diff --git a/headers/headers.org b/headers/headers.org
index b10104d..c5e6c7a 100644
--- a/headers/headers.org
+++ b/headers/headers.org
@@ -81,7 +81,7 @@
#+MACRO: latex-html @@latex:$1@@ @@html:$2@@
#+MACRO: last-update Dernière mise à jour le {{{time(%d/%m/%y à %H:%M)}}}.
#+MACRO: phon @@latex:/$1/@@ @@html:⁄$1⁄@@
-#+MACRO: vertical @@latex:\rotatebox[origin=c]{270}{$1}@@ @@html:$1@@
+#+MACRO: v @@latex:\rotatebox[origin=c]{270}{$1}@@ @@html:$1@@
#+MACRO: begin-largetable @@html:@@
#+MACRO: end-largetable @@html:
@@
#+OPTIONS: H:4 broken_links:mark email:t ^:{}
diff --git a/nyqy.org b/nyqy.org
index d543194..9a459f9 100644
--- a/nyqy.org
+++ b/nyqy.org
@@ -246,33 +246,33 @@
{{{begin-largetable}}}
#+NAME: table:cons:ipa
#+CAPTION: Consonnes du Ňyqy (IPA)
- | | | | | | | |
- | / | < | < | < | < | < | < |
- | | {{{vertical(bilablial)}}} | {{{vertical(alvéolaire)}}} | {{{vertical(labial-velaire)}}} | {{{vertical(palatal)}}} | {{{vertical(uvulaire)}}} | {{{vertical(pharygal)}}} |
- |-------------------+---------------------------+----------------------------+--------------------------------+-------------------------+--------------------------+--------------------------|
- | plosif | p b | | | | q ɢ | |
- | nasal | m | n | | | ɴ | |
- | tapé | | | | | (ʀ) | |
- | fricatif | | s z | | (x) (ɣ) | (χ) (ʁ) | (ħ) (ʕ) |
- | affriqué | | t͡ʃ d͡ʒ | | | | |
- | latérale affriqué | | (ɬ) (ɮ) | | | | |
- | latérale spirant | | (l) | | | | |
- | approximant | | | | (j) | | |
- | spirant | | | w | | | |
+ | | | | | | | |
+ | / | < | < | < | < | < | < |
+ | | {{{v(bilablial)}}} | {{{v(alvéolaire)}}} | {{{v(labial-velaire)}}} | {{{v(palatal)}}} | {{{v(uvulaire)}}} | {{{v(pharygal)}}} |
+ |-------------------+--------------------+---------------------+-------------------------+------------------+-------------------+-------------------|
+ | plosif | p b | | | | q ɢ | |
+ | nasal | m | n | | | ɴ | |
+ | tapé | | | | | (ʀ) | |
+ | fricatif | | s z | | (x) (ɣ) | (χ) (ʁ) | (ħ) (ʕ) |
+ | affriqué | | t͡ʃ d͡ʒ | | | | |
+ | latérale affriqué | | (ɬ) (ɮ) | | | | |
+ | latérale spirant | | (l) | | | | |
+ | approximant | | | | (j) | | |
+ | spirant | | | w | | | |
{{{end-largetable}}}
{{{begin-largetable}}}
#+NAME: table:cons:trans
#+CAPTION: Consonnes du Ňyqy (translittération)
- | | | | | |
- | / | < | < | < | < |
- | | {{{vertical(bilablial)}}} | {{{vertical(alvéolaire)}}} | {{{vertical(labial-velaire)}}} | {{{vertical(uvulaire)}}} |
- |----------+---------------------------+----------------------------+--------------------------------+--------------------------|
- | plosif | p b | | | q g |
- | nasal | m | n | | ň |
- | fricatif | | s z | | |
- | affriqué | | c j | | |
- | spirant | | | w | |
+ | | | | | |
+ | / | < | < | < | < |
+ | | {{{v(bilablial)}}} | {{{v(alvéolaire)}}} | {{{v(labial-velaire)}}} | {{{v(uvulaire)}}} |
+ |----------+--------------------+---------------------+-------------------------+-------------------|
+ | plosif | p b | | | q g |
+ | nasal | m | n | | ň |
+ | fricatif | | s z | | |
+ | affriqué | | c j | | |
+ | spirant | | | w | |
{{{end-largetable}}}
{{{begin-largetable}}}
@@ -661,6 +661,7 @@
- Je mange une pomme.
