phundrak/phundrak.com
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Activity

docs: fix typos

Browse Source
This commit is contained in:
Lucien Cartier-Tilet 2023-05-08 13:16:29 +02:00
parent a92580cdd3
commit af8ae8aea2
Signed by: phundrak
GPG Key ID: BD7789E705CB8DCA
12 changed files with 110 additions and 303 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
content/README.md
View File

@ -8,7 +8,7 @@ J’ai travaillé chez VoxWave de 2012 à 2018 en tant que co-fondateur et
directeur technique de l’entreprise. J’y ai notamment développé les directeur technique de l’entreprise. J’y ai notamment développé les
chanteuses virtuelles francophones nommées ALYS et LEORA. chanteuses virtuelles francophones nommées ALYS et LEORA.
Je suis un enthousiaste du locigiel libre, utilisant Linux depuis 2008 Je suis un enthousiaste du logiciel libre, utilisant Linux depuis 2008
et Emacs depuis 2016. et Emacs depuis 2016.
Mes passe-temps principaux sont la programmation, aussi bien de la Mes passe-temps principaux sont la programmation, aussi bien de la
@ -17,5 +17,5 @@ de langues et univers fictifs. J’aime aussi faire de l’escalade et
quand l’opportunité se présente, de la randonnée. quand l’opportunité se présente, de la randonnée.
Ma langue maternelle est le Français, mais je parle également Ma langue maternelle est le Français, mais je parle également
couramment en Anglais. J’ai également des bases en Japonais, [Lingua couramment en anglais. J’ai également des bases en japonais, [lingua
Franca Nova](https://elefen.org), et en Norvégien Bokmål. franca nova](https://elefen.org), et en norvégien bokmål.

68
content/about.md
View File

@ -1,6 +1,6 @@
# À Propos # À Propos
## Introducion ## Introduction
Ceci est le site web personnel de Lucien Cartier-Tilet, aussi connu Ceci est le site web personnel de Lucien Cartier-Tilet, aussi connu
sous le nom de « P’undrak » ou « Phundrak ». sous le nom de « P’undrak » ou « Phundrak ».
@ -8,69 +8,3 @@ sous le nom de « P’undrak » ou « Phundrak ».
Il est écrit grâce à Vuepress et est entièrement open-source. Vous pouvez Il est écrit grâce à Vuepress et est entièrement open-source. Vous pouvez
trouver son code source sur [mon instance personnelle trouver son code source sur [mon instance personnelle
Gitea](https://labs.phundrak.com/phundrak/phundrak.com). Gitea](https://labs.phundrak.com/phundrak/phundrak.com).
## Où est hébergé le site ?
Ce site est hébergé sur mon serveur personnel, situé dans la ville de
Bron en France, comme la majorité de mes sites. Deux autres sites,
`labs.phundrak.com` et `mail.phundrak.com`, sont hébergé sur d’autres
serveurs loués à Scaleway et à OVH France respectivement, et les
serveurs se situent également en France.
## Cookies
### Que sont les cookies ?
Les cookies sont des petits fichiers sauvegardés par un site web sur
votre ordinateur ou votre téléphone portable lorsque vous visitez un
site. Bien que tous les sites n’en fassent pas forcément usage, ils
sont néanmoins extrêmement répandus afin de permettre aux sites de
fonctionner correctement ou plus efficacement.
Ce site utilise quelques cookies fonctionnels dans le but de se
remémorer vos préférences, comme la langue du site ou bien son thème.
Ces cookies ne sont pas et ne peuvent pas être utilisés pour vous
traquer.
Cependant, ce site étant protégé par Cloudflare, ce dernier pourra
également héberger quelques cookies afin par exemple de se souvenir
que votre navigateur ne présente pas de risque ou bien pour
enregistrer le trafic sur le site.
### Comment puis-je contrôler les cookies sur mon ordinateur ?
Si vous ne souhaitez pas que Cloudflare enregistre ces dernières
activités, un bon anti-pubs devrait faire l’affaire. Je recommande
personnellement [uBlock Origin](https://ublockorigin.com/), l’un des
bloqueurs de pub les plus efficaces que je connaisse.
Vous pouvez également supprimer manuellement les cookies de votre
navigateur, mais étant donné le nombre de navigateurs existants, il
sera sans doute plus rapide pour vous de chercher sur DuckDuckGo,
Qwant ou Startpage comment faire pour votre navigateur actuel (si vous
vous inquiétez de l’utilisation des cookies, je suppose que vous
voudrez éviter Google).
### Quid des autres méthodes de tracking ?
Il existe d’autres méthodes plus subtiles qui permettent de traquer
quelqu’un sur internet, ou même via des mails ou tout contenu web
rendu à l’écran, comme pixels espions (des images extrêmement
petites). Il est également possible de stocker des cookies Flash ou
des objets locaux partagés.
Ce site n’en utilise absolument pas.
## Est-ce qu’il y a de la pub ciblée sur ce site ?
Il n’y a tout simplement aucune pub sur ce site. Si vous en voyez,
vous avez sans doute un virus installé sur votre ordinateur.
## Est-ce que cette page est souvent mise à jour ?
Je peux la mettre à jour de temps en temps afin de refléter des
changements de fonctionnement du site, ou si je remarque une erreur
sur la page. Il se peut aussi que j’ajoute un jour un tracking des
utilisateurs sur mon site via Matomo, un service de tracking
respectant la vie privée des utilisateurs et qui est tout à fait
bloquable. La date de la derniène mise à jour de cette page peut être
trouvée à son tout début.
## J’ai d’autres questions
Et je serai heureux d’y répondre par mail. Vous pouvez me contacter
via l’adresse mail [lucien@phundrak.com](mailto:lucien@phundrak.com).

