docs: update some info on resume

content/en/resume.md

@@ -1,9 +1,15 @@
 # Resume
 
-## Information
+## Profesionnal Experiences
-Lucien Cartier-Tilet
+### Aubay (2023 - )
+### VoxWave (2014 - 2018)
 
-Computer Science - Hypermedia Technologies second year student
+## Education
+### 2nd Year Master’s Degree (University of Paris 8)
+### 1st Year Master’s Degree (University of Paris 8)
+### Computer Science Bachelor Degree (University of Paris 8)
+### English Litterature (University of Lyon 2)
+### Baccalaureate
 
 ## Web Programming
 
@@ -38,7 +44,7 @@ Computer Science - Hypermedia Technologies second year student
 ### CI/CD and Deploying to the Web
 - Experienced with web servers such as Nginx and Caddyserver
 - Good knowledge of virtualization and deployment with Docker and
-  Docker Compose for virtualization, Drone.io, and Github Actions for
+  Docker Compose for virtualization, Drone.io, and GitHub Actions for
   deployment.
 
 ## Operating Systems
@@ -51,7 +57,7 @@ Computer Science - Hypermedia Technologies second year student
 
 ## Office Applications
 - Good knowledge with org-mode (main tool), LaTeX
-- I know my way around Libre Office, Microsoft Office, OnlyOffice, and
+- I know my way around LibreOffice, Microsoft Office, OnlyOffice, and
   WPS Office
 
 ## Audio

content/lfn/resume.md

@@ -2,7 +2,16 @@
 ## Informas
 Lucien Cartier-Tilet
 
-Studiante en la Master 2 de Tecnolojia de la Ipermedia de Paris 8
+## Esperia Profesal
+### Aubay (2023 - )
+### VoxWave (2014 - 2018)
+## Educa
+### Mestral 2 de Tecnolojia de la Ipermedia (Universia de Paris 8)
+### Mestral 1 de Informatica (Universia de Paris 8)
+### Mestral 1 de Informatica (Universia de Paris 8)
+### Lisensa de Informatica (Universia de Paris 8)
+### Engles Leteratural (Universia de Lyon 2)
+### Laural
 
 ## Programi ueb
 ### Front-end

content/resume.md

@@ -2,12 +2,18 @@
 title: CV
 ---
 
-# Resume
+# Curriculum Vitae
 
-## Informations
+## Expériences profesionnelles
-Lucien Cartier-Tilet
+### Aubay (2023 - )
+### VoxWave (2014 - 2018)
 
-Étudiant informatique, M2 Technologies de l’Hypermédia, Paris 8
+## Éducation
+### Master 2 Technologies de l’Hypermédia (Université Paris 8)
+### Master 1 Informatique (Université Paris 8)
+### Licence Informatique (Université Paris 8)
+### Anglais LLCE (Université Lyon 2)
+### Baccalauréat
 
 ## Programmation Web