phundrak/langue-phundrak-com
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Activity

fixed runes macro, removed epubs and mobis

Browse Source
This commit is contained in:
Phuntsok Drak-pa 2019-03-19 00:08:23 +01:00
parent 0da1cd62a5
commit 42414187fd
10 changed files with 925 additions and 871 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
epub-to-mobi.sh
View File

@ -1,5 +0,0 @@
#!/usr/bin/env fish
for file in (find -type f | grep epub | grep -v "epub-to-mobi" | sed 's/\.[^.]*$//')
ebook-convert $file.epub $file.mobi
end

BIN
hjelp/hjelp.epub
View File

Binary file not shown.

BIN
hjelp/hjelp.mobi
View File

Binary file not shown.

41
index.html
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE html> <!DOCTYPE html>
<html lang="fr"> <html lang="fr">
<head> <head>
<!-- 2019-03-08 ven. 00:33 --> <!-- 2019-03-19 mar. 00:08 -->
<meta charset="utf-8"> <meta charset="utf-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<title>Langues construites de P’undrak</title> <title>Langues construites de P’undrak</title>
@ -159,6 +159,19 @@
.footdef { margin-bottom: 1em; } .footdef { margin-bottom: 1em; }
.figure { padding: 1em; } .figure { padding: 1em; }
.figure p { text-align: center; } .figure p { text-align: center; }
.equation-container {
display: table;
text-align: center;
width: 100%;
}
.equation {
vertical-align: middle;
}
.equation-label {
display: table-cell;
text-align: right;
vertical-align: middle;
}
.inlinetask { .inlinetask {
padding: 10px; padding: 10px;
border: 2px solid gray; border: 2px solid gray;
@ -198,7 +211,7 @@
@licstart The following is the entire license notice for the @licstart The following is the entire license notice for the
JavaScript code in this tag. JavaScript code in this tag.
Copyright (C) 2012-2018 Free Software Foundation, Inc. Copyright (C) 2012-2019 Free Software Foundation, Inc.
The JavaScript code in this tag is free software: you can The JavaScript code in this tag is free software: you can
redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU
@ -250,9 +263,9 @@ for the JavaScript code in this tag.
<h2>Table des matières</h2> <h2>Table des matières</h2>
<div id="text-table-of-contents"> <div id="text-table-of-contents">
<ul> <ul>
<li><a href="#orgcd7167c">1. Langues divines</a></li> <li><a href="#org35ecd3c">1. Langues divines</a></li>
<li><a href="#org1e0743c">2. Langues draconiennes</a></li> <li><a href="#org1cc6f61">2. Langues draconiennes</a></li>
<li><a href="#orgd3f7c4b">3. Langues humaines</a></li> <li><a href="#orgfca95b1">3. Langues humaines</a></li>
</ul> </ul>
</div> </div>
</div> </div>
@ -260,21 +273,21 @@ for the JavaScript code in this tag.
</p> </p>
<div id="outline-container-orgcd7167c" class="outline-2"> <div id="outline-container-org35ecd3c" class="outline-2">
<h2 id="orgcd7167c"><span class="section-number-2">1</span> Langues divines</h2> <h2 id="org35ecd3c"><span class="section-number-2">1</span> Langues divines</h2>
<div class="outline-text-2" id="text-1"> <div class="outline-text-2" id="text-1">
<p> <p>
<a href="https://langue.phundrak.fr/hjalpi">Hjalpi’</a> (<a href="https://langue.phundrak.fr/hjalpi/hjalpi.pdf">pdf</a>) <a href="https://langue.phundrak.fr/hjalpi">Hjalpi’</a> (<a href="https://langue.phundrak.fr/hjalpi/hjalpi.pdf">pdf</a>)
</p> </p>
<p> <p>
<a href="https://langue.phundrak.fr/hjelp">Hjelp</a> (<a href="https://langue.phundrak.fr/hjelp/hjelp.pdf">pdf</a>, <a href="https://langue.phundrak.fr/hjelp/hjelp.epub">epub</a>, <a href="https://langue.phundrak.fr/hjelp/hjelp.mobi">mobi</a>) (remplacement du Hjalpi’) <a href="https://langue.phundrak.fr/hjelp">Hjelp</a> (<a href="https://langue.phundrak.fr/hjelp/hjelp.pdf">pdf</a>) (remplacement du Hjalpi’)
</p> </p>
</div> </div>
</div> </div>
<div id="outline-container-org1e0743c" class="outline-2"> <div id="outline-container-org1cc6f61" class="outline-2">
<h2 id="org1e0743c"><span class="section-number-2">2</span> Langues draconiennes</h2> <h2 id="org1cc6f61"><span class="section-number-2">2</span> Langues draconiennes</h2>
<div class="outline-text-2" id="text-2"> <div class="outline-text-2" id="text-2">
<p> <p>
<a href="https://langue.phundrak.fr/lijokken">Łijökken</a> (<a href="https:///langue.phundrak.fr/lijokken/lijokken-grammaire.pdf">pdf</a>, en cours) <a href="https://langue.phundrak.fr/lijokken">Łijökken</a> (<a href="https:///langue.phundrak.fr/lijokken/lijokken-grammaire.pdf">pdf</a>, en cours)
@ -286,22 +299,22 @@ for the JavaScript code in this tag.
</div> </div>
</div> </div>
<div id="outline-container-orgd3f7c4b" class="outline-2"> <div id="outline-container-orgfca95b1" class="outline-2">
<h2 id="orgd3f7c4b"><span class="section-number-2">3</span> Langues humaines</h2> <h2 id="orgfca95b1"><span class="section-number-2">3</span> Langues humaines</h2>
<div class="outline-text-2" id="text-3"> <div class="outline-text-2" id="text-3">
<p> <p>
Enánon (à venir) Enánon (à venir)
</p> </p>
<p> <p>
<a href="https://langue.phundrak.fr/matter">Mattér</a> (<a href="https://langue.phundrak.fr/matter/matter.pdf">pdf</a>, <a href="https://langue.phundrak.fr/matter/matter.epub">epub</a>, <a href="https://langue.phundrak.fr/matter/matter.mobi">mobi</a>) <a href="https://langue.phundrak.fr/matter">Mattér</a> (<a href="https://langue.phundrak.fr/matter/matter.pdf">pdf</a>)
</p> </p>
</div> </div>
</div> </div>
</div> </div>
<div id="postamble" class="status"> <div id="postamble" class="status">
<p class="author">Auteur: Lucien Cartier-Tilet</p> <p class="author">Auteur: Lucien Cartier-Tilet</p>
<p class="date">Created: 2019-03-08 ven. 00:33</p> <p class="date">Created: 2019-03-19 mar. 00:08</p>
<p class="validation"></p> <p class="validation"></p>
</div> </div>
</body> </body>

4
index.org
View File

@ -8,7 +8,7 @@
[[https://langue.phundrak.fr/hjalpi][Hjalpi’]] ([[https://langue.phundrak.fr/hjalpi/hjalpi.pdf][pdf]]) [[https://langue.phundrak.fr/hjalpi][Hjalpi’]] ([[https://langue.phundrak.fr/hjalpi/hjalpi.pdf][pdf]])
[[https://langue.phundrak.fr/hjelp][Hjelp]] ([[https://langue.phundrak.fr/hjelp/hjelp.pdf][pdf]], [[https://langue.phundrak.fr/hjelp/hjelp.epub][epub]], [[https://langue.phundrak.fr/hjelp/hjelp.mobi][mobi]]) (remplacement du Hjalpi’) [[https://langue.phundrak.fr/hjelp][Hjelp]] ([[https://langue.phundrak.fr/hjelp/hjelp.pdf][pdf]]) (remplacement du Hjalpi’)
* Langues draconiennes * Langues draconiennes
@ -20,4 +20,4 @@
Enánon (à venir) Enánon (à venir)
[[https://langue.phundrak.fr/matter][Mattér]] ([[https://langue.phundrak.fr/matter/matter.pdf][pdf]], [[https://langue.phundrak.fr/matter/matter.epub][epub]], [[https://langue.phundrak.fr/matter/matter.mobi][mobi]]) [[https://langue.phundrak.fr/matter][Mattér]] ([[https://langue.phundrak.fr/matter/matter.pdf][pdf]])

BIN
matter/matter.epub
View File

Binary file not shown.

