moved content to dedicated folder

content/fonts/DoulosSIL-R-README.txt

@@ -0,0 +1,82 @@
+README
+Doulos SIL
+========================
+
+Thank you for your interest in the Doulos SIL font.
+We hope you find them useful!
+
+Doulos SIL provides glyphs for a wide range of Latin and Cyrillic characters.
+Please read the documentation on the website
+(http://scripts.sil.org/DoulosSILfont) to see what ranges are supported. 
+
+Doulos SIL is released under the SIL Open Font License.
+Doulos SIL is a trademark of SIL International.
+	
+See the OFL and OFL-FAQ for details of the SIL Open Font License.
+See the FONTLOG for information on this and previous releases.
+See the website (http://scripts.sil.org/DoulosSILfont) documentation or the 
+Doulos SIL FAQ (http://scripts.sil.org/ComplexRomanFontFAQ) for frequently
+asked questions and their answers.
+
+TIPS
+====
+
+As this font is distributed at no cost, we are unable to provide a 
+commercial level of personal technical support. The font has, however, 
+been through some testing on various platforms to be sure it works in most
+situations. In particular, it has been tested and shown to work on Windows XP,
+Windows Vista and Windows 7. Graphite capabilities have been tested on
+Graphite-supported platforms.
+
+If you do find a problem, please do report it to fonts@sil.org.
+We can't guarantee any direct response, but will try to fix reported bugs in
+future versions. Make sure you read through the 
+Doulos SIL FAQ (http://scripts.sil.org/ComplexRomanFontFAQ).
+
+Many problems can be solved, or at least explained, through an understanding
+of the encoding and use of the fonts. Here are some basic hints:
+
+Encoding: 
+The fonts are encoded according to Unicode, so your application must support
+Unicode text in order to access letters other than the standard alphabet.
+Most Windows applications provide basic Unicode support. You will, however,
+need some way of entering Unicode text into your document.
+
+Keyboarding:
+This font does not include any keyboarding helps or utilities. It uses the
+built-in keyboards of the operating system. You will need to install the
+appropriate keyboard and input method for the characters of the language you
+wish to use. If you want to enter characters that are not supported by any
+system keyboard, the Keyman program (www.tavultesoft.com) can be helpful
+on Windows systems. Also available for Windows is MSKLC 
+(http://www.microsoft.com/globaldev/tools/msklc.mspx). 
+For other platforms, KMFL (http://kmfl.sourceforge.net/), 
+XKB (http://www.x.org/wiki/XKB) or Ukelele (http://scripts.sil.org/ukelele) 
+can be helpful.
+
+If you want to enter characters that are not supported by any system
+keyboard, and to access the full Unicode range, we suggest you use
+gucharmap, kcharselect on Ubuntu or similar software.
+
+Another method of entering some symbols is provided by a few applications such
+as Adobe InDesign or OpenOffice.org. They can display a glyph palette or input
+dialog that shows all the glyphs (symbols) in a font and allow you to enter
+them by clicking on the glyph you want.
+
+Rendering:
+This font is designed to work with any of two advanced font technologies, 
+Graphite or OpenType. To take advantage of the advanced typographic 
+capabilities of this font, you must be using applications that provide an
+adequate level of support for Graphite or OpenType. See "Applications
+that provide an adequate level of support for SIL Unicode Roman fonts" 
+(http://scripts.sil.org/Complex_AdLvSup).
+
+
+CONTACT
+========
+For more information please visit the Doulos SIL page on SIL International's
+Computers and Writing systems website:
+http://scripts.sil.org/DoulosSILfont
+
+Support through the website: http://scripts.sil.org/Support
+

content/headers

@@ -0,0 +1,46 @@
+# -*- mode: org; org-confirm-babel-evaluate: nil -*-
+#+AUTHOR: Lucien Cartier-Tilet
+#+EMAIL: lucien@phundrak.com
+#+CREATOR: Lucien Cartier-Tilet
+#+LANGUAGE: fr
+
+# ### ORG OPTIONS ##############################################################
+
+#+OPTIONS: H:4 broken_links:mark email:t ^:{} tex:dvisvgm
+#+KEYWORDS: conlang idéolangue langue langues linguistique phundrak drakpa
+
+# ### LaTeX ####################################################################
+
+#+LATEX_CLASS: conlang
+#+LaTeX_CLASS_OPTIONS: [a4paper,twoside]
+#+LATEX_HEADER_EXTRA: \usepackage{xltxtra}
+#+LATEX_HEADER_EXTRA: \usepackage[total={17cm,24cm}]{geometry}
+#+LATEX_HEADER_EXTRA: \setmainfont{Charis SIL}
+#+LATEX_HEADER_EXTRA: \usepackage{newunicodechar}
+#+LATEX_HEADER_EXTRA: \newunicodechar{’}{'}
+#+LATEX_HEADER_EXTRA: \usepackage{xcolor}
+#+LATEX_HEADER_EXTRA: \usepackage{hyperref}
+#+LATEX_HEADER_EXTRA: \hypersetup{colorlinks=true,linkbordercolor=red,linkcolor=blue,pdfborderstyle={/S/U/W 1}}
+#+LATEX_HEADER_EXTRA: \usepackage{indentfirst}
+
+# ### HTML #####################################################################
+
+#+HTML_DOCTYPE: html5
+#+HTML_HEAD_EXTRA: <meta property="og:image" content="https://cdn.phundrak.com/img/rich_preview.png" />
+#+HTML_HEAD_EXTRA: <meta name="twitter:card" content="summary" />
+#+HTML_HEAD_EXTRA: <meta name="twitter:site" content="@phundrak" />
+#+HTML_HEAD_EXTRA: <meta name="twitter:creator" content="@phundrak" />
+#+HTML_HEAD_EXTRA: <link rel="stylesheet" href="/style/style.css"/>
+#+HTML_HEAD_EXTRA: <link rel="shortcut icon" href="https://cdn.phundrak.com/img/mahakala-128x128.png" type="img/png" media="screen" />
+#+HTML_HEAD_EXTRA: <link rel="shortcut icon" href="https://cdn.phundrak.com/img/favicon.ico" type="image/x-icon" media="screen" />
+#+HTML_HEAD_EXTRA: <script defer src="/dart/main.dart.js"></script>
+#+HTML_HEAD_EXTRA: <script defer src="https://kit.fontawesome.com/4d42d0c8c5.js" crossorigin="anonymous"></script>
+
+# ### MACROS ###################################################################
+#+MACRO: newline @@latex:\hspace{0pt}\\@@ @@html:<br>@@
+#+MACRO: newpage @@latex:\newpage@@
+#+MACRO: latex-html @@latex:$1@@@@html:$2@@
+#+MACRO: phon @@latex:/$1/@@@@html:/$1/@@@@ascii:/$1/@@
+#+MACRO: v @@latex:\rotatebox[origin=c]{270}{$1}@@@@html:<span class=vertical>$1</span>@@
+#+MACRO: begin-largetable @@html:<div class="largetable">@@
+#+MACRO: end-largetable @@html:</div>@@

content/hjelp.org

@@ -0,0 +1,942 @@
+# -*- org-confirm-babel-evaluate: nil -*-
+#+TITLE: Hjelp
+#+HTML_HEAD: <meta name="description" content="Grammaire détaillée de la langue construite du Hjelp" />
+#+HTML_HEAD: <meta property="og:title" content="Grammaire du Hjelp" />
+#+HTML_HEAD: <meta property="og:description" content="Grammaire détaillée de la langue construite du Hjelp" />
+#+INCLUDE: headers
+#+OPTIONS: auto-id:t
+
+# idées: https://twitter.com/Phundrak/status/1079046235011584001
+
+* Avant-propos
+  :PROPERTIES:
+  :CUSTOM_ID: h-187f4787-8c93-4476-84a9-6c1b9972daa3
+  :END:
+  La  redistribution ou  vente de  ce  document sont  strictement interdits.  Ce
+  document est protégé par la loi  française sur le droit d’auteur et appartient
+  entièrement et totalement à son auteur. Ce document est un document disponible
+  gratuitement au format web à l’adresse [[https://langue.phundrak.com/hjelp]] et au
+  format PDF  à l’adresse [[https://langue.phundrak.com/hjelp.pdf]]. Si  vous l’avez
+  obtenu depuis une autre source, gratuitement  ou non, merci de m’en faire part
+  en me contactant  via mes réseaux sociaux  ou par mail que  vous trouverez sur
+  mon site principal, [[https://phundrak.com]]. Aucune personne, morale ou physique,
+  n’est à l’heure actuelle autorisée à  redistribuer ces documents. Si vous êtes
+  intéressés par une redistribution de ce  document, je vous invite à rentrer en
+  contact avec moi afin que l’on en discute.
+
+  src_latex{\newpage}
+* Introduction
+  :PROPERTIES:
+  :CUSTOM_ID: h-3613445a-a061-4ddd-895a-423813f1cf57
+  :END:
+  Le Hjelp est une langue construite représentant symboliquement la langue orale
+  et  écrite utilisée  par les  dieux célestes  de l’univers  de mon  roman, les
+  Hjalpĺ. Cela signifie que, bien que le Hjelp soit une langue /de facto/ réelle
+  de part cette grammaire  et au moins mon utilisation de  cette langue dans mes
+  ouvrages, elle n’est pas réellement la  langue telle que je l’imagine pour les
+  dieux célestes ; en  effet, j’imagine la langue réelle des  Hjalpĺ comme étant
+  une  langue   d’une  extraordinaire  complexité,  mais   extrêmement  concise,
+  représentant l’esprit des  dieux célestes. Je me référerais  ainsi par « Hjelp
+  théorique »  au Hjelp  tel  qu’imaginé  dans mon  univers  littéraire, et  par
+  « Hjelp construit » ou  tout simplement « Hjelp » la langue  présentée dans ce
+  document.
