diff --git a/index.html b/index.html
index b1da547..082e5a8 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -60,8 +60,11 @@
                     <div class="highlight-h4"></div>
                 </div>
             </div>
-            <p class="side-content">Étudiant, tuteur</p>
-            <p class="side-content">Ouvert aux opportunités</p>
+            <div class="side-content">
+                <p>Étudiant, tuteur</p>
+                <p>Ouvert aux opportunités</p>
+            </div>
+
         </div>
         <div class="side-card">
             <div>
@@ -70,8 +73,11 @@
                     <div class="highlight-h4"></div>
                 </div>
             </div>
-            <p class="side-content">Actuellement étudiant depuis Septembre 2016 en licence d’informatique à l’Université Vincennes Saint-Denis (Paris VIII), je fût également directeur technique et développeur de voix de synthèse chez VoxWave de Septembre 2012 à Juillet 2018.</p>
-            <p class="side-content">Mes centres d’intérêt sont variés, allant de la programmation à l’audio en passant par la linguistique ; je parle par ailleurs courrament en anglais en plus du français (ma langue maternelle).</p>
+            <div class="side-content">
+                <p>Actuellement étudiant depuis Septembre 2016 en licence d’informatique à l’Université Vincennes Saint-Denis (Paris VIII), je fût également directeur technique et développeur de voix de synthèse chez VoxWave de Septembre 2012 à Juillet 2018.</p>
+                <p>Mes centres d’intérêt sont variés, allant de la programmation à l’audio en passant par la linguistique ; je parle par ailleurs courrament en anglais en plus du français (ma langue maternelle).</p>
+            </div>
+
         </div>
         <div class="side-card">
             <div>
@@ -80,15 +86,16 @@
                     <div class="highlight-h4"></div>
                 </div>
             </div>
-            <ul class="side-links">
-                <li><a href="https://labs.phundrak.fr/phundrak">GitLab</a></li>
-                <li><a href="https://github.com/phundrak">Github</a></li>
-                <li><a href="https://langue.phundrak.fr/">Site de linguistique</a></li>
-                <li><a href="https://twitter.com/phundrak">Twitter</a></li>
-                <li><a href="https://youtube.com/phundrak">YouTube</a></li>
-                <li><a href="https://instagram.com/phundrak">Instagram</a></li>
-            </ul>
-            <br/>
+            <div class="side-content">
+                <ul class="side-links">
+                    <li><a href="https://labs.phundrak.fr/phundrak">GitLab</a></li>
+                    <li><a href="https://github.com/phundrak">Github</a></li>
+                    <li><a href="https://langue.phundrak.fr/">Site de linguistique</a></li>
+                    <li><a href="https://twitter.com/phundrak">Twitter</a></li>
+                    <li><a href="https://youtube.com/phundrak">YouTube</a></li>
+                    <li><a href="https://instagram.com/phundrak">Instagram</a></li>
+                </ul>
+            </div>
         </div>
     </div>
     <div class="content">