From e80beb553f394c94d2280c93645dcd366e5b0349 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Phuntsok Drak-pa <phundrak@phundrak.fr>
Date: Wed, 11 Sep 2019 20:04:19 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?updated=20orthography=20and=20pronunciation=20o?=
 =?UTF-8?q?f=20<hw>=20/k=CA=B7/=20to=20<hv>=20/x=CA=B7/?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 eittlanda.org                       |  12 ++++++------
 img/eittlanda/cons-feature-tree.png | Bin 49033 -> 49030 bytes
 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/eittlanda.org b/eittlanda.org
index ca056e0..b5969a8 100644
--- a/eittlanda.org
+++ b/eittlanda.org
@@ -825,7 +825,7 @@
     |------------+-------------------+----------------------+-----------------+------------------+------------------+-----------------------+------------------|
     |      nasal |         m         |                      |        n̪        |                  |        ŋ         |                       |                  |
     |   occlusif |         p         |                      |       t̪ d̪       |                  |      k (ɡ)       |                       |                  |
-    |   fricatif |         β         |        f (v)         |       θ ð       |        ç         |      (x) ɣ       |        (ɣʷ) xʷ        |        h         |
+    |   fricatif |         β         |        f (v)         |       θ ð       |        ç         |      (x) ɣ       |        xʷ (ɣʷ)        |        h         |
     |    spirant |                   |                      |                 |        j         |                  |           w           |                  |
     |      roulé |                   |                      |        r̪        |                  |                  |                       |                  |
     | spir.-lat. |                   |                      |        l̪        |                  |                  |                       |                  |
@@ -848,14 +848,14 @@
     |            | {{{v(bilabial)}}} | {{{v(lab.-dental)}}} | {{{v(dental)}}} | {{{v(palatal)}}} | {{{v(vélaire)}}} | {{{v(lab.-vélaire)}}} | {{{v(glottal)}}} |
     |------------+-------------------+----------------------+-----------------+------------------+------------------+-----------------------+------------------|
     |      nasal |         m         |                      |        n        |                  |        ń         |                       |                  |
-    |   occlusif |         p         |                      |       t d       |                  |        k         |          hw           |                  |
-    |   fricatif |         b         |          f           |       þ ð       |        s         |        g         |                       |        h         |
+    |   occlusif |         p         |                      |       t d       |                  |        k         |                       |                  |
+    |   fricatif |         b         |          f           |       þ ð       |        s         |        g         |          hv           |        h         |
     |    spirant |                   |                      |                 |        i         |                  |           v           |                  |
     |      roulé |                   |                      |        r        |                  |                  |                       |                  |
     | spir.-lat. |                   |                      |        l        |                  |                  |                       |                  |
 
     La  majorité des  consonnes Eittlandaises  ne s’écrivent  qu’avec un  glyphe
-    unique, à l’exception de {{{phon(xʷ)}}}  qui s’écrit <hw>. Cette graphie est
+    unique, à l’exception de {{{phon(xʷ)}}}  qui s’écrit <hv>. Cette graphie est
     spécifiée  explicitement, à  l’inverse  par exemple  de  <hl> se  prononçant
     {{{phon(l̥)}}}, car sa prononciation est irrégulière et ne suit pas le modèle
     habituel de la modification d’une consonne  par la précédence d’un <h>. Plus
@@ -1038,7 +1038,7 @@
     |           F f           | {{{rune(f)}}}  |
     |           G g           | {{{rune(g)}}}  |
     |           H h           | {{{rune(h)}}}  |
-    |          Hw hw          | {{{rune(hw)}}} |
+    |          Hv hv          | {{{rune(hv)}}} |
     |           I i           | {{{rune(i)}}}  |
     |           K k           | {{{rune(k)}}}  |
     |           L l           | {{{rune(l)}}}  |
@@ -1252,7 +1252,7 @@
     9. Lorsque deux  consonnes identiques se suivent, alors  elles fusionnent en
        une consonne géminée.
        - CC / _ > Cː
-    10. Les consonnes  <s>,  <f>,  <h> et  <hw>  se  voisent lorsqu’elles  sont
+    10. Les consonnes  <s>,  <f>,  <h> et  <hv>  se  voisent lorsqu’elles  sont
        entourées par deux voyelles.