20
content/conlanging.md
View File

@ -5,31 +5,31 @@ sont des langues construites et artificielles, nées de l’esprit d’une
ou parfois quelques personnes. Elles se distinguent ainsi des *langues ou parfois quelques personnes. Elles se distinguent ainsi des *langues
naturelles* qui sont des langues ayant naturellement évolué depuis naturelles* qui sont des langues ayant naturellement évolué depuis
d’autres langues plus anciennes, comme le Français, l’Anglais, le d’autres langues plus anciennes, comme le Français, l’Anglais, le
Mandarin, le Japonais, le Bahasa ou le !Xhosa (oui, le point Mandarin, le Japonais, le bahasa ou le !xhosa (oui, le point
d’exclamation fait partie de l’orthographe du nom de la langue). d’exclamation fait partie de l’orthographe du nom de la langue).
Les idéolangues peuvent avoir différents buts lors de leur création, Les idéolangues peuvent avoir différents buts lors de leur création,
comme par exemple : par exemple :
- être parlées comme des langues naturelles par des individus afin de - être parlées comme des langues naturelles par des individus afin de
servire de *lingua franca* entre plusieurs communautés servir de *lingua franca* entre plusieurs communautés
linguistiques, comme le célèbre linguistiques, comme le célèbre
[Esperanto](https://en.wikipedia.org/wiki/Esperanto) ou bien la [espéranto](https://en.wikipedia.org/wiki/Esperanto) ou bien la
[Lingua Franca Nova](https://elefen.org) [lingua franca nova](https://elefen.org)
- être une langue secrète que seules quelques personnes connaissent - être une langue secrète que seules quelques personnes connaissent
afin de communiquer entre eux sans que d’autres personnes puissent afin de communiquer entre eux sans que d’autres personnes puissent
comprendre, un peu comme un argot mais plus poussé encore comprendre, un peu comme un argot, mais plus poussé encore
- être une expérience concrète de linguistique, comme le - être une expérience concrète de linguistique, comme le
[Lojban](https://en.wikipedia.org/wiki/Lojban) qui essaie d’être la [lojban](https://en.wikipedia.org/wiki/Lojban) qui essaie d’être la
langue la plus logique qui soit langue la plus logique qui soit
- complémenter un univers littéraire, comme les langues elfiques de - complémenter un univers littéraire, comme les langues elfiques de
Tolkien ou le Klingon de Star Trek Tolkien ou le klingon de Star Trek
- juste être une forme d’art, comme la peinture ou la poésie - juste être une forme d’art, comme la peinture ou la poésie
Dans mon cas, les deux dernières justifications sont celles qui me Dans mon cas, les deux dernières justifications sont celles qui me
poussent à créer de nouvelles langues. Mes deux projets principaux poussent à créer de nouvelles langues. Mes deux projets principaux
actuellement sont le actuellement sont le
[Proto-Ñyqy](https://conlang.phundrak.com/proto-nyqy) et [proto-ñyqy](https://conlang.phundrak.com/proto-nyqy) et
l’[Éittlandais](https://conlang.phundrak.com/eittlandic). La première l’[éittlandais](https://conlang.phundrak.com/eittlandic). La première
est une langue racine qui me permettra de développer toute une famille est une langue racine qui me permettra de développer toute une famille
de langues dans mon univers littéraire, tandis que la seconde de langues dans mon univers littéraire, tandis que la seconde
s’inscrit dans un exercice créatif de création d’un pays fictif s’inscrit dans un exercice créatif de création d’un pays fictif

73
content/en/about.md
View File

@ -1,80 +1,7 @@
# About # About
## Introduction ## Introduction
This is the personal website of Lucien “Phundrak” Cartier-Tilet. This is the personal website of Lucien “Phundrak” Cartier-Tilet.
This website is made with Vuepress and is entirely free and This website is made with Vuepress and is entirely free and
open-source. You can find its source code on my Gitea instance open-source. You can find its source code on my Gitea instance
[here](https://labs.phundrak.com/phundrak/phundrak.com). [here](https://labs.phundrak.com/phundrak/phundrak.com).
## Where is the website hosted?
This website is hosted on my private physical server, located in the
town of Bron in France, near Lyon. All of my websites are also hosted
on this server, except for
[`labs.phundrak.com`](https://labs.phundrak.com) and
`mail.phundrak.com` which are hosted on servers rented to Scaleway and
OVH France respectively. These servers are also located in France.
## Cookies
### What are cookies?
Cookies are small files a website saves on your computer or mobile
phone when you visit a website. site. Although not all sites make use
of them, they are nevertheless extremely common in order to allow
websites to function properly or function properly or more
efficiently.
This website uses some functional cookies in order to remember your
preferences, such as your preferred language or its color theme. These
cookies are not and cannot be used to track you.
However, as this site is protected by Cloudflare, they may also host
some cookies to remember, for example, that your browser is safe or to
record traffic to the site.
### How can I control cookies on my computer?
If you don't want Cloudflare to record your browsing activity on my
website, a good adblocker should do the trick. I personally recommend
[uBlock Origin](https://ublockorigin.com/), one of the most effective
adblockers I know of if not the most effective one.
You can also manually delete cookies from your browser, but given the
number of browsers out there, it might be quicker for you to look up
DuckDuckGo, Qwant or Startpage to do this for your current browser (if
you're worried about cookie usage, I guess you'll want to avoid
Google).
### What about other methods of tracking users?
There are other more subtle methods of tracking someone on the
internet, or even via emails or any web content rendered on the
screen, such as web beacons (extremely small images). It is also
possible to store Flash cookies or local shared objects.
This site does not use them at all.
## Is there targeted advertisement on this website?
There’s no advertisement to begin with. If you see any, check your
computer and browser for virus, that is not normal.
## How often is this page updated?
It is updated from time to time to reflect any changes in how my
website behaves, or if I notice errors on this page (such as typos). I
might add some user tracking, however don’t worry, Matomo (the service
I would use) would only track you on this website and this website
only. Matomo respects the privacy of a website’s users.
The date of the last update of this web page can be found at its very
beginning.
## I have other questions
And I have the answers! I’ll be more thang happy to chat with you by
email, feel free to send me one at
[lucien@phundrak.com](mailto:lucien@phundrak.com).