+
+  Fort heureusement  pour ceux qui  se montreraient  intéressé par le  Hjelp, et
+  malheureusement pour moi,  créer une langue d’un tel niveau  de complexité est
+  littéralement impossible, considérant ne serait-ce que la difficulté théorique
+  pour l’apprendre.  Cependant, cela ne  m’empêchera pas d’essayer de  créer une
+  langue complexe et concise du mieux  que je peux, et j’essaierai d’imiter avec
+  cette langue l’esthétique de la langue théorique des Hjalpĺ.
+
+  Le Hjelp est une langue construite dite /à priori/, c’est à dire qu’elle ne se
+  base  sur aucune  langue naturelle.  Sa grammaire  a quelques  inspirations de
+  diverses langues telles que le Français,  le Tibétain, le Japonais, le Finnois
+  ou  le Hongrois,  cependant  aucune  partie majeure  de  leur grammaire  n’est
+  intégrée  au  Hjelp, et  son  lexique  est  entièrement construit  de  manière
+  indépendante de toute langue naturelle.
+
+  J’utiliserai,  comme  indiqué  plus  haut,  cette  langue  dans  mes  ouvrages
+  littéraires  concernant l’univers  lié à  cette langue,  mais je  l’utiliserai
+  également pour  des constructions d’autres  langues qui descendront  du Hjelp.
+  Ces  nouvelles langues,  tel  que  le Melexeq,  la  langue  de certains  dieux
+  terrestres,  seront  beaucoup plus  simples.  Les  langues divines  terrestres
+  garderont  un certain  degré de  complexité du  fait du  peuple la  parlant en
+  lui-même, et les langues descendant du  Hjelp utilisées par les mortels seront
+  d’un  niveau de  complexité similaire  aux  langues naturelles  que l’on  peut
+  trouver dans notre monde.
+
+  Cette  grammaire n’est  pas  un  ouvrage destiné  à  l’apprentissage du  Hjelp
+  (peut-être en écrirai-je un destiné à cette application) mais s’adresse plus à
+  mon propre besoin d’avoir une grammaire  de référence pour le Hjelp et suppose
+  donc que  le lecteur  a un  minimum de  connaissances linguistiques,  bien que
+  certains concepts seront expliqués dans leur chapitre ou paragraphe dédié.
+
+** Quelques précisions sur le Hjelp théorique
+   :PROPERTIES:
+   :CUSTOM_ID: h-19745f9a-94c3-493c-8eaa-83b31ec52727
+   :END:
+
+   Comme dit plus  haut, le Hjelp théorique est une  langue extrêmement complexe
+   parlée par  les Hjalpel dans  mon univers littéraire. Apprendre  cette langue
+   prend plusieurs années  d’études pour un humain afin de  pouvoir ne serait-ce
+   que commencer à former des  phrases rudimentaires avec un vocabulaire limité,
+   et les meilleurs ont un niveau tout  de même faible ; selon le Cadre Européen
+   Commun de Référence pour les Langues (CECRL) à l’heure où j’écris ces lignes,
+   cela équivaut à un niveau A2.
+
+   Cette  difficulté d’apprentissage  de  la langue  est liée  à  la nature  des
+   Hjalpel et  des dieux de  façon générale dans  mon univers : ils  existent en
+   dehors de  la réalité, et  leur parole sont une  manifestation en soit  de la
+   réalité, exprimant toute sa complexité, sa subtilité. Comprendre parfaitement
+   cette langue  revient à  comprendre parfaitement la  réalité, d’où  le niveau
+   très bas même des meilleurs universitaires et étudiants du Hjelp théorique.
+
+   Le Hjalpel  théorique étant une expression  de la réalité en  elle-même, tout
+   élément qui est créé  à un instant t entre à ce moment-là  dans le domaine de
+   la  réalité qui  se propage  alors  dans le  passé,  et un  mot émerge  alors
+   naturellement en  Hjelp théorique, ayant  aux yeux des mortels  existé depuis
+   toujours mais n’ayant été découvert que récemment.
+
+   À l’inverse  du passé et du  présent, le futur ne  reste qu’hypothétique dans
+   cet  univers, et  bien qu’il  puisse être  prévu et  prévisible aux  yeux des
+   divins, il est tout  à fait possible de l’altérer si  un dieux interfère avec
+   la réalité, si un  mortel fait usage de son libre  arbitre (en effectuant une
+   action réfléchie) ou en faisant usage de la magie. Ainsi, les éléments futurs
+   ne font pas encore  partie de la réalité et n’ont  donc pas d’expression dans
+   le présent. Attention, du moment qu’un concept est possible dans le futur, ce
+   concept a  été créé  dans le présent  de la personne  (mortelle ou  divine) y
+   ayant pensé et entre donc dans le domaine de la réalité.
+
+   Je pense que vous comprenez maintenant pourquoi il est impossible pour moi en
+   tant qu’auteur et simple mortel de réellement créer le Hjelp théorique.
+
+   src_latex{\newpage}
+* Description du lexique
+  :PROPERTIES:
+  :CUSTOM_ID: h-df6929ff-c861-4e0a-b70b-5229f7df4055
+  :END:
+  Le Hjelp est une langue se basant sur le principe des racine consonantales, la
+  grammaire étant exprimée quasiment uniquement via les voyelles. Du fait de ses
+  très riches déclinaisons, et malgré son nombre limité de racines lexicales, le
+  Hjelp peut exprimer un très grand nombre  de différent mots, tous basés sur la
+  même racine.
+
+  Afin de  respecter la  philosophie du  Hjelp théorique, tous  les mots  de son
+  lexique sont des mots ayant été créés  soit /à priori/, soit à partir d’autres
+  mots du  Hjelp. Ainsi, le Hjelp  n’est qu’une langue source  dans la génétique
+  des langues de  mon univers linguistique et n’emprunte ainsi  jamais à d’autre
+  langues.
+
+  src_latex{\newpage}
+* Phonologie
+  :PROPERTIES:
+  :CUSTOM_ID: h-6c3cf8e1-e35c-4538-85cb-44e93058390f
+  :END:
+** Notes sur la translittération et la romanisation du Hjelp
+   :PROPERTIES:
+   :CUSTOM_ID: h-1d118401-03c6-4c04-8161-54aa5187f326
+   :END:
+   Le Hjelp est une langue disposant d’un système d’écriture qui lui est unique,
+   et par  conséquent ne  peut pas être  aisément reproduisible  par ordinateur,
+   encore  moins dans  du texte  comme celui-ci,  à moins  d’insérer des  images
+   dessinées au préalable.  De plus, de par sa nature  idéographique, le lecteur
+   n’aura aucune  idée de  la façon  dont les  mots se  prononcent, hors  il est
+   important  de  pouvoir partager  l’aspect  phonétique  de cette  langue  afin
+   d’assurer une bonne compréhension de ce document. Ainsi, j’utiliserai pour la
+   quasi-totalité de  cette grammaire  une translittération  du Hjelp,  visant à
+   renvoyer une prononciation proche de la  réalité. Ainsi, la majorité des sons
+   seront représentés  par un unique  caractère, à l’exception de  quelques sons
+   représentés par deux comme nous le verrons ci-dessous.
+
+   Pour des  raisons d’esthétisme,  le Hjelp dispose  également d’un  système de
+   romanisation.  Ce  système repose  sur  moins  de caractères  comportant  des
+   accents et autres diacritiques mais permet une approche peut-être plus simple
+   de la  prononciation de la langue  pour les non-linguistes. L’approche  de la
+   prononciation  du Hjelp  changeant selon  la ou  les langues  parlées par  le
+   lecteur,  la romanisation  peut également  changer en  fonction de  la langue
+   cible. Ainsi, les francophones pourront retranscrire « qhø₃ð » comme « reuv »
+   tandis que  les anglophones le rentranscriront  « rhoth ». Cette romanisation
+   ne sera présente  que dans le point suivant ([[*Inventaire  phonétique]]) afin de
+   donner  une  référence de  lecture  du  Hjelp  dans mes  textes  littéraires,
+   cependant elle  ne sera absolument pas  utilisée dans ce document  du fait du
+   manque d’information qu’elle partage, contrairement à la translittération qui
+   reste  constante  selon   la  langue  du  lecteur  et   transmet  toutes  les
+   informations  phonétiques  (ou  presque,  c.f. la  section  §[[*Allophonie]]  sur
+   l’allophonie) dont on a besoin.
+
+   Quelques fois,  la translittération  ne suffira pas,  en particulier  dans ce
+   chapitre, pour exprimer  avec détail la prononciation de certains  mots ou de
+   certaines   phrases ;  je   devrai   donc   utiliser  l’alphabet   phonétique
+   international (IPA, /International Phonetic Alphabet/) afin de pouvoir donner
+   la prononciation de  façon beaucoup plus précise que  la translittération qui
+   peut parfois ne pas être exacte  (à nouveau, c.f. la section §[[*Allophonie]] sur
+   l’allophonie).
+
+** Inventaire phonétique
+   :PROPERTIES:
+   :CUSTOM_ID: h-c56ce529-67dd-4346-903c-b95a0332cfd6
+   :END:
+   La tendance en Hjelp est d’isoler  les mots entre eux, marquant la séparation
+   entre eux par de  courtes pauses ou par un coup de glotte  [ʔ] entre ces mots
+   lors d’un  passage d’une voyelle à  une autre entre deux  mots. Lorsqu’un mot
+   est composé de  plusieurs syllabes, une préférence est présente  pour que les
+   consonnes  les plus  proches de  la voyelle  fassent partie  intégrale de  la
+   syllabe dont  la voyelle est le  cœur, avec un équilibre  dans la répartition
+   des  consonnes entre  les deux  voyelles, avec  un avantage  pour la  voyelle
+   suivante. Ainsi, quand trois consonnes  sépareront deux voyelles, la première
+   consonne uniquement fait partie de la  première syllabe. Si cette règle n’est
+   pas suivie, la séparation sera marquée  à l’écrit par la première consonne de
+   la nouvelle syllabe  écrite en majuscule, ou bien la  voyelle elle-même si la
+   syllabe ne commence pas par une consonne.
