Archived
HTML fix, more info on alphabet
This commit is contained in:
Phuntsok Drak-pa
+80
-46
@@ -180,7 +180,7 @@
|
|||||||
héritier au trône. Son frère, Hallþórr I Áleifrbróðir, monta sur le trône.
|
héritier au trône. Son frère, Hallþórr I Áleifrbróðir, monta sur le trône.
|
||||||
Il nomma alors son fils co-roi
|
Il nomma alors son fils co-roi
|
||||||
|
|
||||||
{{{begin-largetable}}}
|
|
||||||
#+NAME: Eittland-kings
|
#+NAME: Eittland-kings
|
||||||
#+CAPTION: Liste des rois Eittlandais
|
#+CAPTION: Liste des rois Eittlandais
|
||||||
| <l5> | <l5> | <l5> | <l5> | <l5> | <l5> | <l5> | <l5> | <l5> | <l5> |
|
| <l5> | <l5> | <l5> | <l5> | <l5> | <l5> | <l5> | <l5> | <l5> | <l5> |
|
||||||
@@ -224,7 +224,7 @@
|
|||||||
| Björg I, Eirdóttir | 1318 | 1374 | 56 | 1360-1374 | Ásgeirr I, Björgson | 1330 | 1392 | 62 | 1361-1374 |
|
| Björg I, Eirdóttir | 1318 | 1374 | 56 | 1360-1374 | Ásgeirr I, Björgson | 1330 | 1392 | 62 | 1361-1374 |
|
||||||
| Ásgeirr I, Björgson | 1330 | 1392 | 62 | 1374-1392 | Eiríkr IV, Ásgeirrbróðir | 1333 | 1393 | 60 | 1375-1392 |
|
| Ásgeirr I, Björgson | 1330 | 1392 | 62 | 1374-1392 | Eiríkr IV, Ásgeirrbróðir | 1333 | 1393 | 60 | 1375-1392 |
|
||||||
#+TBLFM: $4=$3-$2::$9=$8-$7
|
#+TBLFM: $4=$3-$2::$9=$8-$7
|
||||||
{{{end-largetable}}}
|
|
||||||
|
|
||||||
** Écologie
|
** Écologie
|
||||||
:PROPERTIES:
|
:PROPERTIES:
|
||||||
@@ -326,7 +326,7 @@
|
|||||||
s’agit d’un allophone. Nous en reparlerons dans le chapitre sur l’allophonie
|
s’agit d’un allophone. Nous en reparlerons dans le chapitre sur l’allophonie
|
||||||
(§[[#h-dc22e66b-cb65-48ed-b72d-2f02452a3148]]).
|
(§[[#h-dc22e66b-cb65-48ed-b72d-2f02452a3148]]).
|
||||||
|
|
||||||
{{{begin-largetable}}}
|
|
||||||
#+NAME: vow:eittlanda:ipa
|
#+NAME: vow:eittlanda:ipa
|
||||||
#+CAPTION: Voyelles de l’Eittlandais (API)
|
#+CAPTION: Voyelles de l’Eittlandais (API)
|
||||||
| / | < | | |
|
| / | < | | |
|
||||||
@@ -340,7 +340,7 @@
|
|||||||
| mi-ouvert | œ | | ɔ |
|
| mi-ouvert | œ | | ɔ |
|
||||||
| pré-ouvert | æ | | |
|
| pré-ouvert | æ | | |
|
||||||
| ouvert | | | ɑ |
|
| ouvert | | | ɑ |
|
||||||
{{{end-largetable}}}
|
|
||||||
|
|
||||||
Trois voyelles autres que le schwa sont entre parenthèses : le
|
Trois voyelles autres que le schwa sont entre parenthèses : le
|
||||||
{{{phon(ɪ)}}}, {{{phon(ʏ)}}} et le {{{phon(ʊ)}}}. Cela est dû à leur
|
{{{phon(ɪ)}}}, {{{phon(ʏ)}}} et le {{{phon(ʊ)}}}. Cela est dû à leur
|
||||||
@@ -355,7 +355,7 @@
|
|||||||
nouveau, cela est dû à l’allophonie de l’Eittlandais que nous verrons plus
|
nouveau, cela est dû à l’allophonie de l’Eittlandais que nous verrons plus
|
||||||
bas.
|
bas.
