Compare commits

...

5 Commits

Author SHA1 Message Date
Lucien Cartier-Tilet aee8e7fa76
Better dictionary 2020-02-14 16:16:45 +01:00
Lucien Cartier-Tilet 7180fc91fc
fixed linking issue with my other websites 2020-02-14 16:15:22 +01:00
Lucien Cartier-Tilet 82b2b8a94b
Moved comment to right file 2020-01-08 16:06:43 +01:00
Lucien Cartier-Tilet cf086e4a55
Moved dictionary, added words 2020-01-08 16:05:30 +01:00
Lucien Cartier-Tilet fce90c0b36
Fixed issues with CSS and LaTeX
Font was loaded from a relative path, now absolute path.

The typographic apostrophe used in LaTeX source code doesn’t translate
well to PDF, so I made sure every typographic apostrophe gets
translated to a regular one so LaTeX isn’t panicking.
2020-01-08 16:02:47 +01:00
5 changed files with 233 additions and 128 deletions

View File

@ -20,7 +20,7 @@
@font-face {
font-family: "DoulosSIL";
font-display: swap;
src: url("../fonts/DoulosSIL-R.woff");
src: url("https://langue.phundrak.com/fonts/DoulosSIL-R.woff");
}
@font-face {

View File

@ -57,7 +57,7 @@ bool setTheme(bool dark) {
void themeSwitch(bool isDark) {
querySelector('.fas').className = 'fas fa-' + (isDark ? 'sun' : 'moon');
querySelector('#theme').attributes['href'] =
'/css/' + (isDark ? 'dark' : 'light') + '.css';
'https://langue.phundrak.com/css/' + (isDark ? 'dark' : 'light') + '.css';
}
void themeSwitchMouse(MouseEvent event) {

View File

@ -613,6 +613,11 @@
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-8a426b75-a928-4eb6-94a4-6532dd9d91e5
:END:
# Rendre le tout un peu plus intéressant en mélangeant un peu les voyelles.
# Pour une inspiration, voir https://www.youtube.com/watch?v=Y01C1BKu8Tk
# vers 5:20. Exemple, « i » long peut se confondre avec « e » court, alors
# que « e » long et « i » courts en sont distincts.
LEittlandais dispose dun total de dix voyelles dites «pures».
Contrairement au Vieux Norrois, lEittlandais ne dispose pas de distinction
entre voyelles longues et voyelles courtes, toutes ont à peu près la même

View File

@ -16,6 +16,8 @@
#+LATEX_HEADER_EXTRA: \usepackage{xltxtra}
#+LATEX_HEADER_EXTRA: \usepackage[total={17cm,24cm}]{geometry}
#+LATEX_HEADER_EXTRA: \setmainfont{Charis SIL}
#+LATEX_HEADER_EXTRA: \usepackage{newunicodechar}
#+LATEX_HEADER_EXTRA: \newunicodechar{}{'}
#+LATEX_HEADER_EXTRA: \usepackage{xcolor}
#+LATEX_HEADER_EXTRA: \usepackage{hyperref}
#+LATEX_HEADER_EXTRA: \hypersetup{colorlinks=true,linkbordercolor=red,linkcolor=blue,pdfborderstyle={/S/U/W 1}}

View File

@ -1,5 +1,6 @@
# -*- org-confirm-babel-evaluate: nil -*-
#+TITLE: Une Grammaire du Ñyqy
#+SUBTITLE: Un détail de la langue construite prototype du Ñyqy, et une rapide description de son peuple et sa culture
#+HTML_HEAD_EXTRA: <meta name="description" content="Grammaire détaillée de la langue construite Ñyqy" />
#+HTML_HEAD_EXTRA: <meta property="og:title" content="Grammaire du Ñyqy" />
#+HTML_HEAD_EXTRA: <meta property="og:description" content="Grammaire détaillée de la langue construite Ñyqy" />
@ -7,6 +8,7 @@
#+INCLUDE: headers/headers.org
#+OPTIONS: auto-id:t
#+MACRO: nyqy (eval (conlanging/nyqy-to-phonetics "$1"))
#+LATEX_HEADER_EXTRA: \usepackage{enumitem}
# To be used at https://jasontank.net/wordgen.html
#+NAME: wordgen-backup
@ -18,6 +20,7 @@
W=úuyi
C=jczs
P=mbpgq
--REWRITE--
--MONO--
@ -29,14 +32,20 @@
WB
AVCP
BWCP
VCP
WCP
--MID--
AV
BW
CPV
CPW
V
W
--INIT--
AV
BW
--FINAL--
AV
BW
@ -50,9 +59,8 @@
BWCP
CPVCP
CPWCP
--FLAGS--
0 0 monoMostly dropoffSlow
0 1 monoMostly dropoffMolasses
--ADVANCED--
10
150
@ -1987,130 +1995,6 @@
:CUSTOM_ID: h-a0d083dc-a30f-47eb-8d24-cde1c259d9d9
:END:
** Dictionnaire
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-33a20978-20d6-4a26-8286-016d6c64b654
:END:
*** B
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-1bcc278b-1391-4817-8b0d-3318dcf2e2d3
:END:
- {{{nyqy(bú)}}} :: (pron) deuxième personne
*** C
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-fb76cf3b-d664-4ab6-9531-320d0b8f0807
:END:
- {{{nyqy(coq)}}} :: (v) manger
*** E
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-24fbc9df-934e-4372-a1ff-236b65d37632
:END:
- {{{nyqy(eco)}}} :: (n) grain commmestible, riz, blé
*** É
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-beac2e71-9160-4fa9-b997-2aebe49c03b1
:END:
*** G
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-32095317-7c5b-4d33-a673-fddce4dec0e6
:END:
- {{{nyqy(gó)}}} :: (v) boire
*** I
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-3f1fd2e3-6863-4eef-89a8-7aab21873f87
:END:
*** J
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-6994b4f8-111e-4ae4-897f-da26dc34e68e
:END:
*** M
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-eb766e30-8f82-4df0-b912-978542459362
:END:
- {{{nyqy(mo)}}} :: (gp.PST) particule grammaticale marquant le passé
*** N
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-6a9fafb9-36e9-4303-be86-f294349f4379
:END:
- {{{nyqy(nócpi)}}} :: ensuite, puis
*** Ñ
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-628010b2-9646-4886-9750-ba3c27096c15
:END:
- {{{nyqy(ñe)}}} :: (n) maison
- {{{nyqy(ñy)}}} :: (pron) première personne
*** O
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-b16799c3-1aa3-48a6-a984-7d201564b8ba
:END:
*** Ó
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-4be4efa4-8b9b-4267-812c-1872856eee41
:END:
*** P
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-209478fb-1630-463b-bc8e-68c6cf676b3c
:END:
- {{{nyqy(pim)}}} :: (n) pomme
- {{{nyqy(pom)}}} :: (gp) particule génitive
*** Q
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-5bc02c6b-5dce-4194-a768-1075166957b0
:END:
- {{{nyqy(qi)}}} :: (nbr) deux
- {{{nyqy(qój)}}} :: (v) dormir
- {{{nyqy(qóñ)}}} :: vache, buffle, bétail
- {{{nyqy(qun)}}} :: (gp.OPT) particule grammaticale marquant loptatif
- {{{nyqy(qy)}}} :: (nbr) six, première sixaine. Voir
§[[#h-397983ed-28e5-44c3-afb9-04403aa52e2a]]
*** S
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-2799fac1-a6f4-4073-9bbd-081e4b5c0f24
:END:
- {{{nyqy(séwe)}}} :: (n) porte, voile de tissu utilisé à lentrée des maisons,
tissu
- {{{nyqy(súmusq)}}} :: (n) maison communale
*** U
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-319f1418-eefb-4a02-9b0e-7b3dd56c20e4
:END:
*** Ú
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-ac099677-5362-44b9-8fe3-f37d5624b327
:END:
*** W
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-204045c9-4949-4ded-b8cb-8ba95f7df25f
:END:
*** Y
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-f271b8af-6237-448b-90be-d4daa0afbf1c
:END:
*** Z
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-3f05fb02-9578-44cf-952d-e9e2d71cee54
:END:
** Nombres
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-397983ed-28e5-44c3-afb9-04403aa52e2a
@ -2173,6 +2057,220 @@
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-39866d3e-b4f9-4885-8581-53f7342ddf0c
:END:
* Dictionnaire
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-33a20978-20d6-4a26-8286-016d6c64b654
:END:
src_latex{\setlist[description]{style=nextline}}
** B
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-1bcc278b-1391-4817-8b0d-3318dcf2e2d3
:END:
- {{{nyqy(bú)}}} :: (pron) deuxième personne
** C
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-fb76cf3b-d664-4ab6-9531-320d0b8f0807
:END:
- {{{nyqy(co)}}} :: (gp.SUBJ.PST) marqueur pour verbes du subjonctif accomplis
(nbr) cinq
- {{{nyqy(coj)}}} :: (gp) façon dêtre, dexister, comparatif qualitatif, équatif.
Particule grammaticale, graphème lié, voir
§[[#h-6abaae53-a2b8-4cc1-aa03-10c8b4a45b0a]].
- {{{nyqy(cojmuz)}}} :: (adj) rouge, pourpre
- {{{nyqy(cojzuj)}}} :: (adj) noir, sombre
- {{{nyqy(coge)}}} :: (gp.SUBJ) marqueur pour verbes du subjonctif non-accomplis
- {{{nyqy(cope)}}} :: (gp.JUS) marqueur pour verbes du jussif, marquant un souhait
de la part du locuteur.
- {{{nyqy(coq)}}} :: (v) manger
- {{{nyqy(cójm)}}} :: (nbr) marqueur de 100000_{6}. Voir
§[[#h-397983ed-28e5-44c3-afb9-04403aa52e2a]].
** E
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-24fbc9df-934e-4372-a1ff-236b65d37632
:END:
- {{{nyqy(eco)}}} :: (n) grain commmestible, riz, blé
** É
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-beac2e71-9160-4fa9-b997-2aebe49c03b1
:END:
- {{{nyqy(éc)}}} :: (gp.NEG) particule de négation
- {{{nyqy(écésy)}}} :: (n) sans âme, personne vide, tristesse. Voir /éc/ et /wésy/.
** G
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-32095317-7c5b-4d33-a673-fddce4dec0e6
:END:
- {{{nyqy(ge)}}} :: (gp.PST) marqueur du passé
- {{{nyqy(gec)}}} :: (nbr) marqueur de 10000_{6}. Voir
§[[#h-397983ed-28e5-44c3-afb9-04403aa52e2a]].
- {{{nyqy(gé)}}} :: (nbr) quatre
- {{{nyqy(gó)}}} :: (v) boire
** I
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-3f1fd2e3-6863-4eef-89a8-7aab21873f87
:END:
** J
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-6994b4f8-111e-4ae4-897f-da26dc34e68e
:END:
- {{{nyqy(jéq)}}} :: (v) pousser, faire avancer
** M
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-eb766e30-8f82-4df0-b912-978542459362
:END:
- {{{nyqy(meq)}}} :: (n) parole, mot
- {{{nyqy(meqm)}}} :: (v) parler, expliquer, échanger oralement
- {{{nyqy(meqmsó)}}} :: (n) prise de parole, acte de parole, discours, oratoire
- {{{nyqy(meqyjéq)}}} :: (n) chuchotement, parole basse
(v) chuchoter, litt. souffler une parole, voir /meqm/ et
/syjéq/.
- {{{nyqy(mi)}}} :: (nbr) un
- {{{nyqy(mó)}}} :: (nbr) marqueur de 100_{6}. Voir
§[[#h-397983ed-28e5-44c3-afb9-04403aa52e2a]].
- {{{nyqy(muz)}}} :: (n) rouge, pourpre, fruit
** N
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-6a9fafb9-36e9-4303-be86-f294349f4379
:END:
- {{{nyqy(né)}}} :: (nbr) trois
- {{{nyqy(nócpi)}}} :: ensuite, puis, à côté, depuis
** Ñ
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-628010b2-9646-4886-9750-ba3c27096c15
:END:
- {{{nyqy(ñe)}}} :: (n) maison
- {{{nyqy(ñójb)}}} :: (n) oiseau
- {{{nyqy(ñuné)}}} :: (n) dieu terrestre, divinité, être supérieur. Voir aussi
/wéz/.
- {{{nyqy(ñuñ)}}} :: (nbr) marqueur de 1000000_{6}. Voir
§[[#h-397983ed-28e5-44c3-afb9-04403aa52e2a]].
- {{{nyqy(ñy)}}} :: (pron) première personne
(nbr) six, marqueur des sixaines. Voir
§[[#h-397983ed-28e5-44c3-afb9-04403aa52e2a]].
(adj) beaucoup
** O
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-b16799c3-1aa3-48a6-a984-7d201564b8ba
:END:
- {{{nyqy(oñ)}}} :: (n) nez
- {{{nyqy(oñsy)}}} :: (n) odeur, litt. air du nez, voir /oñ/ et /sy/.
** Ó
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-4be4efa4-8b9b-4267-812c-1872856eee41
:END:
** P
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-209478fb-1630-463b-bc8e-68c6cf676b3c
:END:
- {{{nyqy(ne)}}} :: (nbr) zéro, rien
- {{{nyqy(pim)}}} :: (n) pomme
- {{{nyqy(pom)}}} :: (gp) particule génitive
** Q
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-5bc02c6b-5dce-4194-a768-1075166957b0
:END:
- {{{nyqy(qéy)}}} :: (n) chaleur
(adj) chaud
- {{{nyqy(qéysó)}}} :: (v) chauffer, réchauffer, cuire. Voir /qey/ et /só/.
- {{{nyqy(qi)}}} :: (nbr) deux
- {{{nyqy(qój)}}} :: (v) dormir
- {{{nyqy(qóñ)}}} :: vache, buffle, bétail
- {{{nyqy(qun)}}} :: (gp.OPT) particule grammaticale marquant loptatif
- {{{nyqy(qy)}}} :: (nbr) six, première sixaine. Voir
§[[#h-397983ed-28e5-44c3-afb9-04403aa52e2a]]
** S
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-2799fac1-a6f4-4073-9bbd-081e4b5c0f24
:END:
- {{{nyqy(si)}}} :: (nbr) marqueur de 1000_{6}. Voir
§[[#h-397983ed-28e5-44c3-afb9-04403aa52e2a]].
- {{{nyqy(séwe)}}} :: (n) porte, voile de tissu utilisé à lentrée des maisons,
tissu
- {{{nyqy(sósy)}}} :: (vi) vivre, respirer
- {{{nyqy(só)}}} :: façon de faire, manière de faire, dagir. Graphème lié, voir
§[[#h-6abaae53-a2b8-4cc1-aa03-10c8b4a45b0a]].
- {{{nyqy(súmusq)}}} :: (n) maison communale
- {{{nyqy(sy)}}} :: (n) air, vent, vie, souffle
- {{{nyqy(syjéq)}}} :: (v) souffler (vent, respiration), expirer, litt. « pousser
de lair ». Voir /sy/ et /jéq/.
- {{{nyqy(syjéqsó)}}} :: (adj) fraîcheur, froid, souffle, vent
** U
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-319f1418-eefb-4a02-9b0e-7b3dd56c20e4
:END:
** Ú
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-ac099677-5362-44b9-8fe3-f37d5624b327
:END:
- {{{nyqy(újq)}}} :: (n) puissance, force mentale, majestueusité
** W
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-204045c9-4949-4ded-b8cb-8ba95f7df25f
:END:
- {{{nyqy(wéz)}}} :: (n) divinité suprême, dieu céleste, être supérieur. Voir aussi
/ñuné/.
- {{{nyqy(wésy)}}} :: (n) souffle divin, âme, esprit. Voir /sy/ et /wéz/.
** Y
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-f271b8af-6237-448b-90be-d4daa0afbf1c
:END:
- {{{nyqy(yc)}}} :: (n) eau douce, éther, vie, souffle divin
- {{{nyqy(ycéjéz)}}} :: (n) magie, force divine. Littéralement « eau de la
puissance divine », voir /yc/, /újq/ et /wéz/.
** Z
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-3f05fb02-9578-44cf-952d-e9e2d71cee54
:END:
- {{{nyqy(zé)}}} :: (pron) Pron.Pers.3.sg, il, elle
- {{{nyqy(zój)}}} :: (n) chose, objet abstrait
- {{{nyqy(zuj)}}} :: (n) nuit, noir, ombre
* Choses à faire [2/4] :noexport:
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-66fbd617-f391-47d6-b3ea-06ffe259deee
:END:
** DONE corriger ~conlang/nyqy-to-phonetics~
CLOSED: [2020-01-29 mer. 21:27]
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-ad2defa0-828a-4670-ba21-539b26e76a4f
:END:
Si un terme commence avec une voyelle, la première consonne est doffice
mutée. Elle ne devrait pas lêtre. Exemple : {{{nyqy(oñ)}}} a la phonétique
{{{phon(ɔm)}}} alors que la phonétique correcte devrait être {{{phon(ɔɴ)}}}.
** DONE améliorer lapparence des termes du dictionnaire en LaTeX
CLOSED: [2020-01-29 mer. 12:48]
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-12ff10de-1093-4bb8-9805-e1af0b7d9a55
:END:
Il faudrait trouver un moyen pour que, comme sur lexport HTML, le terme Ñyqy
et sa phonétique soient sur une ligne différente de la définition, avec la
définition qui est indentée.
* Footnotes
:PROPERTIES:
:CUSTOM_ID: h-defe47b2-686b-4d1c-ba9b-c84e6c482478