#+include: ../headers/headers.org #+TITLE: Dictionnaire Hjalpi’ Vernaculaire - Français * A * Á * B - bém (n.) :: jour - bóljêluþ (v.) :: savoir * D - denmóíl (n.) :: personne, individu - doŕëm (v.) :: être (subjectif incertain) * Ď - ďaßt (pron.) :: pronom neutre de la seconde personne du singulier - ďeßt (pron.) :: pronom féminin de la seconde personne du singulier - ďoßt (pron.) :: pronom masculin de la seconde personne du singulier * Ð - ðap (n.) :: addition - ðën (n.) :: ceci, cela, (anglais)it, objet général - ðúr (adj.) :: argent (couleur) - ðúbém (n.) :: septième jour de la semaine / jour d’argent. Éthymologie : ðúr + bém * E * É * Ë * Ê * Ě * F * G - gar (n.) :: tête - gén (n.) :: acte * Ö * H - hjalp (n.) :: dieu - heol (n.) :: heure * I * Í * J - jaom (n.) :: astre - jļšêk (n.) :: voie * K - kjaŗ (pron.) :: pronom neutre de la troisième personne du singulier - kjeŗ (pron.) :: pronom féminin de la troisième personne du singulier - kjoŗ (pron.) :: pronom masculin de la troisième personne du singulier - kjuŗ (pron.) :: pronom inanimé de la troisième personne du singulier - kļnyþ (v.) :: casser * L - lúb (n.) :: air * Ļ * Ł - łail (n.) :: années - łaižeg (n.) :: plusieurs années, de longues années, une longue période - łas (pron.) :: pronom neutre de la seconde personne du pluriel - łes (pron.) :: pronom féminin de la seconde personne du pluriel - łos (pron.) :: pronom masculin de la seconde personne du pluriel - łus (pron.) :: pronom inanimé de la seconde personne du pluriel * M - mal (pron.) :: pronom neutre de la troisième personne du singulier - maþ (pron.) :: pronom neutre de la troisième personne du pluriel - mánám (n.) :: mère - mel (pron.) :: pronom féminin de la troisième personne du singulier - melex (n.) :: dieu - meþ (pron.) :: pronom féminin de la troisième personne du pluriel - mén (n.) :: maison - mol (pron.) :: pronom masculin de la troisième personne du singulier - moþ (pron.) :: pronom masculin de la troisième personne du pluriel - mul (pron.) :: pronom inanimé de la troisième personne du singulier - muþ (pron.) :: pronom inanimé de la troisième personne du pluriel * N - nael (n.) :: cheval - neßëm (v.) :: être (subjectif certain) - núótëm (v.) :: voir * Ň - ňam (n.) :: ouest * Ń * O * Ó * P - pánám (n.) :: père - pêb :: quoi - pńt (n.) :: main / cinq - pńtwan :: sept. Étymologie : pńt + wan. * R - raëm (n.) :: livre * Ŗ - revëm (v.) :: être (objectif) * Ŕ - ŕaf (pron.) :: pronom neutre de la première personne exclusive double - ŕaz (pron.) :: pronom neutre de la première personne exclusive triple - ŕef (pron.) :: pronom féminin de la première personne exclusive double - ŕez (pron.) :: pronom féminin de la première personne exclusive triple - ŕof (pron.) :: pronom masculin de la première personne exclusive double - ŕoz (pron.) :: pronom masculin de la première personne exclusive triple - ŕuf (pron.) :: pronom inanimé de la première personne exclusive double - ŕuz (pron.) :: pronom inanimé de la première personne exclusive triple * S - sad (pron.) :: pronom neutre de la seconde personne double - sal (pron.) :: pronom neutre de la seconde personne triple - sed (pron.) :: pronom féminin de la seconde personne double - sel (pron.) :: pronom féminin de la seconde personne triple - sod (pron.) :: pronom masculin de la seconde personne double - sol (pron.) :: pronom masculin de la seconde personne triple - sud (pron.) :: pronom inanimé de la seconde personne double - sul (pron.) :: pronom inanimé de la seconde personne triple * ß * T - tað (pron.) :: pronom neutre de la troisième personne double - tap (pron.) :: pronom neutre de la troisième personne triple - tat (pron.) :: pronom neutre de la première personne exclusive du pluriel - teð (pron.) :: pronom féminin de la troisième personne double - tep (pron.) :: pronom féminin de la troisième personne triple - tet (pron.) :: pronom féminin de la première personne exclusive du pluriel - toð (pron.) :: pronom masculin de la troisième personne double - top (pron.) :: pronom masculin de la troisième personne triple - tot (pron.) :: pronom masculin de la première personne exclusive du pluriel - tuð (pron.) :: pronom inanimé de la troisième personne double - tup (pron.) :: pronom inanimé de la troisième personne triple - tut (pron.) :: pronom inanimé de la première personne exclusive du pluriel * Ţ - ţáýbŕibžág (adj.) :: douloureux - ţéálnat (n.) :: précis (heure), équivalent de /o’clock/ en anglais * Þ * U * Ú * V - vár (n.) :: langue (linguistique) * W - wan (n.) :: pied / deux - wanmjêd (n.) :: sagesse - watßúd (n.) :: nord - wémšal (n.) :: est (direction) - wóúl (n.) :: attaque - wyhakëm (v.) :: quitter * X - xak (pron.) :: pronom neutre de la première personne inclusive du pluriel - xek (pron.) :: pronom féminin de la première personne inclusive du pluriel - xok (pron.) :: pronom masculin de la première personne inclusive du pluriel - xuk (pron.) :: pronom inanimé de la première personne inclusive du pluriel * Y * Ý * Z - zelðeg (n.) :: sud * Ź * Ž - žag (pron.) :: pronom neutre de la première personne inclusive double - žaň (pron.) :: pronom neutre de la première personne inclusive triple - žeg (pron.) :: pronom féminin de la première personne inclusive double - žeň (pron.) :: pronom féminin de la première personne inclusive triple - žog (pron.) :: pronom masculin de la première personne inclusive double - žoň (pron.) :: pronom masculin de la première personne inclusive triple - žóém (adj.) :: or (couleur) - žóéjom (n.) :: Soleil (astre doré, astre d’or) - žójorém (n.) :: Premier jour (jour du Soleil) - žug (pron.) :: pronom inanimé de la première personne inclusive double - žuň (pron.) :: pronom inanimé de la première personne inclusive triple