alys.phundrak.com/docs/faq.md

---
outline: deep
editLink: true
prev: false
next: false
---

# FAQ

## Sous quelle licence est ALYS ?

ALYS est soumise à multiples licences selon ses composants.

Les fichiers de configuration d’ALYS sont sous licence libre
[`GPL-3.0`](https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.fr.html).

Les fichiers de documentation sont sous la licence libre
[`FDL-1.3`](https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.3.fr.html).

Les fichiers audio sont sous une licence propre à ALYS, la licence
restrictive [`ALYS-1.0`](/ALYS-1.0.md). Cette licence peut se résumer
ainsi :
- Toute personne est libre d’accéder aux fichiers audio d’ALYS sans
  restriction ;
- Toute personne a le droit d’utiliser les fichiers audio d’ALYS pour
  de la synthèse vocale dans le cadre dans lequel cette synthèse
  vocale se produit via les logiciels Alter/Ego, UTAU ou OpenUTAU ;
- Toute personne est libre de modifier les fichiers audio d’ALYS dans
  le cadre décrit ci-dessus ;
- Toute personne est libre de redistribuer les fichiers audio à
  condition qu’ils restent sous la même licence ;
- Il est strictement interdit de changer la licence des fichiers audio
  ou de les vendre.

Les autres composants d’ALYS (marque déposée, design, voix) ne sont
pas couverts par les licences ci-dessus, mais par d’autres licences
détenues par leurs ayant-droits.

## Ai-je le droit de redistribuer ALYS ?
Absolument, tant que les fichiers redistribués respectent leurs
licences respectives.

Quant à son apparence physique et sa marque, tant qu’aucune
utilisation commerciale n’en est faite, il ne devrait pas y avoir de
problème non plus, mais il est fortement recommandé de contacter les
ayant-droits en cas de doute.

La redistribution des fichiers audio pour toute utilisation autre que
celle prévue par la licence ALYS-1.0 ne peut se faire qu'avec
l'autorisation formelle de Poucet.

## Y a-t-il une maintenance faite sur ALYS ?

D’un point de vue banque vocale, Lucien (le développeur original
d’ALYS) n’assure plus sa mise à jour, qu’il s’agisse d’ALYS4AE ou
ALYS4UTAU. Des mises à jour peuvent être proposées sur les dépôts des
fichiers sources afin d’améliorer les banques vocales, mais elles ne
seront acceptées qu’à la discrétion de Lucien.

ALYS pour DiffSinger est en dehors du domaine de Lucien. C’est donc à
l’équipe derrière DiffSinger, [UFR](https://utaufrance.com/), qu’il
faudra s’adresser.

## Y a-t-il quelque chose de prévu pour LEORA ?

Aucun projet n’est prévu pour le moment. Cela dépend, entre autres, de
la volonté des ayant-droits. Merci d’éviter toute communication non
sollicitée à l’égard des anciens membres de VoxWave par rapport à
LEORA.