+
+*** Les consonnes
+    :PROPERTIES:
+    :CUSTOM_ID: h-dbd601b8-7703-4306-aae2-0145264ac092
+    :END:
+    Le Hjelp est une langue disposant  d’un très large panel de consonnes. Voici
+    ci-dessous le tableau des consonnes du Hjelp, translittéré puis en IPA.
+
+    #+CAPTION: Consonnes du Hjelp (translittération)
+    |            | nasal | occlusif | fricatif | spirant | roulé | fric-lat | spir-lat |
+    |------------+-------+----------+----------+---------+-------+----------+----------|
+    | bilabial   | m     | p b      |          |         |       |          |          |
+    | lab-dent   |       |          | f v      |         |       |          |          |
+    | dental     |       |          | þ ð      |         |       |          |          |
+    | alvéolaire | n ń   | t d      | s z      | ŕ       | r     | lh       | l ĺ      |
+    | pal-alv    |       |          | sh zh    |         |       |          |          |
+    | rétroflexe |       | ŧ đ      |          |         |       |          |          |
+    | palatal    |       |          | ch jh    | j       |       |          |          |
+    | lab-vel    |       |          |          | w       |       |          |          |
+    | vélaire    | ng    | k g      |          |         |       |          |          |
+    | uvulaire   |       |          | qh rh    |         |       |          |          |
+    | glottal    |       | ’        | h        |         |       |          |          |
+    | /          | <     | <        | <        | <       | <     | <        | <        |
+
+    #+CAPTION: Consonnes du Hjelp (IPA)
+    |            | nasal      | occlusif | fricatif | spirant | battu | fric-lat | spir-lat |
+    |------------+------------+----------+----------+---------+-------+----------+----------|
+    | bilabial   | m [m̩] [m̩ʲ] | p b      | [ɸ] [β]  |         |       |          |          |
+    | lab-dent   |            |          | f v      |         |       |          |          |
+    | dental     |            |          | θ ð      |         |       |          |          |
+    | alvéolaire | n n̩        | t d      | s z      | ɹ       | ɾ     | ɬ        | l l̩ [l̩ʲ] |
+    | pal-alv    |            |          | ʃ ʒ      |         |       |          |          |
+    | rétroflexe |            | ʈ ɖ      |          |         |       |          |          |
+    | palatal    | [ɲ̩]        |          | ç ʝ      | j       |       |          |          |
+    | lab-vel    |            |          |          | w       |       |          |          |
+    | vélaire    | ŋ          | k g      | [x] [ɣ]  |         |       |          |          |
+    | uvulaire   |            |          | χ ʁ      |         |       |          |          |
+    | glottal    |            | ʔ        | h [ɦ]    |         |       |          |          |
+    | /          | <          | <        | <        | <       | <     | <        | <        |
+
+    On peut remarquer  une grande complexité au niveau  des consonnes occlusives
+    et  fricatives,  avec également  un  bon  nombre de  consonnes  alvéolaires.
+    Presque  toutes les  consonnes occlusives  et fricatives  sont par  ailleurs
+    dotées de leur  équivalent voisé ou sourd, à l’exception  des deux consonnes
+    glottales. À noter  que les phonèmes du tableau IPA  entre crochets sont des
+    allophones  et n’ont  pas  de représentation  qui leur  est  propre. Il  est
+    également  à noter  la présence  de  <ń> et  <ĺ>  qui sont  toutes deux  des
+    consonnes syllabiques ; cela signifie qu’elles ne sont pas considérées comme
+    des  consonnes mais  comme des  voyelles à  part entière  au même  titre que
+    celles que nous verrons ci-dessous.
+
+    Voici ci-dessous une description individuelle de chaque consonne :
+    - b :: Il s’agit du <b>  standard dont disposent le Français dans « bonbon »
+           [bɔ̃bɔ̃]  ou  l’Anglais  « believe » [bɪlɪv],  une  consonne  bilabiale
+           occlusive voisée [b].
+    - ch :: Ce <ch> existe en Allemand dans des termes tels que « nicht » [nɪçt]
+            ou  en  Anglais Britannique  dans  « hue »  [çʉː]. Il  s’agit  d’une
+            consonne fricative palatale sourde [ç].
+    - d ::  Il s’agit  de la consonne  <d> standard que  l’on peut  retrouver en
+           Anglais  dans « dice »  [daɪs], où  le <d>  est prononcé  en bloquant
+           l’arrivée d’air  au niveau de  la partie  rugueuse du palais.  Il est
+           donc  différent du  <d>  français  qui est  prononcé  avec la  langue
+           rapprochée voire touchant  les dents et qui est noté  [d̪], comme dans
+           « dance » [d̪ɑ̃s].  Le <d> du Hjelp  est donc bel et  bien une consonne
+           occlusive alvéolaire voisée [d].
+    - f :: Il  s’agit du <f> standard  que l’on retrouve bon  nombre des langues
+           telles que le Français [fʁɑ̃sɛ] ou l’Anglais « fit » [fɪtʰ]. Il s’agit
+           donc d’une consonne fricative labio-dentale sourde [f].
+    - g :: Il s’agit  du <g> dur standard que l’on retrouve  dans bon nombre des
+           langues telles que le Français dans  « Gar » [ɡɑʁ] ou en Anglais dans
+           « get » [ɡɛt]. Il s’agit donc d’une occlusive vélaire voisée [g].
+    - h :: Le <h> représente l’aspiration effectuée dans certaines langues comme
+           l’Anglais  dans  « had » [hæd].  Il  s’agit  d’une consonne  glottale
+           sourde [h].
+    - j ::  Le <j> représente  la voyelle <i>  prononcée comme une  consonne, la
+           rendant donc effectivement semi-consonne.  On la retrouve en Français
+           dans des  mots tels que « yak »  [jak] ou « yoyo » [jojo].  Il s’agit
+           donc d’une consonne approximante rétroflexe voisée [j].
+    - jh :: Le  <jh> est l’équivalent voisé de <ch>.  On retrouve cette consonne
+            en  Italien comme  dans  « figlio »  [fiʝːo] ou  en  Russe avec  яма
+            [ˈʝämə].  Il s’agit  donc d’une  consonne fricative  palatale voisée
+            [ʝ].
+    - k :: Il s’agit du <k> non aspiré que l’on peut retrouver en Français comme
+           « cas » [ka]  ou dans  certains cas en  Anglais comme  dans « skirt »
+           [skɜːtʰ]. Il  s’agit donc  de la  consonne occlusive  uvulaire sourde
+           [k].
+    - l :: Ce <l>  est le <l> que l’on peut retrouver  en Français dans « lire »
+           [liʁ] et dans certains cas  en Anglais dans « live » [lɪv]. Attention
+           à ne  pas le confondre  avec le « l  sombre » anglais que  l’ont peut
+           retrouver par exemple dans « feel » [fiːɫ].  Le <l> du Hjelp est donc
+           une consonne alvéolaire spirante-latérale voisée [l].
+    - lh  :: Ce  <l>  est en  quelques  sortes un  équivalent  non-voisé du  <l>
+            présenté  ci-dessous. Il  se retrouve  en Groënlandais  dans le  mot
+            « illu » [iɬːu]  ou en Norvégien  de Trøndersk « tatl »  ou « tasl »
+            [tʰaɬ]. Il s’agit donc  d’une consonne alvéolaire latérale fricative
+            sourde [ɬ].
+    - m :: Il s’agit du même <m>  que le <m> standard en Français « mère » [mɛʁ]
+           ou en  Anglais « me »  [miː]. Il  s’agit donc  de la  consonne nasale
+           bilabiale voisée [m].
+    - n ::  Il s’agit du  <n> standard que l’on  retrouve en Anglais  comme dans
+           « not »  [nɔt].  Attention,  cette  consonne est  alvéolaire  et  non
+           dentale comme le <n> français de « nuit » [n̪ɥi]. Il s’agit donc d’une
+           consonne nasale alvéolaire voisée [n].
+    - ng  :: Cette  consonne se  retrouve en  Anglais dans  des termes  tels que
+            « singer » [sɪŋɚ] ou  « king » [kʰɪŋ], et on le  retrouve à quelques
+            occasion en Français comme dans  « camping » [kɑ̃piŋ]. Il s’agit donc
+            d’une consonne nasale vélaire voisée [ŋ].
+    - p ::  Il s’agit du <p>  non aspiré que  l’on retrouve en Français  tèl que
+           dans  « père » [pɛʁ]  ou  dans  certains cas  en  Anglais comme  dans
+           « spoon » [spuːn]. Il s’agit donc  de la consonne occlusive bilabiale
+           sourde [p].
+    - qh ::  Il s’agit d’une consonne  que l’on retrouve en  Français comme dans
+            « proche » [pχɔʃ], en Allemand « Dach » [daχ] ou en Kabyle « axxam »
+            [aχχam]. Il s’agit donc d’une voyelle fricative uvulaire sourde [χ].
+    - r ::  Ce <r> peut être  retrouvé en Scots « bricht »  [brɪçt], en Espagnol
+           « perro »  [pe̞ro̞] ou  encore en  Portugais avec  « ratu » [rato].  Il
+           s’agit d’une consonne alvéolaire roulée voisée [r].
+    - rh  :: Cette  consonne  est  l’équivalent voisé  de  <qh>,  que l’on  peut
+            retrouver en Français « rester »  [ʁɛste], en Dannois « rød » [ʁ̞œ̠ð̠],
+            en Allemand  strandard « Rost »  [ʁɔst] ou encore  en Luxembourgeois
+            « Kugel »  [ˈkʰuːʁəl].  Il  s’agit   donc  d’une  voyelle  fricative
+            uvulaire voisée [ʁ].
+    - s ::  Ce <s>  est le <s>  standard alvéolaire que  l’on retrouve  dans des
+           langues  tels qu’en  Anglais  « sit » [sɪtʰ],  en Portugais  « caço »
+           [kasu] ou en Estonien « sõna » [sɤnɑ]. Attention, le <s> français tel
+           que dans  « façade » [fäs̪äd̪] est  dentalisé, contrairement au  <s> du
+           Hjelp qui est donc une consonne fricative alvéolaire sourde [s].
+    - sh ::  Cette consonne  peut se  retrouver dans des  langues telles  que le
+            Français « cher » [ʃɛʁ],  en Anglais « sheep » [ʃiːpʰ]  ou en Breton
+            « chadenn »  [ʃadeñ].  Il  s’agit   donc  d’une  consonne  fricative
+            post-alvéolaire sourde [ʃ].
+    - t  :: Ce  <t> est  la contrepartie  voisée de  <d> et  peut se  trouver en
+           Dannois  « dåse » [tɔ̽ːsə],  en  Luxembourgeois « dënn »  [tən] ou  en
+           Finnois  avec  « parta »  [pɑrtɑ].  Attention, le  <t>  Français  est
+           dental, comme dans « tante » qui est prononcé [t̪ɑ̃t̪]. Ainsi, le <t> du
+           Hjelp est la consonne occlusive alvéolaire sourde [t].
+    - v ::  Le <v>  du Hjelp  peut être retrouvé  dans des  langues tels  que le
+           Français dans « valve » [valv], en Allemand « Wächter » [vɛçtɐ] ou en
+           Macédonien « вода »  [vɔda]. Il s’agit donc  d’une consonne fricative
+           bilabiale voisée [v].
+    - w ::  Le <w>  est un son  que l’on peut  retrouver dans  certaines langues
+           comme  le  Français  dans  « oui » [wi],  en  Anglais  avec  « weep »
+           [wiːpʰ], ou en Irlandais « vóta » [ˈwoːt̪ˠə]. Il s’agit de la consonne
+           approximante labio-velaire voisée [w].
+    - z ::  Ce <z> est la  contrepartie voisée du  <s>. On le retrouve  dans des
+           langues  tels que  l’Anglais dans  « zoo » [zuː],  en Esperanto  dans
+           « kuzo » [kuzo] ou en Japonais  dans « zenbu » [zembɯ]. Attention, en
+           Français le [z] est dentalisé en [z̪]  et est donc différent du <z> du
+           Hjelp qui est une consonne fricative alvéolaire voisée [z].
+    - zh :: Ce <zh> est la contrepartie voisée du <sh>. Il peut être retrouvé en
+            Français dans « jour »  [ʒuʁ], en Navajo « łizh » [ɬiʒ]  ou en Corse
+            avec « ghjesgia » [jeːʒa].  Il s’agit donc de  la consonne fricative
+            post-alvéolaire voisée [ʒ].
+    - ð  :: Cette  consonne <ð>  peut  être trouvée  dans des  langues tels  que
+           l’Anglais  dans « this »  [ðɪs],  en  Allemand Autrichien  « leider »
+           [laɛ̯ða] ou en  Swahili dans « dhambi » [ðɑmbi]. Il s’agit  donc de la
+           consonne fricative dentale voisée [ð].
+    - þ :: Il s’agit  de la contrepartie sourde de <ð> qui  peut être trouvée en
+           Anglais dans « thin » [θɪn], en Malaisien dans « Selasa » [θelaθa] ou
+           en Espagnol  Castillan « cazar »  [käθär]. Il  s’agit de  la consonne
+           fricative dentale sourde [θ].
+    - đ :: Il s’agit  d’un <d> prononcé de façon rétroflexe  et peut être trouvé
+           dans des langues telles que le Norvégien dans « varde » [ʋɑɖːə] ou en
+           Sicilien dans « coḍḍu »  [kɔɖːu]. Il s’agit de  la consonne occlusive
+           rétroflexe voisée [ɖ].
+    - ŕ :: Ce <r>  est une consonne signature de l’Anglais  tel que dans « red »
+           [ɹɛd], ainsi  qu’en Allemand Autrichien standard  « Rebe » [ɹeːbɛ] ou
+           en Tagalog  dans « parang » [paɹaŋ].  Cette consonne est  la consonne
+           alvéolaire approximante voisée [ɹ].
+    - ŧ ::  Cette consonne est  l’équivalent sourd de  la consonne <đ>.  Elle se
+           retrouve  dans   certaines  langues  telles  que   le  Javanais  dans
+           « bathang »  [baʈaŋ],  en Norvégien  « kort »  [koʈː]  ou en  Suédois
+           « karta »  [kʰɑːʈa].   Il  s’agit  donc  de   la  consonne  occlusive
+           rétroflexe sourde [ʈ].
+    - ’ :: La consonne <’> est une consonne que l’on retrouve en Anglais Général
+           Américain dans « button »  [bɐʔn̩], en Danois avec  « hånd » [hʌ̹nʔ] ou
+           encore en Hawaiien avec « ’ele’ele »  [ˈʔɛlɛˈʔɛlɛ]. Il s’agit donc de
+           la consonne occlusive glottale sourde [ʔ].
+
+*** Les voyelles
+    :PROPERTIES:
+    :CUSTOM_ID: h-3af1359b-a8c8-4190-b424-5772d606ec52
+    :END:
+    À l’instar des  consonnes, le Hjelp dispose d’un  inventaire phonétique très
+    large, contenant un total de 23 voyelles  simples, incluant le <ń> et le <ĺ>
+    présentés  ci-dessus,  prononcées  ​/n̩/  et  ​/l̩/  respectivement.  Les  voici
+    ci-dessous translittérées et en IPA.
+
+    #+CAPTION: Voyelles du Hjelp (translittération)
+    | / | >           |               |              |
+    |   |             | antérieures   | postérieures |
+    |---+-------------+---------------+--------------|
+    |   | fermées     | i / y         | u            |
+    |   | pré-fermées | ì / ĩ / ů     | ù / ũ        |
+    |   | mi-fermées  | e / é / ø / ö | o / õ        |
+    |   | mi-ouvertes | è / œ / ô     | ò            |
+    |   | ouvertes    | a             | å / ã        |
+
+    #+CAPTION: Voyelles du Hjelp (IPA)
+    | / | >           |                   |              |
+    |   |             | antérieures       | postérieures |
+    |---+-------------+-------------------+--------------|
+    |   | fermées     | iː / yː           | uː           |
+    |   | pré-fermées | ɪ / ɪ̃ / ʏ         | ʊ / ʊ̃        |
+    |   | mi-fermées  | eː / ẽː / øː / ø̃ː | oː / õː      |
+    |   | mi-ouvertes | ɛ / œ / œ̃ / [ə]   | ɔ            |
+    |   | ouvertes    | aː                | ɒ / ɒ̃        |
+
+    Comme on  peut le constater, le  Hjelp dispose également d’un  schwa qui n’a
+    pas  de notation  spéciale.  Il  apparaît généralement  comme  une forme  de
+    réduction  du <a>  dans certains  cas  mentionnés lorsque  l’on traitera  de
+    l’allophonie des voyelles (§[[*Voyelles]]).
+
+    On remarque  ci-dessus une complexité particulièrement  importante au niveau
+    des  voyelles  mi-fermées  antérieures  ainsi qu’une  abscence  de  voyelles
+    centrales. La majorité des voyelles sont dans une paire ouverte et courte ou
+    fermée et longue, tels  que le <i> et le <ì> ou le  <a> et le <å>. Plusieurs
+    voyelles ont  également leur équivalent  nasalisé, tels  que le <ī>,  <ö> et
+    <ô>.
+
+    Voici ci-dessous la description de chacune de ces voyelles :
+    - a :: Il s’agit de la voyelle antérieure ouverte longue non-arrondie [aː].
+    - e  :: Il  s’agit de  la voyelle  antérieure mi-fermée  longue non-arrondie
+           [eː].
+    - i :: On peut retrouver cette voyelle en Anglais comme dans « free » [fɹiː]
+           ou  « ív » [iːv]  en Hongrois.  Il  s’agit de  la voyelle  antérieure
+           fermée longue non-arrondie [iː].
+    - o :: Il s’agit de la voyelle postérieure mi-fermée longue arrondie [oː].
+    - u ::  On peut retrouver  cette voyelle  en Allemand standard  dans « Fuß »
+           [fuːs]. Il  s’agit de la  voyelle postérieure fermée  longue arrondie
+           [uː].
+    - y ::  On peut retrouver cette  voyelle en Allemand standard  dans « über »
+           [yːbɐ] et  un Hongrois  avec « tű »  [t̪yː]. Il  s’agit de  la voyelle
+           antérieure fermée longue arrondie [yː].
+    - ã :: Il s’agit de la voyelle postérieure ouverte nasale arrondie [ɒ̃].
+    - å :: Il s’agit de la voyelle postérieure ouverte arrondie [ɒ].
+    - è :: Il s’agit de la voyelle antérieure mi-ouverte non-arrondie [ɛ].
+    - é  :: Il  s’agit de  la voyelle  antérieure mi-fermée  nasale non-arrondie
+           [ẽː].
+    - ì :: Il s’agit de la voyelle antérieure pré-fermée non-arrondie [ɪ].
+    - ò :: Il s’agit de la voyelle postérieure mi-ouverte arrondie [ɔ].
+    - ô :: Il s’agit de la voyelle antérieure mi-ouverte nasalisée arrondie [œ̃].
+    - õ  :: Il  s’agit  de  la voyelle  postérieure  mi-fermée nasalisée  longue
+           arrondie [õː].
+    - ö  ::  Il s’agit  de  la  voyelle  antérieure mi-fermée  nasalisée  longue
+           arrondie [ø̃ː].
+    - ø :: Il s’agit de la voyelle antérieure mi-fermée longue arrondie [øː].
+    - ù :: Il s’agit de la voyelle postérieure pré-fermée arrondie [ʊ].
+    - ĩ :: Il s’agit de la voyelle antérieure pré-fermée non-arrondie [ɪ̃].
+    - œ :: Il s’agit de la voyelle antérieure mi-ouverte arrondie [œ].
+    - ũ ::  Il s’agit  de la voyelle  postérieure pré-fermée  nasalisée arrondie
+           [ʊ̃].
+    - ů :: Il s’agit de la voyelle antérieure pré-ferée arrondie [ʏ].
+
+** Diphtongues
+   :PROPERTIES:
+   :CUSTOM_ID: h-b03f5ac6-7395-432f-b437-ccb4fe8af503
+   :END:
+   Les diphtongues en Hjelp sont très libres, dans le sens où toute voyelle peut
+   s’associer avec une autre afin de  créer une diphtongue, à la condition qu’il
+   ne s’agisse pas deux  fois de la même voyelle. Lors  de l’association de deux
+   voyelles, si l’une des voyelles est  longue, alors elle perd cette qualité et
+   devient courte. En  Hjelp, la voyelle se maintenant durant  un allongement de
+   la diphtongue est la première des deux, la seconde restant courte peu importe
+   la situation.
+
+   La  marque tonale  associée au  diphone  ne se  marquera que  sur la  seconde
+   voyelle, la  diphtongue étant considérée  en Hjelp  comme étant une  seule et
+   unique voyelle. Il se peut que dans certains cas deux voyelles syllabiques se
+   suivent  sans former  de diphtongue  ensemble,  auquel cas  la marque  tonale
+   marquera la séparation des deux syllabes.  Dans le cas où la première syllabe
+   est sur  le ton  neutre, il  sera obligatoire de  le marquer  explicitement à
+   l’écrit, tel  que dans  *qhlö₄te₁ů₂ntrhae₂lf*. Pour plus  de détails  sur les
+   tons du Hjelp, voir la section sur les sept tons (§[[*Les sept tons]]).
+
+** Triphtongues
+   :PROPERTIES:
+   :CUSTOM_ID: h-1c2eb6ca-a038-4f6f-9ac3-2c72aeebf7f3
+   :END:
+   À  l’instar  des  diphtongues   (§[[*Diphtongues]]),  le  Hjelp  est  extrêmement
+   permissif  quand aux  triphtongues,  interdisant  uniquement les  successions
+   immédiates  de   deux  voyelles  identiques.   À  nouveau,  comme   pour  les
+   diphtongues,  la dernière  voyelle  reste courte ;  la  première voyelle  est
+   également courte, la longueur de la triphtongue étant supporté par la seconde
+   voyelle la composant, telle la première voyelle des diphtongues.
+
+   À nouveau,  la dernière voyelle de  la triphtongue est celle  qui supporte la
+   marque tonale à l’écrit, et afin d’éviter une confusion entre une triphtongue
+   et une  voyelle simple accolée à  une diphtongue, la marque  tonale servira à
+   les dissocier.
+
+   Les triphtongues, du  fait de la complexité de leur  prononciation, sont très
+   rares en Hjelp.
+
+** Les sept tons
+   :PROPERTIES:
+   :CUSTOM_ID: h-282b78b2-423b-4d8e-ab6f-bc17f2cf0099
+   :END:
+   Le Hjelp est une langue tonale  disposant de sept tons différents portant sur
+   une syllabe  entière. Un  ton est  une variation de  hauteur non  pas absolue
+   comme peuvent l’être  les notes d’une chanson, mais plutôt  des variations de
+   hauteur  relative à  la hauteur  standard du  locuteur. Voici  ci-dessous une
+   illustration  des sept  tons  du Hjelp,  avec pour  hauteur  de référence  du
+   locuteur le ton nº1 :
+
+   #+CAPTION: Les sept tons du Hjelp
+   [[./img/hjelp/tones.jpg]]
+
+   Comme vous  pouvez le constater, trois  des tons du Hjelp  sont constants. Le
+   premier est, comme  indiqué précédemment, le ton de référence  du locuteur et
+   est désigné  comme étant  le ton  neutre. Le second  ton est  le ton  bas, le
+   troisième est  le ton  haut, prononcés respectivement  avec une  hauteur plus
+   grave et plus haute  que le ton neutre. Les deux tons  suivants sont des tons
+   de hauteur changeante, mais avec la variation constante. Le quatrième ton est
+   un ton  montant, tandis que  le cinquième ton  est descendant. Les  deux tons
+   suivants sont un peu plus complexes, et par conséquent plus rares, le sixième
+   ton  étant montant  puis descendant,  et  le septième  étant descendant  puis
+   montant.
+
+   Chaque ton  est appliqué à une  syllabe unique et n’affecte  pas les syllabes
+   environnantes.
+
+   Dans la translittération du Hjelp, le ton est indiqué via un chiffre souscrit
+   à la voyelle correspondant au numéro du  ton. Le premier ton étant neutre, il
+   est  également non-marqué  à l’écrit  si cela  n’est pas  nécessaire. Si  une
+   diphtongue est affectée par un ton, seule la seconde voyelle de la diphtongue
+   porte la marque de la tonalité.
+
+   Ainsi, on peut avoir un mot  qui s’écrit ainsi : <ngèì_{6}arö_{2}>. Ainsi, la
+   voyelle <èì>  porte le ton  montant-descendant, la  voyelle <a> porte  le ton
+   neutre (non marqué), et la voyelle <ö> porte le ton bas.
+
+   Comme indiqué  dans le  chapitre §[[*Diphtongues]] sur  les diphtongues,  afin de
+   lever  l’ambigüité dans  certains cas  il  se peut  que l’on  soit obligé  de
+   marquer le ton neutre, comme dans <jhy_{1}i_{3}lh>. Ici, on pourrait croire à
+   une diphtongue <yi_3> si le ton neutre n’avait pas été marqué, diphtongue qui
+   à l’inverse est  présente dans le terme  <jhyi_{3}lh>. J’utiliserai également
+   dans ce document une notation similaire  lors de notation phonétiques en IPA.
+   Ainsi, <jhy_{1}i_{3}lh> sera transcrit ​/ʝy.ʔi_{3}ɬ/.
+
+** Allophonie
+   :PROPERTIES:
+   :CUSTOM_ID: h-d9bd3e2b-3b2d-45ba-a3f8-eb1fc7cd9a69
+   :END:
+   En  Hjelp, comme  dans beaucoup  d’autres  langues, il  existe de  nombreuses
+   règles sur  la modification  de la prononciation  de certains  phonèmes selon
+   leur emplacement  au sein  d’un mot et  selon leur  environnement phonétique,
+   donnant  lieu à  des allophones  desdits  phonèmes. Des  allophones sont  des
+   productions différentes  d’un même son  considéré unique dans une  langue, et
+   bien  que des  locuteurs natifs  puissent entendre  la différence  entre deux
+   allophones, leur différentiation n’est pas  porteuse de sens et n’est souvent
+   présente que  du fait d’une  simplification de la prononciation  des phonèmes
+   d’origine.
+
+   Les  règles  que  vous  trouverez  ci-dessous sont  les  dernières  règles  à
+   appliquer lors de la lecture et de la prononciation du Hjelp, une fois toutes
+   les règles  morphologiques et syntaxiques appliquées.  Attention, la consonne
+   <’> (​/ʔ/)  est considérée  comme étant transparente  concernant l’allophonie,
+   ainsi  les  règles  suivantes  s’appliquent comme  si  cette  consonne  était
+   inexistante et insonore.
+
+*** Voyelles
+    :PROPERTIES:
+    :CUSTOM_ID: h-a7e58283-cf4f-4301-84fd-bf049f613b5a
+    :END:
+    Il  existe  peu  de  règles  en Hjelp  concernant  les  voyelles,  et  elles
+    concernent exclusivement  les consonne syllabiques  tel que vous  pourrez le
+    constater ci-dessous.
+
+    - Le <a> et le <è> sont complètement  inaudibles dans le cas où l’une de ces
+      deux voyelles se situe en contact direct avec  un <n> ou un <l> et que ces
+      derniers  ne font  pas partie  de  la racine  du mot.  Ces deux  consonnes
+      deviennent  alors  syllabiques   et  se  métamorphosent  en   <ń>  et  <ĺ>
+      respectivement, et  cela sera  parfois même marqué  à l’écrit,  comme dans
+      /Hjalpĺ/.
+      - {​/al/,​/el/} > [l̩] / ​_#
+      - {​/an/,​/en/} > [n̩] / ​_#
+      - {​/la/,​/le/} > [l̩] / ​#_
+      - {​/na/,​/ne/} > [n̩] / ​#_
+
+    - La  prononciation  standard du  <ń>,  comme  mentionné ci-dessus  dans  le
+      chapitre §[[*Les  voyelles]] sur  les voyelles, est  le [n̩].  Cependant, cette
+      voyelle peut voir  sa prononciation se métamorphoser en [m̩],  [ɲ̩] et [m̩ʲ].
+      La première métamorphose  se produit si le <ń> est  en contact direct avec
+      une consonne bilabiale. La seconde se produit dans le cas où le <ń> est en
+      contact direct avec les voyelles  fermées ou pré-fermées antérieures, soit
+      <i>, <y>, <ì>,  <ĩ> et <ů>, ou bien  avec la consonne <j>. Dans  le cas où
+      les conditions  de la première et  de la seconde métamorphose  sont vraies
+      pour la même  voyelle <ń>, la troisième métamorphose se  produit et le <ń>
+      sera prononcé comme un [m̩ʲ].
+      - ​/n̩/ > [m̩] / P​_ | _​P
+      - ​/n̩/ > [ɲ̩] / {iː,yː,ɪ,ɪ̃,ʏ}​_ | _​{iː,yː,ɪ,ɪ̃,ʏ}
+      - ​/n̩/ > [m̩ʲ] / P​_​{iː,yː,ɪ,ɪ̃,ʏ} | {iː,yː,ɪ,ɪ̃,ʏ}​_​P
+
+    - Le <ĺ>, dont la prononciation standard  est le [l̩], subit une métamorphose
+      similaire  lors d’un  contact  avec les  voyelles  fermées et  pré-fermées
+      antérieures <i>, <y>, <ì>, <ĩ> et <ů> et se réalise alors comme un [l̩ʲ].