Verbe transitif, « je » est agent A, et « pomme » est patient P.
+
Dans la majorité des langues du monde, et dans la quasi-totalité des langues
européennes (le Basque étant la seule exception), l’expérienceur et l’agent
sont traités quasiment tout le temps à l’identique, formant le cas grammatical
diff --git a/taso.org b/taso.org
index a89afc5..30360e2 100644
--- a/taso.org
+++ b/taso.org
@@ -320,18 +320,18 @@
#+RESULTS[dd8dc3a01a5754a0bd6ea8faed1ed331439b0a64]:
[[file:img/taso-consonant-feature-tree.png]]
- | | | | | | | |
- | | {{{vertical(bilabial)}}} | {{{vertical(alvéolaire)}}} | {{{vertical(pal.-alv.)}}} | {{{vertical(palatal)}}} | {{{vertical(vélaire)}}} | {{{vertical(labio-vél.)}}} |
- |---------------+--------------------------+----------------------------+---------------------------+-------------------------+-------------------------+----------------------------|
- | nasal | m | n | | | | |
- | occlusif | p b | t d | | | k g | |
- | occ. aspiré | | tʰ dʰ | | | | |
- | affriqué | | s z | t͡ʃ d͡ʒ | | | |
- | aff. aspiré | | | t͡ʃʰ d͡ʒʰ | | | |
- | fricatif | ɸ | s z | | ç ʝ | x ɣ | |
- | spirant | | | | | | ʍ w |
- | fricatif lat. | | ɬ | | | | |
- | spirant lat. | | l | | | | |
+ | | | | | | | |
+ | | {{{v(bilabial)}}} | {{{v(alvéolaire)}}} | {{{v(pal.-alv.)}}} | {{{v(palatal)}}} | {{{v(vélaire)}}} | {{{v(labio-vél.)}}} |
+ |---------------+-------------------+---------------------+--------------------+------------------+------------------+---------------------|
+ | nasal | m | n | | | | |
+ | occlusif | p b | t d | | | k g | |
+ | occ. aspiré | | tʰ dʰ | | | | |
+ | affriqué | | s z | t͡ʃ d͡ʒ | | | |
+ | aff. aspiré | | | t͡ʃʰ d͡ʒʰ | | | |
+ | fricatif | ɸ | s z | | ç ʝ | x ɣ | |
+ | spirant | | | | | | ʍ w |
+ | fricatif lat. | | ɬ | | | | |
+ | spirant lat. | | l | | | | |
*** Voyelles
:PROPERTIES:
@@ -376,14 +376,14 @@
$input
#+END_SRC
- | | | | | | |
- | | {{{vertical(antérieur)}}} | {{{vertical(quasi-antérieur)}}} | {{{vertical(central)}}} | {{{vertical(quasi-postérieur)}}} | {{{vertical(postérieur)}}} |
- |-----------+---------------------------+---------------------------------+-------------------------+----------------------------------+----------------------------|
- | fermé | i y | | ɨ | | |
- | pré-fermé | | ɪ ʏ | | ʊ | |
- | mi-fermé | ø ø̃ | | | | ɤ ɤ̃ |
- | mi-ouvert | ɛ ɛ̃ | | | | |
- | ouvert | a | | | | ɑ̃ |
+ | | | | | | |
+ | | {{{v(antérieur)}}} | {{{v(quasi-antérieur)}}} | {{{v(central)}}} | {{{v(quasi-postérieur)}}} | {{{v(postérieur)}}} |
+ |-----------+--------------------+--------------------------+------------------+---------------------------+---------------------|
+ | fermé | i y | | ɨ | | |
+ | pré-fermé | | ɪ ʏ | | ʊ | |
+ | mi-fermé | ø ø̃ | | | | ɤ ɤ̃ |
+ | mi-ouvert | ɛ ɛ̃ | | | | |
+ | ouvert | a | | | | ɑ̃ |
*** Diphtonges
:PROPERTIES: