diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 2b00462..10a10aa 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -18,3 +18,5 @@ tibetan-lexicon-layout
 /content/ignored-folder/*
 *.bbl
 *~
+*.glo
+*.ist
diff --git a/content/archived/headers.tex b/content/archived/headers.tex
new file mode 120000
index 0000000..a80f2e7
--- /dev/null
+++ b/content/archived/headers.tex
@@ -0,0 +1 @@
+../headers.tex
\ No newline at end of file
diff --git a/content/hjelp/tools/gen.cc b/content/archived/hjelp/tools/gen.cc
similarity index 100%
rename from content/hjelp/tools/gen.cc
rename to content/archived/hjelp/tools/gen.cc
diff --git a/content/en/headers.tex b/content/en/headers.tex
new file mode 120000
index 0000000..5207474
--- /dev/null
+++ b/content/en/headers.tex
@@ -0,0 +1 @@
+/home/phundrak/Documents/conlanging/content/headers.tex
\ No newline at end of file