|
||||||
|
|
||||||
{{{begin-largetable}}}
|
|
||||||
#+NAME: vow:eittlanda:orth
|
#+NAME: vow:eittlanda:orth
|
||||||
#+CAPTION: Voyelles de l’Eittlandais (orthographe latine)
|
#+CAPTION: Voyelles de l’Eittlandais (orthographe latine)
|
||||||
| / | < | |
|
| / | < | |
|
||||||
@@ -367,7 +367,7 @@
|
|||||||
| mi-ouvert | ö | ó |
|
| mi-ouvert | ö | ó |
|
||||||
| pré-ouvert | æ | |
|
| pré-ouvert | æ | |
|
||||||
| ouvert | | a |
|
| ouvert | | a |
|
||||||
{{{end-largetable}}}
|
|
||||||
|
|
||||||
Voici une description plus en détail des voyelles de l’Eittlandais :
|
Voici une description plus en détail des voyelles de l’Eittlandais :
|
||||||
- a :: même {{{phon(ɑ)}}} qu’en anglais britannique /father/. Exemple :
|
- a :: même {{{phon(ɑ)}}} qu’en anglais britannique /father/. Exemple :
|
||||||
@@ -436,7 +436,7 @@
|
|||||||
$input
|
$input
|
||||||
#+END_SRC
|
#+END_SRC
|
||||||
#+NAME: arbre:vowels
|
#+NAME: arbre:vowels
|
||||||
#+ATTR_HTML: :alt Arbre des voyelles de l’Eittlandais :align center
|
#+ATTR_HTML: :alt Arbre des voyelles de l’Eittlandais
|
||||||
#+ATTR_LATEX: :float sideways
|
#+ATTR_LATEX: :float sideways
|
||||||
#+CAPTION: Arbre des caractéristiques distinctives des voyelles de l’Eittlandais
|
#+CAPTION: Arbre des caractéristiques distinctives des voyelles de l’Eittlandais
|
||||||
#+RESULTS[13479f199983d5f36a4583e44b8842f03dd66807]:
|
#+RESULTS[13479f199983d5f36a4583e44b8842f03dd66807]:
|
||||||
@@ -461,7 +461,7 @@
|
|||||||
| æ | - | - | + | + | + |
|
| æ | - | - | + | + | + |
|
||||||
| e | - | - | + | - | + |
|
| e | - | - | + | - | + |
|
||||||
| ɑ | - | - | - | + | - |
|
| ɑ | - | - | - | + | - |
|
||||||
{{{end-largetable}}}
|
|
||||||
|
|
||||||
*** Diphtongues
|
*** Diphtongues
|
||||||
:PROPERTIES:
|
:PROPERTIES:
|
||||||
@@ -531,7 +531,7 @@
|
|||||||
allophoniques, voir §[[#h-dc22e66b-cb65-48ed-b72d-2f02452a3148]]) entre
|
allophoniques, voir §[[#h-dc22e66b-cb65-48ed-b72d-2f02452a3148]]) entre
|
||||||
parenthèses.
|
parenthèses.
|
||||||
|
|
||||||
{{{begin-largetable}}}
|
|
||||||
#+NAME: table:cons:ipa
|
#+NAME: table:cons:ipa
|
||||||
| / | < | | | | | | |
|
| / | < | | | | | | |
|
||||||
| <r5> | <c5> | <c5> | <c5> | <c5> | <c5> | <c5> | <c5> |
|
| <r5> | <c5> | <c5> | <c5> | <c5> | <c5> | <c5> | <c5> |
|
||||||
@@ -543,7 +543,7 @@
|
|||||||
| spirant | | | | j | | w | |
|
| spirant | | | | j | | w | |
|
||||||
| roulé | | | r̪ (r̪̥) | | | | |
|
| roulé | | | r̪ (r̪̥) | | | | |
|
||||||
| spir.-lat. | | | l̪ (l̪̥) | | | | |
|
| spir.-lat. | | | l̪ (l̪̥) | | | | |
|
||||||
{{{end-largetable}}}
|
|
||||||
|
|
||||||
L’Eittlandais présente une singularité comparé à beaucoup d’autres langues
|
L’Eittlandais présente une singularité comparé à beaucoup d’autres langues
|
||||||
du monde, et en particulier comparé aux langues européennes et nordique : le
|
du monde, et en particulier comparé aux langues européennes et nordique : le
|
||||||
@@ -558,7 +558,7 @@
|
|||||||
Chacune de ces consonnes basiques a une graphie qui lui est propre,
|
Chacune de ces consonnes basiques a une graphie qui lui est propre,
|
||||||
présentée dans le tableau [[table:cons:orth]].
