You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
This repo is archived. You can view files and clone it, but cannot push or open issues/pull-requests.

4.2 KiB

file:<img src=" title="file:" />


This repository has been archived due to an upcoming project in which the current project will be merged. I will not continue working on this dictionary.

Online conlang dictionary

Scope of this project

This project is meant to offer on my conlanging website an online and interactive dictionary for my conlangs. Hence:

  • This dictionary should be able to list all words from a source language, either a natlang or a conlang, and display its translation in the selected conlang

  • When all languages are listed, only a simple translation should be offered to the reader of the website

  • If the reader wishes to have more information, they should be redirected when clicking on a word to a page dedicated to this specific word. If this is a word from a conlang, it should display some more information about the word, its meaning, some examples of use, and potentially its etymology and translations in all the natlangs it is translated to.

  • When on the details page, the words listed as the translation of the word’s page should be clickable and redirect to the clicked word’s page. Same for the words listed in the word’s etymology if there are any.

  • Optionally, there should be a search bar with which the user can search for terms in the source language, ideally with five suggested words as the user is writing in the search bar.

This project will be written mainly in Python with Django and will have some HTML templates, CSS styles and JS used to make pages interactive.

The project is hosted at


Here is the list of the features and todos of the project, and wether they have been implemented or not.

  • List all words from the specified natlang and conlang

  • [O] List all words from the specified natlang and conlang starting with the specified initial (missing dedicated template and initial choice)

  • Access a word’s details on a click, remembering of which language the translations should be

  • [ ] Create text boxes for word details and etymology dependent on the language a word has been translated for

  • [O] Add user accounts support

    • [O] Add user account registration (missing CSS and data on the web page)

    • Add display wether or not the user is logged in

    • Add user login

    • Add user logout

    • Add user account edition

    • Add user account deletion

  • Add words, genders, word classes and languages from a dedicated web page instead of the admin panel

  • Edit words, genders, word classes and languages from a dedicated web page instead of the admin panel

  • Authorize users to create their own language and edit it

  • Display contributor’s name on word’s details

    • Create a contributor role linked to specific languages

  • Authorize other users to edit a language a user owns

    • Create an admin role linked to specific languages

  • Add all words to the English language

  • Add all words to the French language

  • Easier setup


  • Not done

  • [O] Partially done

  • Done

Note on some vocabulary

I will be using some terms often found in the conlanging community, however I do not expect everyone to be able to immediately understand them, so here are some words I think might need some clarification.


stands for “constructed language”, an artificial language created out of the will of one or several people, such as Esperanto (L. L. Zamenhof and the Akademio de Esperanto), Sindarin (JRR Tolkien), Dothraki (George Martin, David Peterson), and such


stands for “natural language”, a language that appeared naturally through time by evolution of previous natural languages, such as English, French, Chinese, Qechua, and such.