diff --git a/index.html b/index.html
index fec791d..79890d6 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -57,7 +57,6 @@
                     <div class="highlight-h4"></div>
                 </div>
                 <div class="side-content">
-                    <p>Étudiant, tuteur</p>
                     <p>Ouvert aux opportunités</p>
                 </div>
 
@@ -68,7 +67,7 @@
                     <div class="highlight-h4"></div>
                 </div>
                 <div class="side-content">
-                    <p>Actuellement étudiant depuis Septembre 2016 en licence d’informatique à l’Université Vincennes Saint-Denis (Paris VIII), je fût également directeur technique et développeur de voix de synthèse chez VoxWave de Septembre 2012 à Juillet 2018.</p>
+                    <p>Ancien étudiant de Septembre 2016 à Juin 2019 en licence d’informatique à l’Université Vincennes Saint-Denis (Paris VIII), je fus également directeur technique et développeur de voix de synthèse chez VoxWave de Septembre 2012 à Juillet 2018.</p>
                     <p>Mes centres d’intérêt sont variés, allant de la programmation à l’audio en passant par la linguistique ; je parle par ailleurs couramment en anglais en plus du français (ma langue maternelle).</p>
                 </div>