|
présentée dans le tableau [[table:cons:orth]].
|
||||||
|
|
||||||
{{{begin-largetable}}}
|
|
||||||
#+NAME: table:cons:orth
|
#+NAME: table:cons:orth
|
||||||
| / | < | | | | | | |
|
| / | < | | | | | | |
|
||||||
| <r5> | <c5> | <c5> | <c5> | <c5> | <c5> | <c5> | <c5> |
|
| <r5> | <c5> | <c5> | <c5> | <c5> | <c5> | <c5> | <c5> |
|
||||||
@@ -570,7 +570,7 @@
|
|||||||
| spirant | | | | i | | v | |
|
| spirant | | | | i | | v | |
|
||||||
| roulé | | | r | | | | |
|
| roulé | | | r | | | | |
|
||||||
| spir.-lat. | | | l | | | | |
|
| spir.-lat. | | | l | | | | |
|
||||||
{{{end-largetable}}}
|
|
||||||
|
|
||||||
La majorité des consonnes Eittlandaises ne s’écrivent qu’avec un glyphe
|
La majorité des consonnes Eittlandaises ne s’écrivent qu’avec un glyphe
|
||||||
unique, à l’exception de {{{phon(kʷ)}}} qui s’écrit <hw>. Cette graphie est
|
unique, à l’exception de {{{phon(kʷ)}}} qui s’écrit <hw>. Cette graphie est
|
||||||
@@ -648,44 +648,78 @@
|
|||||||
anecdotique dans la vie quotidienne des Eittlandais qui ne l’utilisent
|
anecdotique dans la vie quotidienne des Eittlandais qui ne l’utilisent
|
||||||
pratiquement que pour des communications internationales.
|
pratiquement que pour des communications internationales.
|
||||||
|
|
||||||
| <c> | <c> |
|
| <c> | <c> |
|
||||||
| latin | runes |
|
| latin | runes |
|
||||||
|----------------------+------------------------|
|
|-------------------------+----------------|
|
||||||
| A a | {{{rune(a)}}} |
|
| A a | {{{rune(a)}}} |
|
||||||
| Æ æ | {{{rune(æ)}}} |
|
| Æ æ | {{{rune(æ)}}} |
|
||||||
| B b | {{{rune(b)}}} |
|
| B b | {{{rune(b)}}} |
|
||||||
| D d | {{{rune(d)}}} |
|
| D d | {{{rune(d)}}} |
|
||||||
| Ð ð | {{{rune(ð)}}} |
|
| Ð ð | {{{rune(ð)}}} |
|
||||||
| E e | {{{rune(e)}}} |
|
| E e | {{{rune(e)}}} |
|
||||||
| F f | {{{rune(f)}}} |
|
| F f | {{{rune(f)}}} |
|
||||||
| G g | {{{rune(g)}}} |
|
| G g | {{{rune(g)}}} |
|
||||||
| H h | {{{rune(h)}}} |
|
| H h | {{{rune(h)}}} |
|
||||||
| Hw hw | {{{rune(hw)}}} |
|
| Hw hw | {{{rune(hw)}}} |
|
||||||
| I i | {{{rune(i)}}} |
|
| I i | {{{rune(i)}}} |
|
||||||
| K k | {{{rune(k)}}} |
|
| K k | {{{rune(k)}}} |
|
||||||
| L l | {{{rune(l)}}} |
|
| L l | {{{rune(l)}}} |
|
||||||
| M m | {{{rune(m)}}} |
|
| M m | {{{rune(m)}}} |
|
||||||
| N n | {{{rune(n)}}} |
|
| N n | {{{rune(n)}}} |
|
||||||
| Ń ń | {{{rune(ń)}}} |
|
| Ń ń | {{{rune(ń)}}} |
|
||||||
| O o | {{{rune(o)}}} |
|
| O o | {{{rune(o)}}} |
|
||||||
| Ó ó | {{{rune(ó)}}} |
|
| Ó ó | {{{rune(ó)}}} |
|
||||||
| Ö ö | {{{rune(ö)}}} |
|
| Ö ö | {{{rune(ö)}}} |
|
||||||
| Ø ø | {{{rune(ø)}}} |
|
| Ø ø | {{{rune(ø)}}} |
|
||||||