+      - ​/l̩/ > [l̩ʲ] / {iː,yː,ɪ,ɪ̃,ʏ}​_ | _​{iː,yː,ɪ,ɪ̃,ʏ}
+
+    - Le <a> et le <è> sont des voyelles faibles ayant tendance à s’amoindrir en
+      un schwa  ​/ə/ lorsqu’elles se situent  dans la syllabe la  plus externe au
+      mot dont elles  font partie sans que cette syllabe  ne contienne la racine
+      consonantique du mot.
+      - {​/a/,​/e/} > [ə] / #C_ | _C# si C ne fait pas partie de la racine
+
+*** Consonnes
+    :PROPERTIES:
+    :CUSTOM_ID: h-4b81728e-8994-4bd7-bdb5-db1b1c951312
+    :END:
+    Contrairement  aux  voyelles,  le  Hjelp   est  assez  riche  en  allophonie
+    concernant les consonnes.
+
+    - La prononciation standard du <f> et  du <v> est respectivement [f] et [v].
+      Cependant, les  deux voient leur  prononciation se  changer en [ɸ]  et [β]
+      lorsque ces consonnes se retrouvent  entre deux voyelles ou semi-consonne,
+      ou en fin de mot et précédées par une voyelle.
+      - ​/f/ > [ɸ] / {V,j,w}​_{#,V,j,w}
+      - ​/v/ > [β] / {V,j,w}​_{#,V,j,w}
+    | te_{4}fũ_{3}d | ​/teː_{4}.fʊ̃_{3}d/          | [teː_{4}.ɸʊ̃_{3}d]          |
+    | vyelo_{2}tov  | ​/vye_{1}.loː_{2}.toː_{1}v/ | [vye_{1}.loː_{2}.toː_{1}β] |
+
+   - Le <h>  a pour prononciation standard  le [h], cependant il  peut également
+     être prononcé comme  un [ɦ]. Cet allophone se produit  entre deux voyelles,
+     semi-consonne  (les  deux  catégories  seront  notées  <V>  ci-dessous)  ou
+     consonne  voisée.  En   revanche,  au  contact  d’une   voyelle  fermée  ou
+     semi-fermée  antérieure,  le  <h>  se  réalise comme  un  [ç],  et  si  les
+     conditions pour  la réalisation d’un [ɦ]  et d’un [ç] se  rencontre, un [ʝ]
+     sera produit.
+     - ​/h/ > [ɦ] > {C[+voix],V}​_{C[+voix],V}
+     - ​/h/ > [ç] > {iː,yː,ɪ,ɪ̃,ʏ}​_ | _​{iː,yː,ɪ,ɪ̃,ʏ}
+     - ​/h/ > [ʝ] > {iː,yː,ɪ,ɪ̃,ʏ}​_{C[+voix],V} | {C[+voix],V}_​{iː,yː,ɪ,ɪ̃,ʏ}
+
+   | wyhakuþ | ​/wyː.haː.kyːθ/ | [wyː.ɦaː.kyːθ] |
+   | hjalp   | ​/hjaːlp/       | [çjaːlp]       |
+   | nehja   | ​/neː.hjaː/     | [neː.ʝjaː]     |
+
+   - le <x> et le <rh> sont  habituellement respectivement prononcés [χ] et [ʁ],
+     cepedant ils sont  avancés en consonnes vélaires [x]  et [ɣ] respectivement
+     lorsqu’ils sont en contact avec une consonne fricative.
+     - ​/χ,ʁ/ > [+vélaire] / F​_ | _​F
+
+   | naqhfèn        | ​/naːχ.fɛn/             | [naːx.fɛn]             |
+   | elekorh þurènt | ​/eː.leː.koːʁ.θuː.rɛnt/ | [eː.leː.koːɣ.θuː.ɾɛnt] |
+
+   - Si deux  fricative de  voisement différent  se succèdent  immédiatement, la
+     qualité  vocalique de  la seconde  fricative est  appliquée à  la première.
+     Ainsi,  si une  fricative sourde  suit une  fricative voisée,  elle devient
+     sourde ; si  une fricative voisée  suit une fricative sourde,  elle devient
+     voisée.
+     - F[-son] > [+son] / F[+son]_
+     - F[+son] > [-son] / F[-son]_
+   | echvènd  | ​/eːç.vɛnd/ | [eːç̬.vɛnd] |
+   | auzshèìd | ​/auz.ʃɛɪd/ | [auz̥.ʃɛɪd] |
+
+   - Si deux  consonnes plosives ou plus  se succèdent, seule la  dernière a une
+     désocclusion audible. Si  une ou plusieurs consonnes  plosives est entourée
+     de consonnes plosives, cette consonne ne sera pas prononcée.
+     - S > [-occlusion] / _S
+     - S > Ø / S​_​S
+   | edtø | ​/eːd.tøː/ | [eːd̚.tøː] |
+
+   - Si un  <r> se situe entre  deux voyelles ou se  situe en fin de  mot et est
+     précédé par une voyelle, la consonne devient alors battue.
+     - ​/r/ > [ɾ] > V​_​{#,V}
+
+   | Ereþ | ​/eː.reːθ/ | [eː.ɾeːθ] |
+   | nůr  | ​/nʏr/     | [nʏɾ]     |
+
+** Phonotaxes
+   :PROPERTIES:
+   :CUSTOM_ID: h-36429d9d-aad8-43d7-a43e-97d128e1a88f
+   :END:
+
+   src_latex{\newpage}
+* Morphologie
+  :PROPERTIES:
+  :CUSTOM_ID: h-ca23e576-77b9-42f4-9dc2-63973a393c39
+  :END:
+  Comme mentionné dans la description  du lexique (§[[*Description du lexique]]), le
+  Hjelp est  une langue  se basant  sur des  racines consonantales  disposant au
+  moins d’un emplacement pour une voyelle  entre deux consonnes. Par exemple, le
+  terme *hjelp* a  pour racine consonantale <hj-lp> avec la  voyelle <e> portant
+  la déclinaison génitive du mot ainsi que sa nominalisation, décrivant ainsi un
+  nom se définissant par  sa relation aux /Hjalpĺ/, dont le  nom se décompose en
+  <hj-lp>  (racine  consonantique),  le  <a>   en  infixe  dénotant  la  qualité
+  nominative  du mot,  et le  <ĺ> dénotant  le nombre  (collectif non-uniforme),
+  désignant   ainsi   les   dieux   célestes  en   eux-mêmes,   les   désignants
+  collectivement, et indiquant qu’ils ne sont pas tous identiques entre eux.
+
+  Le Hjelp a été pensé de façon à ce qu’une grande quantité d’information puisse
+  tenir en relativement peu de syllabes, de façon à exprimer en relativement peu
+  de temps  des idées complexes  et/ou complètes  avec des longueurs  de phrases
+  comparables à des  langues naturelles, d’où ce  système d’emplacements pouvant
+  porter autant de variantes phonétiques ayant chacune leur signification.
+
+  Dans cette  catégorie dédiée à la  morphologie, nous étudierons la  façon dont
+  les mots peuvent changer d’apparence,  peuvent se métamorphoser afin d’adopter
+  de nouvelles significations. Ce qui relève  de l’agencement des mots entre eux
+  sera discuté lors  de l’étude de la  syntaxe du Hjelp (§[[*Syntaxe]]),  et pour ce
+  qui est des  règles relevant aussi bien  de la syntaxe que  de la morphologie,
+  nous parlerons de morphosyntaxe (§[[*Morphosyntaxe]]).
+
+** Noms
+   :PROPERTIES:
+   :CUSTOM_ID: h-85ff557e-82d5-49e3-82cd-0f785fd56806
+   :END:
+   Les noms du  Hjelp servent généralement à désigner des  entités, des concepts
+   ou bien des objets. Ils sont  composés d’au moins une racine consonantique et
+   de leur voyelle cœur portant la  grammaire du nom, et porte également souvent
+   en premier  affixe une  voyelle et une  consonne décrivant  respectivement le
+   genre et le nombre du nom. Comme pour la majorité des mots en Hjelp, les noms
+   fonctionnent par système d’emplacements grammaticaux disposés comme suit :
+
+   | / | <>          | >                 | >           | >                    |
+   |---+-------------+-------------------+-------------+----------------------|
+   |   | racine (C1) | voyelle cœur (V1) | racine (C2) | genre+nombre (V2+C3) |
+   |---+-------------+-------------------+-------------+----------------------|
+
+   Si un  emplacement est utilisé,  tous les  emplacements se situant  entre les
+   emplacements  de  la  racine  et ledit  emplacement  doivent  également  être
+   également utilisés.
+
+*** Genre
+    :PROPERTIES:
+    :CUSTOM_ID: h-d7281cc7-6fa1-4ddb-9681-2284129d917d
+    :END:
+    Le Hjelp dispose  de neuf genres différents spécifiques  ainsi qu’un dixième
+    genre neutre. Ce dixième genre n’est utilisé que lorsqu’un marquage du genre
+    est obligatoire mais non-spécifié. On a donc la liste qui suit :
+
+    1. Genre  Sacré (/SAC/) :  se réfère  à tout être  divin ou  considéré comme
+       divin.  Cela  peut  donc  se  référer  aux  trois  catégories  de  Divins
+       (célestes, terrestres  et dragons), mais  il peut également  être utilisé
+       comme moyen de marquer un honorifique important envers un mortel.
+    2. Genre Abstrait (/ABST/) : se réfère  à tout élément non physique, concept
+       ou élément temporel. Les lieux et emplacements géographiques et temporels
+       sont  également généralement  considérés comme  étant de  genre abstrait.
+       Bien que le temps en lui-même  soit considéré comme étant du genre divin,
+       les  événements  et  marqueurs  de celui-ci  sont  considérés  comme  des
+       concepts créés dans l’esprit et le mental des êtres.