1
content/en/conlanging.md
View File

@ -1,5 +1,4 @@
# Conlanging # Conlanging
*Conlangs*, short for *constructed languages*, are artificial *Conlangs*, short for *constructed languages*, are artificial
languages born out of the mind of a single individual (sometimes a languages born out of the mind of a single individual (sometimes a
couple of them), unlike natural languages born through countless couple of them), unlike natural languages born through countless

4
content/en/find-me.md
View File

@ -8,8 +8,8 @@ me.
should work, otherwise head over to should work, otherwise head over to
[@phundrak@emacs.ch](https://emacs.ch/@phundrak) [@phundrak@emacs.ch](https://emacs.ch/@phundrak)
- **Twitter** : [@phundrak](https://twitter.com/phundrak), though I - **Twitter** : [@phundrak](https://twitter.com/phundrak), though I
harldy use it anymore and mostly reshare my Mastodon messages and harldy use it anymore and mostly reshare my Mastodon messages when I
sometimes they get truncated think to, and sometimes they get truncated
- **Writefreely** : - **Writefreely** :
- [**@phundrak@write.phundrak.com**](https://write.phundrak.com/phundrak) : - [**@phundrak@write.phundrak.com**](https://write.phundrak.com/phundrak) :
blog alternative blog alternative

43
content/en/keine-tashi.md
View File

@ -39,8 +39,8 @@ Illustration de KEINE Tashi par Umi
- **Gender:** male - **Gender:** male
- **Birthday (lore):** June 28th, 1991 - **Birthday (lore):** June 28th, 1991
- **Birthday (first release):** October 14th, 2012 - **Birthday (first release):** October 14th, 2012
- **Weight:** 154lb / 70kg - **Weight:** 154 lb / 70 kg
- **Heigh:** 6′0″ / 182cm (very tall for a Tibetan) - **Heigh:** 6′0″ / 182 cm (very tall for a Tibetan)
- **Hair color:** black - **Hair color:** black
- **Eyes color:** brown~black - **Eyes color:** brown~black
- **Appearance:** Tashi wears a modernized Tibetan suit from the - **Appearance:** Tashi wears a modernized Tibetan suit from the
@ -53,10 +53,10 @@ Illustration de KEINE Tashi par Umi
that a self-insert?) that a self-insert?)
- **Dislikes:** selfishness, lies, arrogance - **Dislikes:** selfishness, lies, arrogance
- **Personality:** Tashi is somebody very calm, sweet. He really - **Personality:** Tashi is somebody very calm, sweet. He really
enjoy old books and manuscripts, and he LOVES meditate! He's never enjoys old books and manuscripts, and he LOVES meditate! He's never
hungry, so, he can stay meditating for 2~3 days meditating, just hungry, so, he can stay meditating for 2~3 days meditating, just
like that, until he realizes that he should eat something. And he like that, until he realizes that he should eat something. And he
always keep quiet, it's really hard to make him angry. always keeps quiet, it's really hard to make him angry.
But when he is, his anger becomes wrath. Anyone who experienced it But when he is, his anger becomes wrath. Anyone who experienced it
can attest how complex and difficult it is to calm him down. can attest how complex and difficult it is to calm him down.
@ -68,13 +68,13 @@ Illustration de KEINE Tashi par Umi
## Vocal libraries ## Vocal libraries
### JPN VCV ### JPN VCV
- **Download link:** - **Download link:**
| Extension | Size | Link | | Extension | Size | Link |
|-----------|---------|-----------------------------------------------------------------------------------| |-----------|----------|-----------------------------------------------------------------------------------|
| 7z | 25.7MiB | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_KEINE_Tashi_JPN_VCV.7z) | | 7z | 25.7 MiB | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_KEINE_Tashi_JPN_VCV.7z) |
| tar.xz | 32.5MiB | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_KEINE_Tashi_JPN_VCV.tar.xz) | | tar.xz | 32.5 MiB | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_KEINE_Tashi_JPN_VCV.tar.xz) |
| zip | 38.0MiB | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_KEINE_Tashi_JPN_VCV.zip) | | zip | 38.0 MiB | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_KEINE_Tashi_JPN_VCV.zip) |
- **File size:** 60.7MB - **File size:** 60.7 MB
- **Total uncompressed size:** 94.4MB - **Total uncompressed size:** 94.4 MB
- **Number of voice phonemes:** 1264 (253 audio files) - **Number of voice phonemes:** 1264 (253 audio files)
- **Average frequency:** G#2 - **Average frequency:** G#2
- **Vocal range:** C2~D3 - **Vocal range:** C2~D3
@ -92,8 +92,8 @@ Illustration de KEINE Tashi par Umi
| 7z | 1.1Gio | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_KEINE_Tashi_JPN_Extend_Power.7z) | | 7z | 1.1Gio | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_KEINE_Tashi_JPN_Extend_Power.7z) |
| tar.xz | 1.1Gio | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_KEINE_Tashi_JPN_Extend_Power.tar.xz) | | tar.xz | 1.1Gio | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_KEINE_Tashi_JPN_Extend_Power.tar.xz) |
| zip | 1.2Gio | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_KEINE_Tashi_JPN_Extend_Power.zip) | | zip | 1.2Gio | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_KEINE_Tashi_JPN_Extend_Power.zip) |
- **File size:** 114MB - **File size:** 114 MB
- **Total uncompressed size:** 155MB - **Total uncompressed size:** 155 MB
- **Number of voice phonemes:** 3020 (546 audio files) - **Number of voice phonemes:** 3020 (546 audio files)
- **Average frequency:** C3 - **Average frequency:** C3
- **Vocal range:** B1~D4 - **Vocal range:** B1~D4
@ -112,8 +112,8 @@ Illustration de KEINE Tashi par Umi
| 7z | 237.7Mio | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_KEINE_Tashi_JPN_Extend_Youth.7z) | | 7z | 237.7Mio | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_KEINE_Tashi_JPN_Extend_Youth.7z) |
| tar.xz | 243.5Mio | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_KEINE_Tashi_JPN_Extend_Youth.tar.xz) | | tar.xz | 243.5Mio | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_KEINE_Tashi_JPN_Extend_Youth.tar.xz) |
| zip | 268.7Mio | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_KEINE_Tashi_JPN_Extend_Youth.zip) | | zip | 268.7Mio | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_KEINE_Tashi_JPN_Extend_Youth.zip) |
- **File size:** 36.9MB - **File size:** 36.9 MB
- **Total uncompressed size:** 42.0MB - **Total uncompressed size:** 42.0 MB
- **Number of voice phonemes:** 1954 (182 audio files) - **Number of voice phonemes:** 1954 (182 audio files)
- **Average frequency:** C4 - **Average frequency:** C4
- **Vocal range:** F#3~A#4 - **Vocal range:** F#3~A#4
@ -168,10 +168,9 @@ my work, on the condition of:
Although I cannot add anything to this legal notice, I would also like Although I cannot add anything to this legal notice, I would also like
if you followed the following rules of thumb regarding this character: if you followed the following rules of thumb regarding this character:
any religious use of this character and its vocal libraries is any religious use of this character and its vocal libraries is
forbidden, with the exception of folk music, and Buddhist and Bön forbidden, except for folk music, and Buddhist and Bön songs. However,
songs. However, due to the current controversy, any song linked to His due to the current controversy, any song linked to His Holiness the
Holiness the Gyalwa Karmapa is strictly forbidden until said Gyalwa Karmapa is strictly forbidden until said controversy has been
controversy has been officially resolved. This is also applicable to officially resolved. This is also applicable to His Holiness the Dalai
His Holiness the Dalai Lama, the Venerable Shamar Rinpoche, and Tai Lama, the Venerable Shamar Rinpoche, and Tai Situ Rinpoche. If you
Situ Rinpoche. If you have any question or if you are unsure, please have any question or if you are unsure, please email me.
send me an email.

