From cc47f955ea4680cef908a1d32f81bbd99626505e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lucien Cartier-Tilet Date: Fri, 9 Dec 2022 12:34:20 +0100 Subject: [PATCH] [Eittlandic] More words in the dictionary --- content/eittlandic.org | 70 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 69 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/eittlandic.org b/content/eittlandic.org index 58f2e34..cd12512 100644 --- a/content/eittlandic.org +++ b/content/eittlandic.org @@ -1968,8 +1968,36 @@ in number and gender. :PROPERTIES: :CUSTOM_ID: Dictionnaire-B-ae79d268 :END: +- bræð :: m. {{{phon(brɛð)}}} + See /bróð/ +- bróð :: m. {{{phon(brɔð)}}} + 1. brother, plural /bræð/ + + Re-analysis of /bródir/ decomposed into /bróð/ + /-ir/ by popular + etymology. Same goes for its former plural /bræðir/ which got + re-analyzed into /bræð/ + /-ir/. + + | / | | < | | + | | | Singular | Plural | + |---+------+----------+--------| + | | Nom. | bróðr | bræðr | + | | Acc. | bróð | bræð | + | | Gen. | bróðir | bræðir | + | | Dat. | bróð | bræðum | + - bók :: f. {{{phon(bɔk)}}} - 1. book + 1. book, plural /bøk/ + + | / | | < | | + | | | Singular | Plural | + |---+------+----------+--------| + | | Nom. | bókr | bøkr | + | | Acc. | bók | bøk | + | | Gen. | bókar | bøkar | + | | Dat. | bók | bøkum | + +- bøk :: f. {{{phon(bøk)}}} + See /bók/ ** C :PROPERTIES: @@ -1985,6 +2013,8 @@ in number and gender. 2. profound (figuratively) - djúpligr :: adv. {{{phon(dʒopliɡr̩)}}} 1. deeply +- dóttir :: f. {{{phon(dɔʧir)}}}, plural *dœtr* {{{phon(dœtr̩)}}} + 1. daughter ** Đ :PROPERTIES: @@ -2010,11 +2040,49 @@ in number and gender. :PROPERTIES: :CUSTOM_ID: Dictionary-F-r4tczzm0jaj0 :END: +- feð :: m. {{{phon(feð)}}} + See /føð/ + - fé :: n. {{{phon(fɛ)}}} 1. wealth + + From Old Norse /fé/. + + | / | | < | | + | | | Singular | Plural | + |---+------+----------+--------| + | | Nom. | fé | fé | + | | Acc. | fé | fé | + | | Gen. | fés | fés | + | | Dat. | fé | férum | + - fisk :: m. {{{phon(fiʃk)}}} 1. fish + From Old Norse /fiskr/. + + | / | | < | | + | | | Singular | Plural | + |---+------+----------+--------| + | | Nom. | fiskr | fiskr | + | | Acc. | fisk | fisk | + | | Gen. | fiskar | fiskar | + | | Dat. | fisk | fiskum | + +- føð :: m. {{{phon(føð)}}} + 1. father, plural /feð/ + + From Old Norse /fødir/ and /feðir/ which got re-analyzed as appended + with an /-ir/. + + | / | | < | | + | | | Singular | Plural | + |---+------+----------+--------| + | | Nom. | føðr | feðr | + | | Acc. | føð | feð | + | | Gen. | føðar | feðar | + | | Dat. | føð | feðum | + ** G :PROPERTIES: :CUSTOM_ID: Dictionnaire-G-5a9af03c