1649
matter/matter.html
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
matter/matter.mobi
View File

Binary file not shown.

97
matter/matter.org
View File

@ -22,7 +22,15 @@
#+HTML_HEAD: <meta property="og:title" content="Grammaire du Mattér" /> #+HTML_HEAD: <meta property="og:title" content="Grammaire du Mattér" />
#+HTML_HEAD: <meta property="og:description" content="Grammaire détaillée de la langue construite du Mattér" /> #+HTML_HEAD: <meta property="og:description" content="Grammaire détaillée de la langue construite du Mattér" />
#+MACRO: if-latex-else (eval (if (org-export-derived-backend-p org-export-current-backend 'latex) "$1" "$2")) #+MACRO: if-latex-else (eval (if (org-export-derived-backend-p org-export-current-backend 'latex) "$1" "$2"))
#+MACRO: if-latex-html-else (eval (cond ((org-export-derived-backend-p org-export-current-backend 'latex) "$1") ((org-export-derived-backend-p org-export-current-backend 'html) "$2") (t "$3") ))
#+MACRO: newline @@latex:\hspace{0pt}\\@@ @@html:<br>@@ #+MACRO: newline @@latex:\hspace{0pt}\\@@ @@html:<br>@@
#+MACRO: latex-html @@latex:$1@@ @@html:$2@@
#+NAME: last-update
#+BEGIN_SRC shell :exports none :results silent
date '+Dernière mise à jour le %d/%m/%y à %H:%M'
#+END_SRC
#+MACRO: last-update call_last-update[:eval yes]()[:eval yes]
#+OPTIONS: H:4 #+OPTIONS: H:4
#+OPTIONS: toc:nil #+OPTIONS: toc:nil
src_latex{\newpage} src_latex{\newpage}
@ -32,6 +40,8 @@ src_latex{\newpage}
* Avant-propos * Avant-propos
La redistribution ou vente de ce document sont strictement interdits. Ce document est protégé par la loi française sur le droit d’auteur et appartient entièrement et totalement à son auteur. Ce document est un document disponible gratuitement au format web à l’adresse [[https://langue.phundrak.fr/matter/]] et au format PDF à l’adresse [[https://langue.phundrak.fr/matter/matter.pdf]]. Si vous l’avez obtenu depuis une autre source, gratuitement ou non, merci de m’en faire part en me contactant via mes réseaux sociaux ou par mail que vous trouverez sur mon site principal, [[https://phundrak.fr]]. Aucune personne, morale ou physique, n’est à l’heure actuelle autorisée à redistribuer ces documents. Si vous êtes intéressés par une redistribution de ce document, je vous invite à rentrer en contact avec moi afin que l’on en discute. La redistribution ou vente de ce document sont strictement interdits. Ce document est protégé par la loi française sur le droit d’auteur et appartient entièrement et totalement à son auteur. Ce document est un document disponible gratuitement au format web à l’adresse [[https://langue.phundrak.fr/matter/]] et au format PDF à l’adresse [[https://langue.phundrak.fr/matter/matter.pdf]]. Si vous l’avez obtenu depuis une autre source, gratuitement ou non, merci de m’en faire part en me contactant via mes réseaux sociaux ou par mail que vous trouverez sur mon site principal, [[https://phundrak.fr]]. Aucune personne, morale ou physique, n’est à l’heure actuelle autorisée à redistribuer ces documents. Si vous êtes intéressés par une redistribution de ce document, je vous invite à rentrer en contact avec moi afin que l’on en discute.
{{{last-update}}}
src_latex{\newpage} src_latex{\newpage}
* Introduction * Introduction
Le Mattér est une langue construite humaine, inspirée phonétiquement et grammaticalement des langues latines et du Latin plus particulièrement, bien que gardant ses distances avec ce dernier. Elle bénéficie également de quelques inspirations germaniques et des langues elfiques de Tolkien concernant leur phonétique. Le Mattér est une langue principalement agglutinative à tendance majoritaire aux suffixes, avec comme exception les verbes qui ont une tendance principalement fusionelle. Cette langue est également une langue marquant les phrases adpositionnelles plutôt que ses adpositions. Le Mattér est une langue construite humaine, inspirée phonétiquement et grammaticalement des langues latines et du Latin plus particulièrement, bien que gardant ses distances avec ce dernier. Elle bénéficie également de quelques inspirations germaniques et des langues elfiques de Tolkien concernant leur phonétique. Le Mattér est une langue principalement agglutinative à tendance majoritaire aux suffixes, avec comme exception les verbes qui ont une tendance principalement fusionelle. Cette langue est également une langue marquant les phrases adpositionnelles plutôt que ses adpositions.
@ -894,48 +904,49 @@ Typographiquement parlant, les multiplicateurs s’agglomèrent avec l’éléme
src_latex{\newpage} src_latex{\newpage}
* Système d’écriture * Système d’écriture
Le système natif d’écriture Mattér est l’alphabet runique anglo-saxon. Voici la correspondance entre chacun des phonèmes du Mattér et des runes utilisées nativement dans leur ordre alphabétique natif : Le système natif d’écriture Mattér est l’alphabet runique anglo-saxon. Voici la correspondance entre chacun des phonèmes du Mattér et des runes utilisées nativement dans leur ordre alphabétique natif :
#+CAPTION:Runes du Mattér #+CAPTION:Runes du Mattér
| / | < | | / | < |
| phonème (transcrit) | rune | | phonème (transcrit) | rune |
|-----------------------+----------------------------------------| |-----------------------+-----------------------------------|
| f | {{{if-latex-else(\\textara{f},ᚠ)}}} | | f | {{{latex-html(\textara{f},ᚠ)}}} |
| u | {{{if-latex-else(\\textara{u},ᚢ)}}} | | u | {{{latex-html(\textara{u},ᚢ)}}} |
| s | {{{if-latex-else(\\textara{þ},ᚦ)}}} | | s | {{{latex-html(\textara{þ},ᚦ)}}} |
| o | {{{if-latex-else(\\textara{o},ᚩ)}}} | | o | {{{latex-html(\textara{o},ᚩ)}}} |
| r | {{{if-latex-else(\\textara{r},ᚱ)}}} | | r | {{{latex-html(\textara{r},ᚱ)}}} |
| c | {{{if-latex-else(\\textara{c},ᚳ)}}} | | c | {{{latex-html(\textara{c},ᚳ)}}} |
| g | {{{if-latex-else(\\textara{g},ᚷ)}}} | | g | {{{latex-html(\textara{g},ᚷ)}}} |
| w | {{{if-latex-else(\\textara{w},ᚹ)}}} | | w | {{{latex-html(\textara{w},ᚹ)}}} |
| h | {{{if-latex-else(\\textara{h},ᚻ)}}} | | h | {{{latex-html(\textara{h},ᚻ)}}} |
| ch | {{{if-latex-else(\\textara{I},ᛇ)}}} | | ch | {{{latex-html(\textara{I},ᛇ)}}} |
| n | {{{if-latex-else(\\textara{n},ᚾ)}}} | | n | {{{latex-html(\textara{n},ᚾ)}}} |
| i | {{{if-latex-else(\\textara{i},ᛁ)}}} | | i | {{{latex-html(\textara{i},ᛁ)}}} |
| j | {{{if-latex-else(\\textara{j},ᛄ)}}} | | j | {{{latex-html(\textara{j},ᛄ)}}} |
| p | {{{if-latex-else(\\textara{p},ᛈ)}}} | | p | {{{latex-html(\textara{p},ᛈ)}}} |
| z | {{{if-latex-else(\\textara{s},ᛋ)}}} | | z | {{{latex-html(\textara{s},ᛋ)}}} |
| v | {{{if-latex-else(\\textara{\\ng},ᛝ)}}} | | v | {{{latex-html(\textara{\ng},ᛝ)}}} |
| t | {{{if-latex-else(\\textara{t},ᛏ)}}} | | t | {{{latex-html(\textara{t},ᛏ)}}} |
| b | {{{if-latex-else(\\textara{b},ᛒ)}}} | | b | {{{latex-html(\textara{b},ᛒ)}}} |
| e | {{{if-latex-else(\\textara{e},ᛖ)}}} | | e | {{{latex-html(\textara{e},ᛖ)}}} |
| m | {{{if-latex-else(\\textara{m},ᛗ)}}} | | m | {{{latex-html(\textara{m},ᛗ)}}} |
| l | {{{if-latex-else(\\textara{l},ᛚ)}}} | | l | {{{latex-html(\textara{l},ᛚ)}}} |
| d | {{{if-latex-else(\\textara{d},ᛞ)}}} | | d | {{{latex-html(\textara{d},ᛞ)}}} |
| é | {{{if-latex-else(\\textara{\\oe},ᛟ)}}} | | é | {{{latex-html(\textara{\oe},ᛟ)}}} |
| a | {{{if-latex-else(\\textara{a},ᚪ)}}} | | a | {{{latex-html(\textara{a},ᚪ)}}} |
| y | {{{if-latex-else(\\textara{y},ᚣ)}}} | | y | {{{latex-html(\textara{y},ᚣ)}}} |
| ae | {{{if-latex-else(\\textara{æ},ᚫ)}}} | | ae | {{{latex-html(\textara{æ},ᚫ)}}} |
| ea | {{{if-latex-else(\\textara{\\ea},ᛠ)}}} | | ea | {{{latex-html(\textara{\ea},ᛠ)}}} |
| séparateur de mots | {{{if-latex-else(\\textara{.},᛫)}}} | | séparateur de mots | {{{latex-html(\textara{.},᛫)}}} |
| marquer de pauses | {{{if-latex-else(\\textara{:},᛬)}}} | | marquer de pauses | {{{latex-html(\textara{:},᛬)}}} |
| séparateur de phrases | {{{if-latex-else(\\textara{*},᛭)}}} | | séparateur de phrases | {{{latex-html(\textara{*},᛭)}}} |
Exceptionnellement, et contrairement aux autres, les diphtongues <ae> et <ea> disposent de leur propre morphème. Cet alphabet est généralement utilisé lors d’écritures horizontales de droite à gauche et de haut en bas, mais il arrive occasionnellement que ces runes soient écrites verticalement lors de gravures, de haut en bas et de droite à gauche. Exceptionnellement, et contrairement aux autres, les diphtongues <ae> et <ea> disposent de leur propre morphème. Cet alphabet est généralement utilisé lors d’écritures horizontales de droite à gauche et de haut en bas, mais il arrive occasionnellement que ces runes soient écrites verticalement lors de gravures, de haut en bas et de droite à gauche.
Voici un texte d’exemple transcrit en alphabet latin ainsi qu’écrit en runes :{{{newline}}} Voici un texte d’exemple transcrit en alphabet latin ainsi qu’écrit en runes :{{{newline}}}
Français : Demain, du lever au coucher du soleil, nous irons pêcher.{{{newline}}} Français : Demain, du lever au coucher du soleil, nous irons pêcher.{{{newline}}}
Mattér (transcrit) : morgoch, gyrnegac scyrmém, si y ficjanur.{{{newline}}} Mattér (transcrit) : morgoch, gyrnegac scyrmém, si y ficjanur.{{{newline}}}