3
content/find-me.md
View File

@ -16,7 +16,8 @@ sociaux où vous pouvez me suivre.
- [**@phundraks-short-stories@write.phundrak.com**](https://write.phundrak.com/phundraks-short-stories) : - [**@phundraks-short-stories@write.phundrak.com**](https://write.phundrak.com/phundraks-short-stories) :
histoires courtes histoires courtes
- **Discord** : `Phundrak#0001` (dites-moi que vous venez d’ici, - **Discord** : `Phundrak#0001` (dites-moi que vous venez d’ici,
autrement il est possible que je considère le message comme du spam) autrement il est possible que je considère le message comme du
pourriel)
## Autres plateformes ## Autres plateformes
- **Courriel** : [lucien@phundrak.com](mailto:lucien@phundrak.com) - **Courriel** : [lucien@phundrak.com](mailto:lucien@phundrak.com)

103
content/keine-tashi.md
View File

@ -3,12 +3,12 @@ title: BSUP01 Keine Tashi
--- ---
# Présentation # Présentation
KEINE Tashi est un personnage et le nom d’une collection de banques Keine Tashi est un personnage et le nom d’une collection de banques
vocales développées pour le logiciel vocales développées pour le logiciel
[UTAU](http://utau2008.web.fc2.com/), un logiciel de synthèse de voix [UTAU](http://utau2008.web.fc2.com/), un logiciel de synthèse de voix
pour le chant. J’ai développé KEINE Tashi de 2012 à 2015 et publiai pour le chant. J’ai développé Keine Tashi de 2012 à 2015 et publiai
trois de ses banques vocales. Celle ayant rencontre le plus de succés trois de ses banques vocales. Celle ayant rencontre le plus de succès
fut sa banque vocale *JPN Extend Power*. Le 10 Mars 2017, j’annonçai fut sa banque vocale *JPN Extend Power*. Le 10 mars 2017, j’annonçai
arrêter toutes activités liées à UTAU. arrêter toutes activités liées à UTAU.
<blockquote class="twitter-tweet" data-dnt="true" data-theme="dark"><p <blockquote class="twitter-tweet" data-dnt="true" data-theme="dark"><p
@ -21,20 +21,20 @@ src="https://platform.twitter.com/widgets.js"
charset="utf-8"></component> charset="utf-8"></component>
# Personnage et banques vocales # Personnage et banques vocales
Voici une traduction en français des informations ayant trait à KEINE Voici une traduction en français des informations ayant trait à Keine
Tashi sur d’anciennes pages le présentant. Tashi sur d’anciennes pages le présentant.
## Présentation ## Présentation
<ResponsiveImage <ResponsiveImage
src="https://cdn.phundrak.com/img/UTAU/KEINE_Tashi_1024.webp" src="https://cdn.phundrak.com/img/UTAU/Keine_Tashi_1024.webp"
width="1024" width="1024"
preview="https://cdn.phundrak.com/img/UTAU/KEINE_Tashi_512.webp" preview="https://cdn.phundrak.com/img/UTAU/Keine_Tashi_512.webp"
previewWidth="512"> previewWidth="512">
Illustration de KEINE Tashi par Umi Illustration de Keine Tashi par Umi
</ResponsiveImage> </ResponsiveImage>
- **Nom de code :** BSUP01 恵音བཀྲ་ཤིས་ KEINE Tashi - **Nom de code :** BSUP01 恵音བཀྲ་ཤིས་ Keine Tashi
- **Prénom :** Tashi (བཀྲ་ཤིས་), prénom tibétain signifiant « auspicieux » - **Prénom :** Tashi (བཀྲ་ཤིས་), prénom tibétain signifiant « auspicieux »
- **Nom :** Keine (恵音), nom japonais signifiant « son bénissant ». - **Nom :** Keine (恵音), nom japonais signifiant « son bénissant ».
Le nom se lit « keine » bien que sa lecture normale devrait être Le nom se lit « keine » bien que sa lecture normale devrait être
@ -42,31 +42,32 @@ Illustration de KEINE Tashi par Umi
- **Modèle :** BSUP (Bödkay Shetang UTAU Project, *Projet UTAU de Chant Tibétain*) - **Modèle :** BSUP (Bödkay Shetang UTAU Project, *Projet UTAU de Chant Tibétain*)
- **Numéro :** 01 - **Numéro :** 01
- **Sexe :** homme - **Sexe :** homme
- **Anniversaire (personnage) :** 28 Juin 1998 - **Anniversaire (personnage) :** 28 juin 1998
- **Première publication :** 14 Octobre 2012 - **Première publication :** 14 octobre 2012
- **Poids :** 154lb / 70kg - **Poids :** 154 lb / 70 kg
- **Taille :** 182cm - **Taille :** 182 cm
- **Couleur de cheveux :** noir - **Couleur de cheveux :** noir
- **Couleur des yeux :** entre le marron et le noir - **Couleur des yeux :** entre le marron et le noir
- **Apparance :** Tashi porte une version modernisée d’un habit - **Apparance :** Tashi porte une version modernisée d’un habit
tibétain traditionel de la région de l’Amdo (Chinois : 安多 Ānduō) tibétain traditionnel de la région de l’Amdo (Chinois : 安多
coloré en bleu. Il porte également quelques bijoux de turquoise. Ānduō) coloré en bleu. Il porte également quelques bijoux de
turquoise.
- **Nourriture préférée :** momo à la viande (raviolis tibétains) - **Nourriture préférée :** momo à la viande (raviolis tibétains)
- **Objet signature :** un manuscrit tibétain - **Objet signature :** un manuscrit tibétain
- **Voix et créateur :** [Phundrak](https ://phundrak.com) (moi) - **Voix et créateur :** [Phundrak](https ://phundrak.com) (moi)
- **Aime :** méditer, la calligraphie, les vieux livres et - **Aime :** méditer, la calligraphie, les vieux livres et
manuscripts (en gros, moi à l’époque ou je créai ce personnage) manuscripts (en gros, moi à l’époque ou je créai ce personnage)
- **N’aime pas :** l’égoïsme, les mensonges, l’arrogance - **N’aime pas :** l’égoïsme, les mensonges, l’arrogance