         - {ç,f,h} / V_{V,#} > [+voice]
         - xʷ / V_V > ɣʷ
diff --git a/img/eittlanda/cons-feature-tree.png b/img/eittlanda/cons-feature-tree.png
index 98c5dc49f9e6bb8b1d466beba23be86a303f9e1c..1b53abc8f7a9f1640f6c48811cdda636f111978a 100644
GIT binary patch
delta 1522
zcmXApdpOg39LJ~5p>t+RPdO`>9+w_HkLb8Wn@BE6M1|Q1MNu{_X|%C^opV@^awg{@
z!i1!DGd8VStj;=(#7^p$x$bBV`MI?+vWuPV>HGit^?tuUpU?9xF|45(*6?y}uW>N&
zb8jC+0$bCPaOUTA#EhyR*dKy185#E5U83T4)Q21?`O^s(T3$3-v=|cXw8{F9i$9^S
zjqY}WZ*B{+oNYLNu-I#dkN0cMk%~K;uen5!rzMGRs`#=o?}8U7`#y$Zy)S=2%UCA+
z@h7XMcw^)NG?(&@vARK5_SsBSrc2|{k*P3Pxg-O4m0br7K_PIoqTx~jDTI{MPA#Mo
zYCWywUF*%^rxNJ|jt7fN>=NN8k&?9Gd+56kYhcC)pL-6KKnRoWA@}hk^j%7%Wcj0L
zrqnFTugaN-?`qEmyTN9bxW$Y1x9}(_D&QNF%x0(<`~|#>N9M+<RVvb7fIRPjx<RGK
zr7Ku|XF7Z5Z$ssfPW7dVL$$u(WzOTDMP0}x5he8Y?Jc;|me+}mP$gxZiL_HN%yJvp
zGkF$lX1X!;QY8>qhtvw=Qth?AX+}^fElldJR8edkUDILy)fLXm@#5o3q>bVL=&9ad
zB4Dw*@W8_>t9_)>fG3pOC+k&<&~Fg8b-@`_+3r<jEY(7Nr=>HvqMA~(SwbRxFIHdp
zYdV%-8!vquVgj6~uT9X4(03@Q?bN}U0;QNN3)M#SyfCmS;Ut_SZ6W|6d-ynwzEUac
zM2MpHiP_mhP7~q7D|?eW4_ThL+HHpdnjOm=I1X9iDb(}Do&>9&8F@wCYDWQ9y-L%p
zC~5opP!#$elNk)2S)hKS(nqp{zOy>=Jv5mBM5x<onT^>T2A`m_VA`^F(WP~qbN4(d
z(*q~@?I)k9+IxoXx(7ReA3MaY6skW1M7f#sB=7S2%AKVT08D-<upq>Qvwx)Zo-FW(
z<j)ZMEE4>5J4fQEkI<a)!LEFafjK5PWM}ffQv7L_mK-=0C8#?VfJsgWXc~XO%#WAV
zZB*W%!P%~KX^Wk-^Ah57Yg;y`M@*%4PdH8N2iG$rZ5c9DjIl2c)z&|U{STb<X3>-1
ze)J~~hXUGM)>Yff(N>ktRwk3D!F%}Q4bvxMH6BQ<2WOs3Pjc)tW7)~PxAFD$n#s`N
zPhnjW)-Y4X_B1wO+u_byA4|y&<U{g)r-=wrDRMPvqJ-v;VB1)jcqbeS#TxbZ`h?xb
zT{=D(e71?ucgO8&d|!78){*gQ5kN~iFgCcDdA;|VnI-0BIqv$6Pg%LQ;-wWfj;Vo7
z3-4POMo{mKpz5L|2nM@8I}O^h@EMB>2_3x0&1jLmFljXTv*+l2giutg9^tKJ`6VoH
zQjR7Mat&q4?&gHNnQm)x`^u|WsZ~vX-p4QM@!ikOOv&W<+J2rlpp<XXE6&IVbIz!5
zLSriZ{H?O-b7wWhP<Li9hI)aZ9jWoW^6U`G3-5a8$xtDNnI7ryD68qupONRkwaYP)
zU`v$LmQ|m|1qrAIJC&;M5dN3X-Ct55jJfJTC5VgF7>{5+HaXydxPXp)3ZcBRO+$-z
z16zTnu&$(`6;#<2eJ-JQ%h#E;JcyC>z1VeFAm$FG=$prJ@y%s(3g$fV;SJ3&1h@6s
z=H@S=uqk7qS~7STF{SLJ<>sAIb7}B@V|;dQCAM&Dt=A%7z2xU^z3|~RRIk#<V75r!