Mattér (runes) : {{{if-latex-else(\\textara{morgoI:gyrnegac.þcyrm\\oe m:þi.y.ficjanur*},ᛗᚩᚱᚷᚩᛇ᛬ᚷᚣᚱᚾᛖᚷᚪᚳ᛫ᚦᚳᚣᚱᛗᛟᛗ᛬ᚦᛁ᛫ᚣ᛫ᚠᛁᚳᛡᚪᚾᚢᚱ᛭)}}} Mattér (runes) : {{{latex-html(\textara{morgoI:gyrnegac.þcyrm\oe m:þi.y.ficjanur*},ᛗᚩᚱᚷᚩᛇ᛬ᚷᚣᚱᚾᛖᚷᚪᚳ᛫ᚦᚳᚣᚱᛗᛟᛗ᛬ᚦᛁ᛫ᚣ᛫ᚠᛁᚳᛡᚪᚾᚢᚱ᛭)}}}
Le Mattér peut également être écrit avec les caractères romains comme fait dans quasiment tout ce document, cependant il est possible également d’utiliser quelques caractères alternatifs : Le Mattér peut également être écrit avec les caractères romains comme fait dans quasiment tout ce document, cependant il est possible également d’utiliser quelques caractères alternatifs :
#+CAPTION:Caractères latins du Mattér #+CAPTION:Caractères latins du Mattér
@ -953,15 +964,15 @@ Le Mattér peut également être écrit avec les caractères romains comme fait
Ainsi, des mots tels que <bryz> ou <spich> peuvent s’écrire <bryð> et <þpiȝ> respectivement. Ainsi, des mots tels que <bryz> ou <spich> peuvent s’écrire <bryð> et <þpiȝ> respectivement.
Ainsi, trois façons d’écrire le Mattér sont possible : l’alphabet runique, natif à la langue, l’alphabet latin adapté au Mattér, apparu plus récemment dans le Mattér et utilisé principalement lors des échanges commerciaux avec des cultures utilisant cet alphabet, et enfin la translittération qui n’est utilisée que dans ce document afin de retranscrire aisément le Mattér sans avoir recours à des caractères spéciaux. Quelques exemples de ces différents systèmes d’écriture : Ainsi, trois façons d’écrire le Mattér sont possible : l’alphabet runique, natif à la langue, l’alphabet latin adapté au Mattér, apparu plus récemment dans le Mattér et utilisé principalement lors des échanges commerciaux avec des cultures utilisant cet alphabet, et enfin la translittération qui n’est utilisée que dans ce document afin de retranscrire aisément le Mattér sans avoir recours à des caractères spéciaux. Quelques exemples de ces différents systèmes d’écriture :
#+CAPTION:Exemples d’écritures native du Mattér #+CAPTION:Exemples d’écritures native du Mattér
| / | < | < | | / | < | < |
| translittération | latin | runique | | translittération | latin | runique |
|------------------+-------+---------------------------------------------| |------------------+-------+-----------------------------------------|
| bryz | bryð | {{{if-latex-else(\\textara{brys},ᛒᚱᚣᛋ)}}} | | bryz | bryð | {{{latex-html(\textara{brys},ᛒᚱᚣᛋ)}}} |
| spich | þpiȝ | {{{if-latex-else(\\textara{þpiI},ᚦᛈᛁᛇ)}}} | | spich | þpiȝ | {{{latex-html(\textara{þpiI},ᚦᛈᛁᛇ)}}} |
| jea | iea | {{{if-latex-else(\\textara{j\\ea},ᛄᛠ)}}} | | jea | iea | {{{latex-html(\textara{j\ea},ᛄᛠ)}}} |
| maend | mænd | {{{if-latex-else(\\textara{mænd},ᛗᚫᚾᛞ)}}} | | maend | mænd | {{{latex-html(\textara{mænd},ᛗᚫᚾᛞ)}}} |
| nesty | neþty | {{{if-latex-else(\\textara{neþty},ᚾᛖᚦᛏᚣ)}}} | | nesty | neþty | {{{latex-html(\textara{neþty},ᚾᛖᚦᛏᚣ)}}} |
| wachen | ƿaȝen | {{{if-latex-else(\\textara{waIen},ᚹᚪᛇᛖᚾ)}}} | | wachen | ƿaȝen | {{{latex-html(\textara{waIen},ᚹᚪᛇᛖᚾ)}}} |
src_latex{\newpage} src_latex{\newpage}
* Glossaire * Glossaire

BIN
matter/matter.pdf
View File

Binary file not shown.