+    3.  Genre Liquide  (/LIQ/) :  se réfère,  comme son  nom  l’indique, à  tout
+       élément liquide, et tout particulièrement à l’eau. Cependant, ce genre ne
+       couvre pas tous les fluides, les gaz étant par exemple de genre inanimé.
+    4.  Genre  Masculin (/M/) :  se  réfère  à  tout  être humain  ou  humanoïde
+       d’apparence masculine,  de sexe masculin,  ou à un groupe  à prédominance
+       masculine.
+    5.  Genre  Féminin  (/F/) :  se  réfère à  tout  être  humain  ou  humanoïde
+       d’apparence féminine,  de sexe  féminine, ou à  un groupe  à prédominance
+       féminine.
+    6. Genre Neutre (/N/) : se réfère à tout être humain ou humanoïde dont on ne
+       connaît pas le sexe, à un  groupe n’ayant pas de prédominance préétablie,
+       ou bien si le genre ou le sexe n’est tout simplement pas spécifié.
+    7. Genre  Animal (/ANML/) : se réfère  à tout être mortel  animé n’étant pas
+       humanoïde.
+    8. Genre Végétal  (/PLNT/) : se réfère à tout être  mortel non-animé n’étant
+       pas humanoïde.
+    9. Genre Inanimé (/INAN/) : se réfère à tout élément physique non-vivant.
+    10. Genre Inconnu (/UKN/) : genre vide,  n’aillant pour seul rôle de marquer
+        un  genre  grammaticalement obligatoire  sans  que  ce dernier  ne  soit
+        spécifié.
+
+    Le genre est inclus sémantiquement dans la large majorité des noms du Hjelp,
+    y  compris  dans  des  déclinaisons   courantes  si  cette  déclinaison  est
+    nominalisée par la suite afin d’en faire un mot à part entière. Ainsi, <đ-m>
+    est  une racine  signifiant <humain>,  ou <être  humain>, et  son genre  est
+    neutre ; <đem>, désignant les langues humaines, est de genre abstrait.
+
+    Il est cependant possible de forcer  un genre différent selon les besoins du
+    locuteur,  pouvant également  modifier la  signification du  mot. Ainsi,  si
+    l’emplacement du genre et  du nombre est libre, on peut  y ajouter en affixe
+    les éléments suivants pour changer le genre du mot :
+
+    | /        | <      |
+    | Genre    | Affixe |
+    |----------+--------|
+    | Sacré    | av     |
+    | Abstrait | òf     |
+    | Liquide  | ãv     |
+    | Masculin | et     |
+    | Féminin  | ob     |
+    | Neutre   | ød     |
+    | Animal   | ìk     |
+    | Végétal  | yng    |
+    | Inanimé  | ug     |
+    | Inconnu  | ik     |
+
+    Si l’on souhaite  changer le genre alors que l’emplacement  est déjà utilisé
+    pour le nombre,  alors il faudra utiliser un des  éléments présentés lors de
+    la présentation des nombres ci-dessous  (§[[*Nombre]]). Le suffixe pour le genre
+    inconnu n’est utilisé que  dans le cas où des éléments  suivant le nombre et
+    le genre sont utilisés et que ni le genre ni le nombre ne sont précisés.
+
+    Un changement volontaire de genre de la part d’un locuteur peut réaliser des
+    objectifs divers. Il  est possible par exemple d’appliquer un  genre sacré à
+    un mortel  afin de  dénoter un honorifique  envers ce  mortel, l’utilisation
+    d’un genre humain dans le même  contexte faisant alors lieu d’humilifique. À
+    l’inverse,  l’utilisation d’un  genre  animal ou  inanimé  envers un  humain
+    représente  dans le  premier cas  une marque  de supériorité  de la  part du
+    locuteur utilisant le  genre animal envers l’humain portant  alors ce genre,
+    voire une insulte lors de l’utilisation du genre inanimé.
+
+    Le  Hjelp  dispose  également  de sur-genres  qui  disposent  d’une  utilisé
+    grammaticale,  notamment  pour les  verbes  et  leurs accords,  qui  peuvent
+    regrouper plusieurs genres comme montré ci-dessous :
+    1.  Sur-genre  Spirituel (/SPIR/) :  rassemble  le  genre sacré,  mental  et
+       liquide.
+    2.  Sur-genre  Humain (/HUM/) :  rassemble  le  genre masculin,  féminin  et
+       neutre.
+    3. Sur-genre Non-humain (/NHUM/) : rassemble  le vivant non humain ou divin,
+       donc le genre animal et végétal.
+    4. Sur-genre Global (/GLOB/) : rassemble le genre inanimé et inconnu.
+
+*** Nombre
+    :PROPERTIES:
+    :CUSTOM_ID: h-bd302f3b-b57d-4ccc-b1f8-c9527472fce8
+    :END:
+    Le  Hjelp  dispose de  six  nombres  distincts  qui  se marquent  dans  leur
+    emplacement dédié  dans le mot.  La seule information  inclue sémantiquement
+    dans la  racine du nom  concernant le nombre  est son aspect  dénombrable ou
+    non,  auquel  cas  ces  divers nombres  représenteront  des  quantités  plus
+    arbitraires que si le nombre est dénombrable.
+    1. Singulier (/S/) :  désigne un  élément unique  dénombrable, ou  bien une
+      petite quantité indénombrable.
+    2.  Singulatif   non-uniforme  (/SGV/) :  désigne  un   ensemble  d’éléments
+       similaires mais  non-identiques, comme par  exemple des maisons  dans une
+       ville.
+    3. Singulatif uniforme (/SGVU/) : désigne un ensemble d’éléments identiques,
+       comme  peuvent l’être  des  feuilles de  papier de  même  taille et  même
+       couleur.
+    4. Duel  (/DU/) : désigne deux  éléments dénombrables, ou bien  une quantité
+       moyenne indénombrable.
+    5. Triel (/TRI/) : désigne trois éléments dénombrables, ou bien une quantité
+       relativement importante indénombrable.
+    6. Pluriel  (/PL/) : désigne quatre  éléments ou plus dénombrables,  ou bien
+       une quantité très importante indénombrable.
+
+    La  distinction entre  des  éléments  identiques ou  non  relève souvent  du
+    subjectif ou de ce  sur quoi le locuteur souhaite mettre  l’accent. Il en va
+    de même  pour les quantités ; celles  mentionnés ne sont que  l’archétype de
+    l’utilisation de ces nombres, mais le locuteur peut adapter ces nombres basé
+    sur sa perception de ce que représente « peu » ou « beaucoup » d’un élément.
+    On remarquera  que les deux singulatifs  n’ont pas d’équivalent en  terme de
+    quantité pour  l’indénombrable ; en  effet, ils seront  utilisés à  la place
+    pour  représenter la  qualité  de l’uniformité  de l’élément  indénombrable.
+    Ainsi, pour  de la farine par  exemple, si celle-ci est  un mélange d’autres
+    farines, le  singulatif non-uniforme sera  utilisé. À l’inverse,  une farine
+    pure se verra attribuée le singulatif uniforme.
+
+    Voici ci-dessous le tableau des nombres, genrés ou non.