zCvxcS?!k<d(RW8e400ZpN>-NwD5bGL_4C-}MWeU;Fuf(^AFgoYlg9B1M&!JM_;QnG
zscp%^_e>xrFH2&@*18S>SbbK*TnhsJ`*O5^SpC&$Tf8tv5YYJ&X*2MIH0uYln2oFu
zrXm4I3jcb%9sR`!A##Mce=2EHS=`jV5|u@EkR^8iMSQPuKPV1HT9Fs*u;OBh1B3C*
zrE${v>Gfu?89}0bb-wknuiqC8h7mN4lk0(V*dkpRshgn-Dt~qpNpLcJJDGz>PwC-f
PP4bAa=umF(iJ$)mbO;1{

delta 1523
zcmV<P1q}Lz{{o5s0<dwQ0v`gibD&5Ve-<ihSq5<YZ)LkYU<n$jnb;<^kg!ncKx~4_
zPKup~0txBhg<d2mL0xpAbhvOA)`es@78NLh8CaIEO^q_>u#1YQpiEIS64A2q(8V{l
z)|x$QX4YygH+$yygJG@jeb@KA!^}MU-F(k{@B6Ci`TP4x@IT%U*go=$jXH7kk-=zx
zU~UIhH&$0vdsaP;-RAK=x=ryH)qAR2sxP$i9(`hyF%H?vCk6{-QjYAZuCBh{kasuC
zaSn@ZtL8EDApigX0I<-`te&ji*>JJ_y3z5@Z65E9+Z2CM-BjICom#!U;Whl)CSw4T
zjpxX_8ggxSbyjs*^}vjCSbSSGkC_jD0RR91fQ5E>^<Z`I==k%^E<&DMeRA|TW7PKU
z>bTMG=a2ecImdX+c3Aajb?NB%d2PH1IUWO8Yf_HfQQgyU$J$d~Gvgc<-&W0I=0gAg
zSW?f}-%kJl;AwJB!<{_;*}yq}tael{tM*pUuC8h*KGtyI{@Ci*TQuIXJFDS;^&Vda
z^68ENi)>Pk?5yr?DEdF;hcnJ$@om*SW<CS}0000M)=L^LuD@?p+dOwdR-I7&y?Rb{
zZgpk#yHVfAs?+BjkJ-Lj{dU#yX6}R>j{&STDMucxezd`JSZrH0kC_hv0001hg?4fE
z@9KzEZR17AqpCe)k2j3^eo(!Cx4OEa7<pI29#>!Az<5me%<6B|=T@~%Dnee;+V|+1
z88Ltr<2iC+LmoX=J=98GePqfxEQi(e*h#JZclY?}L)Ep_cN@N(bIKfX0000002a=k
z>U(2t<3-3F)ddZAJziAps*WD@eYm=<x?*(vnd+A6;~N-{>2@`|AFo}1)i$XJd2+*R
ze_KP5_>5J3lVSiXcC|J~c8=N}Zdg`&*XVKLlyg`Pds>;t4sZAzT-WefxV`#P!!oPq
zH{2!r&+5%H;s5{u001nMBOC7Wxp1s~ya@T0h6|~$o)F`Rh6}7`j*eemJzl+N1LHB>
z?&|*5?pZ!wggmUezWQ>1!~UG}!~j;Tmm|}bW0hCSXV$#Ad#wGa>XC-e$su#Z0RR91
z09Xj;HC!}3eyn|U5%QAi-s-q1aSoYrJZn6r`$P4Wv9{Gk$P=o))u%TY16Z+Mj!Y{;
z%B$rwYu<d_gmbPR^}S<`H~;{^lJIR-0ASIbQ~kX9^E&-kHQc3t@q+4YQ{wz%#__!4
zv9D7bmVf-#l>VDWe{*h=_ZFKK1D4%paztJ&r&;sZeG}U58vQ(B191QVfCZ-r2>>jz
z9o3tv8>alttquDO{-nCHdi^$!$G*;PSnhVceZvlIC=h?JdTI5I_WghCtQfHDHj^Xr
zYWd7Fj~zOp?eNim&qp>82LJ#70N{Z2)`q3vPMgp-z9-}{)!hwyTD^E1#$$bVHu*yJ
z_@0nepBlA&cFq{UU|No>w;ZdyT0Zm4o99jF`^Bj5<T>I1000009PqAc{bk_Bi;z`k
zG~D&`v)149akJww*)i1<)%g?pCKVwMs;(Qge_)On!0a4<nN)<7SIcRhdGpTJ?(=xj
zsQsIB#sL5T0020k9aP;@eQ~V)$ZAjZmxha`Kdvqt_1)ZXC*+gWZ>npzU_7R~pnAMI
zdaV88>h^~B;=YFWY-jcUh6~_NHWZBaR5z{@0~oBAXBRf)&|}p@qu+0yaSn@X);#u9
z5%Sz>Z^IXVcK*~*tiGmt?woM|0DvX&to{82006eh>D3F{cPYV#8<zB3?SawH%UZkF
z;J>zDJf=Il;SQ|($J)PL{dBDD-iE^DJ!9>=*NFiP*2}Z+RKFT)dt$~pEUtOyv0qlN
zs7|SlsD5AlbrW#_000004oH_bEHQZSf{wQ+9<44y{Xfn>Yztz*qT6VW$gAZvYaW}l
zjQM8b000000I&h4R;TUnCjkJPG;1E4w+LxI1ONa40001{I;nm4QoeG3J|U68ml&4F
Ze*vD?5xpDRvugkV002ovPDHLkV1gBa5ElRd