
| kom-r | hann | í dag | með | fað-in | hans |
| kom-ar | hann | í dag | með | fað-in | hans |
| come-s.PRES.IND | 3s.m.NOM | today | with | father.ACC-DEF | 3s.m.GEN |
Is he coming with his father today?
- Han komvitr í dag með maðin hans?
- Han komavitr í dag með maðin hans?
| hann | kom-vit-r | í dag | með | fað-in | hans |
| hann | koma-vit-r | í dag | með | fað-in | hans |
| 3s.m.NOM | come-Q-s.PRES.IND | today | with | father.ACC-DEF | 3s.m.GEN |
Hes coming with his father today?
@ -811,9 +811,9 @@ Instead, Eittlandic speakers may instead simply add /vit/ as a
standalone word at the end of the question.
#+html: ::: tip Example
- Hann er konung.
- Hann es konung.
| hann | er | konung |
| hann | es | konung |
| 3s.m.NOM | be.3s.PRES.IND | king.ACC |
He is the king.
@ -836,18 +836,18 @@ question word takes the place of either the syntactic patient or
syntactic dative of the verb.
#+html: ::: tip Example
- Ná hvar ert þú?
- Hvar est þú?
| ná | hvar | ert | þú |
| now | where | be.2s.PRES.IND | 2s.NOM |
| hvar | est | þú |
| where | be.2s.PRES.IND | 2s.NOM |
Where are you now?
- Ná þú ert hver vit?
Where are you?
- Þú est hver vit?
| ná | þú | ert | hvar | vit |
| now | 2s.NOM | be.2s.PRES.IND | where | Q |
| þú | est | hvar | vit |
| 2s.NOM | be.2s.PRES.IND | where | Q |
You are where now?
Where are you? / Where you at?
#+html: :::
**** Yes/No questions