+    | / | >    |    |     |      |    |     |    |
+    |   |      | S  | SGV | SGVU | DU | TRI | PL |
+    |---+------+----+-----+------+----+-----+----|
+    |   | Ø    |    | ĺ   | at   | aŕ | arh | ab |
+    |   | SAC  | ń  | el  | èt   | èŕ | erh | èb |
+    |   | ABST | œn | œl  | øt   | œŕ | œrh | øb |
+    |   | LIQ  | ãn | ãl  | ãt   | ãŕ | ãrh | ãb |
+    |   | M    | ôn | ôl  | ôt   | ôŕ | ôrh | ôb |
+    |   | F    | òn | òl  | òt   | òŕ | òrh | ob |
+    |   | N    | en | el  | et   | eŕ | erh | eb |
+    |   | ANML | ìn | ìl  | it   | ìŕ | irh | ib |
+    |   | PLNT | ũn | ũl  | ũt   | ũŕ | ũrh | ũb |
+    |   | INAN | yn | yl  | yt   | uŕ | yrh | yb |
+
+*** Déclinaisons
+    :PROPERTIES:
+    :CUSTOM_ID: h-225231f4-1f43-4ac3-8f46-87a8218cdff6
+    :END:
+
+** Déterminants
+   :PROPERTIES:
+   :CUSTOM_ID: h-e4e6e69f-4bef-4989-a53b-8bffa40eec9d
+   :END:
+** Adjectifs et adverbes
+   :PROPERTIES:
+   :CUSTOM_ID: h-3e7bde84-469b-4554-b9ac-59fc37cc9e62
+   :END:
+** Verbes
+   :PROPERTIES:
+   :CUSTOM_ID: h-928a5eda-93fb-4f90-a1b2-981dd55acf0a
+   :END:
+** Conjonctions
+   :PROPERTIES:
+   :CUSTOM_ID: h-dd9e1850-7a83-4207-940a-f4c6d786d887
+   :END:
+
+   src_latex{\newpage}
+* Syntaxe
+  :PROPERTIES:
+  :CUSTOM_ID: h-6542e99d-fe65-425c-84a3-72340772788f
+  :END:
+
+  src_latex{\newpage}
+* Morphosyntaxe
+  :PROPERTIES:
+  :CUSTOM_ID: h-83aba0d9-e151-4961-8808-64768b56b212
+  :END:
+
+  src_latex{\newpage}
+* Sémantiques
+  :PROPERTIES:
+  :CUSTOM_ID: h-1c857702-b3ba-4970-a2cc-6b59047becfe
+  :END:
+
+  src_latex{\newpage}
+* Pragmatique
+  :PROPERTIES:
+  :CUSTOM_ID: h-5d0a8dfb-f2cc-4ebb-b313-4ed15c735b93
+  :END:
+
+  src_latex{\newpage}
+* Phraséologie
+  :PROPERTIES:
+  :CUSTOM_ID: h-7b4dd3e2-0c34-44a3-8da0-543aeb012e8e
+  :END:
+
+  src_latex{\newpage}
+* Synchronie et diachronie
+  :PROPERTIES:
+  :CUSTOM_ID: h-f4401edc-2479-4bb3-8d78-024d97a236fa
+  :END:
+
+  src_latex{\newpage}
+* Système d’écriture
+  :PROPERTIES:
+  :CUSTOM_ID: h-0faa45fa-b303-402b-b27f-820646f22bf2
+  :END:
+
+  src_latex{\newpage}
+* Glossaire
+  :PROPERTIES:
+  :CUSTOM_ID: h-ca4a6dde-6941-46ea-8eaa-2501d28e2e95
+  :END:
+
+  Le Hjelp étant une langue évoluant en permanence, je ne peux donner de lexique
+  fixe dans ce document, cependant un  dictionnaire en ligne est actuellement en
+  cours  de développement  qui contiendra  tous  les mots  de la  langue et  les
+  traduira  vers  le  français  et   possiblement  l’anglais  avec  les  détails
+  nécessaires  à  une bonne  compréhension  des  termes, les  subtilités  qu’ils
+  induisent ainsi  que leur étymologie  s’ils en  ont une. Ce  dictionnaire sera
+  disponible à l’adresse [[https://dict.phundrak.com/]]
+
+  src_latex{\newpage}
+* Annexes
+  :PROPERTIES:
+  :CUSTOM_ID: h-c6078d3e-d884-4f7d-9988-5cebaf402f7c
+  :END:
+** Annexe A : Abbréviations
+   :PROPERTIES:
+   :CUSTOM_ID: h-5f6143b0-42f6-48d2-837e-9d00919e5c0e
+   :END:
+
+#  LocalWords:  status Melexeq moment-là

content/hjelp/tools/gen.cc

@@ -0,0 +1,66 @@
+#include <algorithm>
+#include <array>
+#include <cstdio>
+#include <cstdlib>
+#include <ctime>
+#include <set>
+#include <string>
+#include <vector>
+
+using namespace std;
+
+int main() {
+  srand(time(nullptr));
+
+  vector<string> consonants{"",  "m", "n",  "ng", "p",  "b",  "t",  "d",
+                            "ŧ", "đ", "k",  "g",  "f",  "v",  "þ",  "ð",
+                            "s", "z", "sh", "zh", "ch", "jh", "qh", "rh",
+                            "h", "ŕ", "r",  "lh", "l"};
+  const vector<string> glides{"j", "w"};
+  vector<string> vowels{"i", "y", "u", "ì", "ĩ", "ů", "ù", "ũ", "e", "é", "ø",
+                        "ö", "o", "õ", "è", "œ", "ô", "ò", "a", "å", "ã"};
+  const vector<string> tones{"2", "3", "4", "5", "6", "7"};
+  {
+    const auto tmp = consonants;
+    for_each(begin(tmp), end(tmp), [&](const auto &cons) {
+      for_each(begin(glides), end(glides),
+               [&](const auto &glide) { consonants.push_back(cons + glide); });
+    });
+  }
+  {
+    const auto tmp = vowels;
+    // create each possible diphthong
+    for_each(begin(tmp), end(tmp), [&](const auto &vow1) {
+      // add tones for this vowel
+      std::for_each(std::begin(tones), std::end(tones),
+                    [&](const auto &tone) { vowels.push_back(vow1 + tone); });
+      for_each(begin(tmp), end(tmp), [&](const auto &vow2) {
+        if (vow1 != vow2) {
+          // if both vowels are the same, their association is ignored
+          const auto new_vow = vow1 + vow2;
+          vowels.push_back(new_vow);
+          // add tones to these vowels
+          for_each(begin(tones), end(tones),
+                   [&](const auto &tone) { vowels.push_back(new_vow + tone); });
+        }
+      });
+    });
+  }
+  auto all_phonemes = vowels;
+  for_each(begin(consonants), end(consonants), [&](const auto &cons) {
+    for_each(begin(vowels), end(vowels),
+             [&](const auto &vow) { all_phonemes.push_back(cons + vow); });
+  });
+  all_phonemes.shrink_to_fit();
+  printf("%zu syllables\n", all_phonemes.size());
+  set<string> particules = {};
+  for (auto i = 0; i < 10000; ++i) {
+    int random = rand() % all_phonemes.size();
+    printf("%s\n", all_phonemes[random].c_str());
+    all_phonemes.erase(all_phonemes.begin() + random);
+  }
+  std::for_each(std::begin(particules), std::end(particules),
+                [](const auto &elem) { printf("%s\n", elem.c_str()); });
+
+  return 0;
+}

content/ignored-folder/tools/gen.cc

@@ -0,0 +1,66 @@
+#include <algorithm>
+#include <array>
+#include <cstdio>
+#include <cstdlib>
+#include <ctime>
+#include <set>
+#include <string>
+#include <vector>
+
+using namespace std;
+
+int main() {
+  srand(time(nullptr));
+
+  vector<string> consonants{"",  "m", "n",  "ng", "p",  "b",  "t",  "d",
+                            "ŧ", "đ", "k",  "g",  "f",  "v",  "þ",  "ð",
+                            "s", "z", "sh", "zh", "ch", "jh", "qh", "rh",
+                            "h", "ŕ", "r",  "lh", "l"};
+  const vector<string> glides{"j", "w"};
+  vector<string> vowels{"i", "y", "u", "ì", "ĩ", "ů", "ù", "ũ", "e", "é", "ø",
+                        "ö", "o", "õ", "è", "œ", "ô", "ò", "a", "å", "ã"};
+  const vector<string> tones{"2", "3", "4", "5", "6", "7"};
+  {
+    const auto tmp = consonants;
+    for_each(begin(tmp), end(tmp), [&](const auto &cons) {
+      for_each(begin(glides), end(glides),
+               [&](const auto &glide) { consonants.push_back(cons + glide); });
+    });
+  }
+  {
+    const auto tmp = vowels;
+    // create each possible diphthong
+    for_each(begin(tmp), end(tmp), [&](const auto &vow1) {
+      // add tones for this vowel
+      std::for_each(std::begin(tones), std::end(tones),
+                    [&](const auto &tone) { vowels.push_back(vow1 + tone); });
+      for_each(begin(tmp), end(tmp), [&](const auto &vow2) {
+        if (vow1 != vow2) {
+          // if both vowels are the same, their association is ignored
+          const auto new_vow = vow1 + vow2;
+          vowels.push_back(new_vow);
+          // add tones to these vowels
+          for_each(begin(tones), end(tones),
+                   [&](const auto &tone) { vowels.push_back(new_vow + tone); });
+        }
+      });
+    });
+  }
+  auto all_phonemes = vowels;
+  for_each(begin(consonants), end(consonants), [&](const auto &cons) {
+    for_each(begin(vowels), end(vowels),
+             [&](const auto &vow) { all_phonemes.push_back(cons + vow); });
+  });
+  all_phonemes.shrink_to_fit();
+  printf("%zu syllables\n", all_phonemes.size());
+  set<string> particules = {};
+  for (auto i = 0; i < 10000; ++i) {
+    int random = rand() % all_phonemes.size();
+    printf("%s\n", all_phonemes[random].c_str());
+    all_phonemes.erase(all_phonemes.begin() + random);
+  }
+  std::for_each(std::begin(particules), std::end(particules),
+                [](const auto &elem) { printf("%s\n", elem.c_str()); });
+
+  return 0;
+}

content/index.org

@@ -0,0 +1,35 @@
+# -*- org-confirm-babel-evaluate: nil -*-
+#+TITLE: Langues construites de P’undrak
+#+HTML_HEAD: <meta name="description" content="Collection de documents et pages webs de linguistique et de langues construites de P’undrak" />
+#+HTML_HEAD: <meta property="og:title" content="Langues construites de P’undrak" />
+#+HTML_HEAD: <meta property="og:description" content="Collection de documents et pages webs de linguistique et de langues construites de P’undrak" />
+#+INCLUDE: headers
+#+options: html-style:nil
+
+* Langues divines
+  :PROPERTIES:
+  :CUSTOM_ID: h-7d801f16-4b32-407e-9599-3d44b50e2921
+  :END:
+
+  [[file:hjelp.org][Hjelp]] ([[file:hjelp.pdf][pdf]]) (remplacement du Hjalpi’)
+
+* Langues humaines
+  :PROPERTIES:
+  :CUSTOM_ID: h-a8d41369-6364-4e25-ab29-b886577f4955
+  :END:
+
+  Enánon (à venir)
+
+  [[file:matter.org][Mattér]] ([[file:matter.pdf][pdf]])
+
+  [[file:eittland.org][Eittlandais]] ([[file:eittland.pdf][pdf]])
+
+* Proto-langs
+  :PROPERTIES:
+  :ID:       a92e092f-f56c-4562-a6c3-968356d1077b
+  :CUSTOM_ID: h-2d4665ca-1cff-42ff-81c2-4612d21cd8fe
+  :END:
+
+  [[file:nyqy.org][Ñyqy]] ([[file:nyqy.pdf][pdf]]) ([[file:en/nyqy.org][English version]] - [[file:en/nyqy.pdf][English pdf]])
+
+  [[file:taso.org][Tãso]] ([[file:taso.pdf][pdf]])

content/sitemap.org

@@ -0,0 +1,10 @@
+#+TITLE: Sitemap for project langue-phundrak-com-org
+
+- [[file:eittland.org][Eittlandais]]
+- [[file:hjelp.org][Hjelp]]
+- [[file:index.org][Langues construites de P’undrak]]
+- [[file:matter.org][Mattér]]
+- [[file:taso.org][Tãso]]
+- [[file:nyqy.org][Ñyqy]]
+- en
+  - [[file:en/nyqy.org][Ñyqy]]