- **Personalité :** Tashi est quelqu’un de très calme et d’agréable. - **Personnalité :** Tashi est quelqu’un de très calme et
Il adore les vieux livres et manuscrits, mais ce qu’il aime par d’agréable. Il adore les vieux livres et manuscrits, mais ce qu’il
dessus tout est méditer. Il n’a jamais faim, ce qui fait qu’il aime par-dessus tout est la méditation. Il n’a jamais faim, ce qui
peut rester pendant plusieurs jours à méditer si l’envie le prend, fait qu’il peut rester pendant plusieurs jours à méditer si
jusqu’au moment où il réalise qu’il a *besoin* de manger. Il est l’envie le prend, jusqu’au moment où il réalise qu’il a *besoin*
très difficile de le mettre en colère. de manger. Il est très difficile de le mettre en colère.
Mais quand il le devient, sa colère devient explosive. Le calmer Mais quand il le devient, sa colère devient explosive. Le calmer
devient alors une tâche extrêmement complexe. Étrangement, les devient alors une tâche extrêmement complexe. Étrangement, les
victimes de son couroux voient peu de temps après leur qualité de victimes de son courroux voient peu de temps après leur qualité de
vie grandement s’améliorer. Peut-être ces personnes avaient besoin vie grandement s’améliorer. Peut-être ces personnes avaient besoin
d’entendre des réalités auxquelles elles refusaient de faire d’entendre des réalités auxquelles elles refusaient de faire
face ? face ?
@ -74,56 +75,56 @@ Illustration de KEINE Tashi par Umi
## Banques vocales ## Banques vocales
### JPN VCV ### JPN VCV
- **Lien de téléchargement :** - **Lien de téléchargement :**
| Extension | Taille | Lien | | Extension | Taille | Lien |
|-----------|---------|-----------------------------------------------------------------------------------| |-----------|----------|-----------------------------------------------------------------------------------|
| 7z | 25.7Mio | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_KEINE_Tashi_JPN_VCV.7z) | | 7z | 25.7 Mio | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_Keine_Tashi_JPN_VCV.7z) |
| tar.xz | 32.5Mio | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_KEINE_Tashi_JPN_VCV.tar.xz) | | tar.xz | 32.5 Mio | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_Keine_Tashi_JPN_VCV.tar.xz) |
| zip | 38.0Mio | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_KEINE_Tashi_JPN_VCV.zip) | | zip | 38.0 Mio | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_Keine_Tashi_JPN_VCV.zip) |
- **Taille décompressée :** 47.1Mio - **Taille décompressée :** 47.1Mio
- **Nombre de phonèmes :** 1264 (253 fichiers audio) - **Nombre de phonèmes :** 1264 (253 fichiers audio)
- **Note moyenne :** G#2 - **Note moyenne :** G#2
- **Plage vocale :** C2~D3 - **Plage vocale :** C2~D3
- **Présence de fichiers FRQ :** partiel - **Présence de fichiers FRQ :** partiel
- **Date de publication :** 14 Octobre 2012 - **Date de publication :** 14 octobre 2012
- **Encodage des phonèmes :** Romaji avec des alias hiragana et un - **Encodage des phonèmes :** Romaji avec des alias hiragana et un
support CV en romaji support CV en romaji
- **Langues supportées :** Japonais - **Langues supportées :** Japonais
- **Moteurs de synthèse recommandés:** TIPS, VS4U - **Moteurs de synthèse recommandés :** TIPS, VS4U
### JPN Extend Power ### JPN Extend Power
- **Lien de téléchargement :** - **Lien de téléchargement :**
| Extension | Taille | Lien | | Extension | Taille | Lien |
|-----------|--------|--------------------------------------------------------------------------------------------| |-----------|---------|--------------------------------------------------------------------------------------------|
| 7z | 1.1Gio | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_KEINE_Tashi_JPN_Extend_Power.7z) | | 7z | 1.1 Gio | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_Keine_Tashi_JPN_Extend_Power.7z) |
| tar.xz | 1.1Gio | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_KEINE_Tashi_JPN_Extend_Power.tar.xz) | | tar.xz | 1.1 Gio | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_Keine_Tashi_JPN_Extend_Power.tar.xz) |
| zip | 1.2Gio | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_KEINE_Tashi_JPN_Extend_Power.zip) | | zip | 1.2 Gio | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_Keine_Tashi_JPN_Extend_Power.zip) |
- **Taille décompressée :** 1.3Gio - **Taille décompressée :** 1.3Gio
- **Nombre de phonèmes :** 3020 (546 fichiers audio) - **Nombre de phonèmes :** 3020 (546 fichiers audio)
- **Note moyenne :** C3 - **Note moyenne :** C3
- **Plage vocale :** B1~D4 - **Plage vocale :** B1~D4
- **Présence de fichiers FRQ :** partiel - **Présence de fichiers FRQ :** partiel
- **Date de publication :** 28 Juin 2013 - **Date de publication :** 28 juin 2013
- **Encodage des phonèmes :** Romaji (alias hiragana) - **Encodage des phonèmes :** Romaji (alias hiragana)
- **Langues supportées :** Japonais - **Langues supportées :** Japonais
- **Moteurs de synthèse recommandés:** VS4U, world4utau - **Moteurs de synthèse recommandés :** VS4U, world4utau
### JPN Extend Youth ### JPN Extend Youth
- **Lien de téléchargement :** - **Lien de téléchargement :**
| Extension | Taille | Lien | | Extension | Taille | Lien |