| P p | {{{rune(p)}}} |
|
| P p | {{{rune(p)}}} |
|
||||||
| R r | {{{rune(r)}}} |
|
| R r | {{{rune(r)}}} |
|
||||||
| S s | {{{rune(s)}}} |
|
| S s | {{{rune(s)}}} |
|
||||||
| T t | {{{rune(t)}}} |
|
| T t | {{{rune(t)}}} |
|
||||||
| U u | {{{rune(u)}}} |
|
| U u | {{{rune(u)}}} |
|
||||||
| V v | {{{rune(v)}}} |
|
| V v | {{{rune(v)}}} |
|
||||||
| Y y | {{{rune(y)}}} |
|
| Y y | {{{rune(y)}}} |
|
||||||
| /space/ | {{{rune-manual(:,᛬)}}} |
|
| /délimiteur de mots/ | {{{rune(:)}}} |
|
||||||
| /sentence delimiter/ | {{{rune(.)}}} |
|
| /délimiteur de phrases/ | {{{rune(.)}}} |
|
||||||
|
|
||||||
|
On peut remarquer que dans l’alphabet latin Eittlandais comme dans les runes
|
||||||
|
Eittlandaises il existe une indifférentiation de la voyelle {{{phon(i)}}} et
|
||||||
|
de la consonne {{{phon(j)}}}. Cela est dû au fait présenté ci-dessus
|
||||||
|
(§[[#h-dc22e66b-cb65-48ed-b72d-2f02452a3148]]) que le {{{phon(i)}}} ne peut être
|
||||||
|
une voyelle s’il est précédé par une consonne et suivi par une voyelle, et
|
||||||
|
le {{{phon(j)}}} ne peut précéder une consonne. De ce fait, les Eittlandais
|
||||||
|
n’éprouvent pas de difficultés à différencier les deux phonèmes l’un de
|
||||||
|
l’autre.
|
||||||
|
|
||||||
|
*** Allophonie
|
||||||
|
:PROPERTIES:
|
||||||
|
:CUSTOM_ID: h-dc22e66b-cb65-48ed-b72d-2f02452a3148
|
||||||
|
:END:
|
||||||
|
Comme dans toute langue, la phonétique de l’Eittlandais n’est pas une
|
||||||
|
science exacte, et certaines variations peuvent être trouvées dans la
|
||||||
|
prononciation de l’Eittlandais.
|
||||||
|
|
||||||
|
Allophonie :
|
||||||
|
- V / _C[+nasal] > V[+nasal]
|
||||||
|
- VV / _ > Vː
|
||||||
|
- e / _CV[-front +rnd] > jɔ
|
||||||
|
- e / _CV[-front] > jɑ, sauf si V est {{{phon(ɑ)}}} ou C est {{{phon(β)}}},
|
||||||
|
{{{phon(l)}}} ou {{{phon(r)}}}
|
||||||
|
|
||||||
|
Allophonie :
|
||||||
|
- {{{phon(ɡː)}}} > {{{phon(ɡ)}}}
|
||||||
|
- h / _{l,r,n} > Ø
|
||||||
|
- {l,r,n} > h_ > [-voice]
|
||||||
|
- ɣ / _C[-voice] > k
|
||||||
|
- ɣ / _n > ɡ
|
||||||
|
- ɣɣ / _ > ɡː
|
||||||
|
- CC / _ > Cː
|
||||||
|
- kʷ / V_V > ɣʷ
|
||||||
|
- C[+stop] / C[+nasal]_# > [+nasal]
|
||||||
|
|
||||||
** Phonotaxes
|
** Phonotaxes
|
||||||
:PROPERTIES:
|
:PROPERTIES:
|
||||||
:CUSTOM_ID: h-f0eaf02f-25f5-4b27-988a-ae7b3f99089c
|
:CUSTOM_ID: h-c97f5f38-edc9-4516-947e-d9485e497cf7
|
||||||
:END:
|
:END:
|
||||||
|
|
||||||
** Structure syllabique
|
** Structure syllabique
|
||||||
:PROPERTIES:
|
:PROPERTIES:
|
||||||
:CUSTOM_ID: h-950b4805-8981-4f61-b1d8-4f0ce29ba57e
|
:CUSTOM_ID: h-950b4805-8981-4f61-b1d8-4f0ce29ba57e
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user