docs(eittlandic): new vocabulary

This commit is contained in:
2026-07-03 19:51:55 +02:00
parent aab7665280
commit 6dfa2bff9e
+82 -2
View File
@@ -893,7 +893,7 @@ sn.m. {{{phon(daɣ)}}}, from ON [[https://old-norse.net/html/d.php#dagr][dagr]]
| | Sg. | Def.Sg. | Pl. | Def.Pl. |
|------+-------------------+---------+-------+---------|
| Nom. | dagr {{{phon(daɡr̩)}}} | daginn | dagr | daginn |
| Nom. | dagr {{{phon(daɡr̩)}}} | daginn | dagr | daginn |
| Acc. | dag {{{phon(daɣ)}}} | dagin | dag | dagin |
| Dat. | dag {{{phon(daj)}}} | dagin | dagum | daginum |
| Gen. | dagar {{{phon(dajar)}}} | dagins | dagar | dagin |
@@ -3007,6 +3007,25 @@ sn.n. {{{phon(r̩os)}}}, from ON [[https://old-norse.net/html/h.php#hross][hross
See also [[file:./dictionary.md#hest][hest]]
*** hug
sn.m. {{{phon(huj)}}}, from ON [[https://old-norse.net/html/h.php#hugr][hugr]]
1. mind, intellect; the faculty of consciousness, thought, and
reasoning
2. intention, purpose; a determination to act in a particular way
3. (archaic) courage, spirit; mental or emotional strength in facing
difficulty or danger
4. (poetic) heart, soul; the seat of emotions, desires, and moral
character (metaphorical extension, often in poetry or elevated
speech)
| | Sg. | Def.Sg. | Pl. | Def.Pl. |
|------+---------------+---------+---------------+---------|
| Nom. | hugr | huginn | hugr | huginn |
| Acc. | hug {{{phon(huɣ)}}} | hugin | hug {{{phon(huj)}}} | hugin |
| Dat. | hug {{{phon(huj)}}} | hugin | hugum | huginum |
| Gen. | hugar | hugins | hugar | hugin |
*** hug(a)
sv. {{{phon(huɣ)}}}
@@ -3054,6 +3073,18 @@ Declensions:
| 2p | | hugaleiðið | hugaleiðið | hugaleiðuð | hugaleiððisk |
| 3p | | hugaleiðið | hugaleiðið | hugaleiðuð | hugaleiððisk |
*** hugmynd
sn.f. {{{phon(ˈhuɡ.ˌmynd)}}}, from [[file:./dictionary.md#hug][hug]] and [[file:./dictionary.md#mynd][mynd]]
1. idea; a concept, thought, or notion formed in the mind
2. plan, proposal; a detailed suggestion or scheme for doing or
achieving something
3. notion, belief; an opinion, conviction, or impression about
something
4. concept; an abstract idea or mental representation of something
For declensions, see [[file:./dictionary.md#mynd][mynd]].
*** hund
sn.m. {{{phon(hund)}}}, from ON [[https://old-norse.net/html/h.php#hundr][hundr]]
@@ -5061,6 +5092,21 @@ sn.m. {{{phon(orm)}}}, from ON [[https://old-norse.net/html/m.php#ma%C3%B0kr][or
| Dat. | orm | ormin | ormum | orminum |
| Gen. | ormar | ormins | ormar | ormin |
*** ost(a)
sn.m. {{{phon(oʃt)}}}, from ON [[https://old-norse.net/html/o.php#ostr][ostr]]
1. cheese; a solid food made from the pressed curds of milk, often
aged and flavoured
2. (figurative) something valuable or cherished, akin to “the best
part” (rare, archaic)
| | Sg. | Def.Sg. | Pl. | Def.Pl. |
|------+-------+---------+-------+---------|
| Nom. | ostr | ostann | ostr | ostann |
| Acc. | ost | ostan | ost | ostan |
| Dat. | ost | ostan | ostum | ostanum |
| Gen. | ostar | ostans | ostar | ostan |
** Ó
*** ó-
prefix {{{phon(ɔ̀)}}}
@@ -7515,7 +7561,7 @@ sn.m. {{{phon(βeɣ)}}}, from ON [[https://old-norse.net/html/v.php#vegr][vegr]]
| | Sg. | Def.Sg. | Pl. | Def.Pl. |
|------+-------------------+---------+-------+---------|
| Nom. | vegr {{{phon(βeɡr̩)}}} | veginn | vegr | veginn |
| Nom. | vegr {{{phon(βeɡr̩)}}} | veginn | vegr | veginn |
| Acc. | veg {{{phon(βeɣ)}}} | vegin | veg | vegin |
| Dat. | veg {{{phon(βej)}}} | vegin | vegum | veginum |
| Gen. | vegar {{{phon(βejɑr)}}} | vegins | vegar | vegin |
@@ -7924,7 +7970,41 @@ See [[file:./dictionary.md#veisheit][veisheit]] for a more general term for /wis
| Dat. | ynnligum | ynnligum |
| Gen. | ynnligar | ynnligr |
*** yst(a)
wv. {{{phon(yʃt)}}}, from ON [[https://old-norse.net/html/y.php#ysta][ysta]]
1. to curdle; to cause milk to coagulate into curds, typically through
the addition of acid (e.g. lemon juice, vinegar) or rennet
2. to thicken, to congeal; to cause a liquid to become semi-solid or
viscous (broader sense)
3. (rare) to form, to takeshape; to develop into a coherent or solid
structure (metaphorical use)
#+html: ::: tip Example
Hugmyndinn beruð að yst í hennar hug
The ideas began to take shapein her mind.
#+html: :::
Declensions:
- infinitive :: yst
- imperative :: yst
- imperative passive voice :: ystask
- present participle :: ystand
- past participle :: ystit
| <c> | | | | | |
| person | | Ind. Pres. | Subj. Pres. | Past | Passive |
|--------+---+------------+-------------+-------+---------|
| 1s | | ystr | ystir | yst | ystumk |
| 2s | | ystr | ystir | yst | ystisk |
| 3s | | ystr | ystir | yst | ystisk |
| 1p | | ystum | ystim | ystum | ystumk |
| 2p | | ystið | ystið | ystuð | ystisk |
| 3p | | ystið | ystið | ystuð | ystisk |
** Ý
** Z
** Ø
** Œ