|-----------|----------|--------------------------------------------------------------------------------------------| |-----------|-----------|--------------------------------------------------------------------------------------------|
| 7z | 237.7Mio | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_KEINE_Tashi_JPN_Extend_Youth.7z) | | 7z | 237.7 Mio | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_Keine_Tashi_JPN_Extend_Youth.7z) |
| tar.xz | 243.5Mio | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_KEINE_Tashi_JPN_Extend_Youth.tar.xz) | | tar.xz | 243.5 Mio | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_Keine_Tashi_JPN_Extend_Youth.tar.xz) |
| zip | 268.7Mio | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_KEINE_Tashi_JPN_Extend_Youth.zip) | | zip | 268.7 Mio | [DL](https://cdn.phundrak.com/files/KeineTashi/BSUP01_Keine_Tashi_JPN_Extend_Youth.zip) |
- **Taille décompressée :** 301.1Mio - **Taille décompressée :** 301.1Mio
- **Nombre de phonèmes :** 1954 (182 fichiers audio) - **Nombre de phonèmes :** 1954 (182 fichiers audio)
- **Note moyenne :** C4 - **Note moyenne :** C4
- **Plage vocale :** F#3~A#4 - **Plage vocale :** F#3~A#4
- **Présence de fichiers FRQ :** partiel - **Présence de fichiers FRQ :** partiel
- **Date de publication :** 28 Juin 2013 - **Date de publication :** 28 juin 2013
- **Encodage des phonèmes :** Romaji (alias hiragana) - **Encodage des phonèmes :** Romaji (alias hiragana)
- **Langues supportées :** Japonais - **Langues supportées :** Japonais
- **Moteurs de synthèse recommandés:** fresamp, VS4U, world4utau - **Moteurs de synthèse recommandés :** fresamp, VS4U, world4utau
### JPN Extend Native ### JPN Extend Native
- **Status :** abandonné - **Status :** abandonné
@ -134,17 +135,17 @@ Illustration de KEINE Tashi par Umi
### ENG ### ENG
<ResponsiveImage <ResponsiveImage
src="https://cdn.phundrak.com/img/UTAU/KEINE_Tashi_EN_673.webp" src="https://cdn.phundrak.com/img/UTAU/Keine_Tashi_EN_673.webp"
width="673" width="673"
preview="https://cdn.phundrak.com/img/UTAU/KEINE_Tashi_EN_246.webp" preview="https://cdn.phundrak.com/img/UTAU/Keine_Tashi_EN_246.webp"
previewWidth="300"> previewWidth="300">
Illustration de KEINE Tashi EN Illustration de Keine Tashi EN
</ResponsiveImage> </ResponsiveImage>
- **Status :** abandonné - **Status :** abandonné
# Licence d’utilisation # Licence d’utilisation
KEINE Tashi est publié sous la licence [CC BY-SA-NC Keine Tashi est publié sous la licence [CC BY-SA-NC
4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/). Cela 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/). Cela
signifie que vous êtes libres : signifie que vous êtes libres :
- **d’utiliser :** utiliser les banques vocales dans UTAU ou tout - **d’utiliser :** utiliser les banques vocales dans UTAU ou tout
@ -159,21 +160,21 @@ Selon les conditions suivantes :
- **Attribution :** Vous devez me créditer lors de l’utilisation de - **Attribution :** Vous devez me créditer lors de l’utilisation de
Tashi, intégrer un lien vers la licence et indiquer si des Tashi, intégrer un lien vers la licence et indiquer si des
modifications ont été effectuées. Vous devez indiquer ces modifications ont été effectuées. Vous devez indiquer ces
informations par tous les moyeens raisonnables, sans toutefois informations par tous les moyens raisonnables, sans toutefois
suggérer que je vous soutienne ou que je soutienne la façon dont suggérer que je vous soutienne ou que je soutienne la façon dont
vous utilisez Tashi ; vous utilisez Tashi ;
- **Pas d’Utilisation Commerciale :** Vous n’êtes pas autorisé à - **Pas d’Utilisation Commerciale :** Vous n’êtes pas autorisé à
faire un usage commercial de Tashi, tout ou partie du matériel le faire un usage commercial de Tashi, tout ou partie du matériel le
composant ; composant ;
- **Partage dans les Mêmes Conditions :** Dans le cas où vous - **Partage dans les Mêmes Conditions :** Dans le cas où vous
effectuez un remix, que vous transformez, ou créez à partir du effectuez un remix, que vous transformez ou créez à partir du
matériel composant Tashi, vous devez le diffuser modifié dans les matériel composant Tashi, vous devez le diffuser modifié dans les
même conditions, c’est à dire avec la même licence avec laquelle mêmes conditions, c'est-à-dire avec la même licence avec laquelle
Tashi est diffusé ici. Tashi est diffusé ici.
Bien que je ne puisse pas ajouter d’éléments à cette licence légale, Bien que je ne puisse pas ajouter d’éléments à cette licence légale,
je souhaiterais ajouter une requête personnelle : merci de ne pas je souhaiterais ajouter une requête personnelle : merci de ne pas
crére de chansons à caractère religieux, à l’exception des chansons créer de chansons à caractère religieux, à l’exception des chansons
tibétaines bouddhistes ou bön. Cependant, du fait de la controverse tibétaines bouddhistes ou bön. Cependant, du fait de la controverse
actuelle concernant l’identité de Sa Sainteté le Gyalwa Karmapa, toute actuelle concernant l’identité de Sa Sainteté le Gyalwa Karmapa, toute
chanson lié à sa personne est également interdite jusqu’à résolution chanson lié à sa personne est également interdite jusqu’à résolution

54
content/lfn/about.md
View File

@ -7,57 +7,3 @@ commo “P’undrak” o “Phundrak”.
Lo es scriveda con Vuepress e es completa de fonte abrida. On pote Lo es scriveda con Vuepress e es completa de fonte abrida. On pote
trova la testo de fonte sur [mea loca ueb Gitea trova la testo de fonte sur [mea loca ueb Gitea
personal](https://labs.phundrak.com/phundrak/phundrak.com). personal](https://labs.phundrak.com/phundrak/phundrak.com).
# Do es ospitada esa loca ueb?
Esa loca ueb es ospitada sur mea servador ueb personal, en la site de
Bron en Frans, como la majoria de mea locos ueb.
[`labs.phundrak.com`](https://labs.phundrak.com) e `mail.phundrak.com`
ambos es ospitada on servadores ueb ce me lua a Scaleway e OVH Frans
en ordina, e esa servadores simil es en Frans.
# Cucis
## Ce es cucis
Cucis es peti fixes registrada par un loca ueb sur tua computa o
telefoneta cuando te lo visita. An si no tota la locas ueb usa lo, los
es an con tota estrema comun. Los capasi esa locas ueb a funsiona
coreta o plu eficas.
Esa loca ueb usa cucis con la ojeto de recorda tua prefere, como ance
la lingua o la motif ce te ia eleje. Lo ance usa cucis de mi personal
Matomo par sabe lo ce lo usores de esa loca ueb fa asi, ma Matomo
trasa lo sola sur mea locas ueb.
An tal, esa loca ueb es protejeda par Cloudflare, esa compania ance
pote ospita alga cucis afin lo recorda si tu surfador es un risca par
me loca ueb o no.
## Como me pote controla la cucis sur mea computa?
Si te no vole ce Cloudflare o Matomo recorda cucis, un bon
anti-comersial como [uBlock Origin](https://ublockorigin.com/) ta pote
te proteje (es la plu eficas ce me conose). Matomo ance respecta la
demanda “no trasa me” de surfadores.
Te pote ance supresa con mano la cucis de tua surfador, ma me no pote
te dise como, lo ave tro ce esiste. Ma te pote xerca sur DuckDuckGo,
Qwant o Startpage como supresa lo (me suposa ce si tu vole supresa lo,
te vole evita Google).
## E la otra metodos afin de trasa?
Lo esista otra metodos plu sutil afin de trasa usores sur la interede,
o an con epostas o cada contenida ueb, como pixeles spia (imajes
estrema peti), cucis Flash o ojetos local compartida.
Ma esa loca ueb no usa lo.
## Esa loca ueb usa comersiales intendeda?
Lo no ave no comersiales. Si te lo vide asi, te ave un virus sur tua
computa o surfador.
## Ave esa pajina frecuente refrescis?
Me dona esa pajina un refresci aora e alora cuando lo debe a mostra
cambias de funsiona de mea loca ueb, o si me trova eras. Te pote trove
la ultima refresci de esa pajina a supra.
## Me ave otra demandas
Te pote scrive me un eposta a la adirije de eposta
[lucien@phundrak.com](mailto:lucien@phundrak.com).

14
content/resume.md
View File

@ -4,7 +4,7 @@ title: CV
# Curriculum Vitae # Curriculum Vitae
## Expériences profesionnelles ## Expériences professionnelles
### Aubay (2023 - ) ### Aubay (2023 - )
### VoxWave (2014 - 2018) ### VoxWave (2014 - 2018)
@ -17,15 +17,15 @@ title: CV
## Programmation Web ## Programmation Web
### Front-end ### Frontend
- Bonnes connaissances en HTML5, CSS3 (y compris SASS, SCSS et LESS) - Bonnes connaissances en HTML5, CSS3 (y compris SASS, SCSS et LESS)
et Javascript et JavaScript
- Connaissances en Python, Dart et TypeScript - Connaissances en Python, Dart et TypeScript
- Utilisation en cours de Vue, Nuxt.js et Node.js - Utilisation en cours de Vue, Nuxt.js et Node.js
- Apprentissage de React et Next.js - Apprentissage de React et Next.js
### Back-end ### Backend
- De l’expérience en développement backend avec Django (Python) et Rocket (Rust) - De l’expérience en développement backend avec Django (Python) et Rocket (Rust)
- De l’expérience en communication avec des bases de données via - De l’expérience en communication avec des bases de données via
@ -36,7 +36,7 @@ title: CV
- De l’expérience avec Rust, C et EmacsLisp - De l’expérience avec Rust, C et EmacsLisp
- Connaissances en C++, Python, CommonLisp et les shells UNIX - Connaissances en C++, Python, CommonLisp et les shells UNIX
(bash, fish, Eshell) (bash, fish, Eshell)
- Connaissances limités en Prolog et Scheme - Connaissances limitées en Prolog et Scheme
## Outils de développement ## Outils de développement
### IDEs et éditeurs de texte ### IDEs et éditeurs de texte
@ -60,7 +60,7 @@ title: CV
10 (excepté Vista) 10 (excepté Vista)
## Bureautique ## Bureautique
- Bonnes connaissances avec org-mode et LaTeX - Bonnes connaissances avec orgmode et LaTeX
- Connaissances avec Libre Office, Microsoft Office, WPS Office et OnlyOffice - Connaissances avec Libre Office, Microsoft Office, WPS Office et OnlyOffice
## Audio ## Audio
@ -71,7 +71,7 @@ title: CV
- Utilisation de VOCALOID2 à 4, Alter/Ego, Chipspeech, UTAU, CeVIO - Utilisation de VOCALOID2 à 4, Alter/Ego, Chipspeech, UTAU, CeVIO
Creative Studio Creative Studio
### Ingénieurie audio ### Ingénierie audio
- Logiciel de musique : FL Studio - Logiciel de musique : FL Studio
- Réparation et nettoyage audio : iZotope RX - Réparation et nettoyage audio : iZotope RX
- Mastering : T-RackS CS - Mastering : T-RackS CS

24
content/vocal-synthesis.md
View File

@ -13,23 +13,23 @@ logiciel UTAU puis Alter/Ego principalement.
J’ai commencé à travailler avec UTAU durant la fin de 2011 avec une J’ai commencé à travailler avec UTAU durant la fin de 2011 avec une
banque vocale japonaise basée sur ma voix, anonyme et perdue depuis. banque vocale japonaise basée sur ma voix, anonyme et perdue depuis.
Bien que je ne la maintint pas longtemps, principalement dû à la Bien que je ne la maintins pas longtemps, principalement dû à la
mauvaise qualité de sa configuration et de ses échantillons audio mauvaise qualité de sa configuration et de ses échantillons audio
source (je l’enregistrai avec un micro de bureau de mauvaise qualité), source (je l’enregistrai avec un micro de bureau de mauvaise qualité),
cela m’enseigna les bases de la création de banques vocales pour UTAU cela m’enseigna les bases de la création de banques vocales pour UTAU
et du travail avec des fichiers audio. et du travail avec des fichiers audio.
Le 14 Octobre 2012, je publiai ma seconde banque vocale, *BSUP01 KEINE Le 14 octobre 2012, je publiai ma seconde banque vocale, *BSUP01 KEINE
Tashi JPN VCV*, une banque vocale également basée sur ma voix et d’une Tashi JPN VCV*, une banque vocale également basée sur ma voix et d’une
qualité bien supérieure du fait du matériel d’enregistrement qualité bien supérieure du fait du matériel d’enregistrement
professionel et de la méthode d’enregistrement très différente à celle professionnel et de la méthode d’enregistrement très différente à
utilisé à l’origine. Bien que sa configuration n’était rien celle utilisé à l’origine. Bien que sa configuration n’était rien
d’extraordinaire pour l’époque, il s’agissait tout de même d’un gain d’extraordinaire pour l’époque, il s’agissait tout de même d’un gain
de qualité net. Ma meilleure banque vocale fut *BSUP01 KEINE Tashi JPN de qualité net. Ma meilleure banque vocale fut *BSUP01 KEINE Tashi JPN
Extend Power*, une voix puissante créée dans des circonstances Extend Power*, une voix puissante créée dans des circonstances
similaires mais avec à nouveau un meilleur savoir-faire. similaires, mais avec à nouveau un meilleur savoir-faire.
Cette série de banques vocales basées sur ma voix inclus également Cette série de banques vocales basées sur ma voix inclut également
*BSUP01 KEINE Tashi TIB CVVC* ainsi qu’une autre banque vocale basée *BSUP01 KEINE Tashi TIB CVVC* ainsi qu’une autre banque vocale basée
sur une autre voix, celle de *BSUP02 Drolma TIB*, les deux premières sur une autre voix, celle de *BSUP02 Drolma TIB*, les deux premières
banques vocales tibétaines optimisées pour la synthèse de chant au banques vocales tibétaines optimisées pour la synthèse de chant au
@ -51,17 +51,17 @@ KEINE Tashi* et *ALYS* sont toujours disponibles au téléchargement.
moteur de synthèse vocale créé par [Plogue moteur de synthèse vocale créé par [Plogue
Inc.](https://www.plogue.com/). ALYS fut la première voix de synthèse Inc.](https://www.plogue.com/). ALYS fut la première voix de synthèse
commerciale créée pour ce moteur, ainsi que la première voix de commerciale créée pour ce moteur, ainsi que la première voix de
synthèse professionelle francophone créée pour le chant. synthèse professionnelle francophone créée pour le chant.
Du fait de l’architecture et du comportement d’Alter/Ego, des Du fait de l’architecture et du comportement d’Alter/Ego, des
changements importants ont dû être apportés aux scripts changements importants ont dû être apportés aux scripts
d’enregistrement d’ALYS (plus tard ré-utilisés pour LEORA). En d’enregistrement d’ALYS (plus tard réutilisés pour LEORA). En incluant
incluant la réalisation du script d’enregistrement, le développement la réalisation du script d’enregistrement, le développement initial
initial d’ALYS prit plus d’un an. Le développement de la première mise d’ALYS prit plus d’un an. Le développement de la première mise à jour
à jour majeure d’ALYS prit neuf mois supplémentaires. majeure d’ALYS prit neuf mois supplémentaires.
*ALYS for Alter/Ego* est désormais disponible gratuitement tant que *ALYS for Alter/Ego* est désormais disponible gratuitement tant que
module pour Alter/Ego depuis le 15 Décembre 2021. Cependant, les module pour Alter/Ego depuis le 15 décembre 2021. Cependant, les
informations et la méthode nécessaires pour compiler sa banque vocale informations et la méthode nécessaires pour compiler sa banque vocale
pour Alter/Ego ne peuvent pas être rendus publique. Plus pour Alter/Ego ne peuvent pas être rendus publique. Plus
d’informations [ici](https://blog.phundrak.com/open-sourcing-alys/). d’informations [ici](https://blog.phundrak.com/open-sourcing-alys/).